Insel Gürtenau - Versionsgeschichte

VeoViolet: Text überarbeitet. Quellen zugeordnet. Infobox eingefügt. Etymologie anstatt Beschreibung.

2026-02-14T10:57:44Z

Text überarbeitet. Quellen zugeordnet. Infobox eingefügt. Etymologie anstatt Beschreibung.

← Nächstältere Version		Version vom 14. Februar 2026, 12:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~'''~~Insel Gürtenau''', ~~(Original~~ ''~~Girdley Island~~'', in der ~~älteren Carroux-Ausgabe~~: ''~~Gürtelinsel~~'') ist eine Insel im Baranduin.		{{Infobox Ort
			\|Name = Insel Gürtenau
			\|Bild =
			\|Bildinfo =
			\|Typ = Insel
			\|Andere Namen = Gürtelinsel (bei [[Wolfgang Krege\|Krege]])<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2002. Prolog: ''Ein Teil des Auenlands'', S. 36</ref>
			\|Audio =
			\|Ort = [[Brandywein]], [[Auenland]]<ref name=“Karte“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Prolog: ''Ein Teil des Auenlands''</ref>
			\|Bewohner =
			\|Gründung =
			\|Zerstörung =
			\|Wiederaufbau =
			\|Ereignisse =
			}}
			Die '''Insel Gürtenau''' (Original ''Girdley Island'') ist im [[Legendarium]] eine Insel im [[Baranduin]].

	==Geographie==		==Geographie==
	~~Die~~ Insel ~~Gürtenau liegt~~ im ~~Fluss~~ [[Baranduin]] im [[~~Auenland~~]], ~~etwa 7~~ Meilen nördlich der [[Brandyweinbrücke]]. ~~Die Insel ist wahrscheinlich unbewohnt~~.		Gürtenau war eine kleine Insel, die sich im [[Baranduin\|Brandywein]] an der östlichen Grenze des [[Auenland]]es befand. Sie lag im [[Ostviertel]], einige Meilen nördlich der [[Brandyweinbrücke]].<ref name=“Karte“></ref><ref>[[Karen Wynn Fonstad]]: ''[[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Tolkien's Middle-Earth]]''. Regional Maps: ''The Shire''</ref><ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. VI [[The Return of the Shadow]]''. ''Map of the Shire'', Vorsatz</ref>

	==~~Beschreibung~~==		==Etymologie==
	~~Die Erklärung der Namenswahl~~ ''~~Gürtenau~~'' ~~ist schwierig~~, ~~am wahrscheinlichsten ist jedoch~~, ~~dass~~ sie ~~nach der~~ [[~~Familie Straffgürtel~~]] ~~benannt wurde. Da~~ [[J. R. ~~R. Tolkien]]~~ auf ~~einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der~~ Insel ~~Gürtenau als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete,~~ in ~~der endgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden~~. ~~Eine weitere Möglichkeit wäre~~, ~~dass~~ der ~~Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird~~.		*[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] vermuten in ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]'', dass die Insel ''Girdley Island'' benannt wurde, weil sie vom sich verzweigenden Fluß Brandywein ''umgürtet'' (''girdled'') oder eingeschlossen wurde.<ref name=“ReadCom“>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''The Maps of The Lord of the Rings'', S. lviii</ref>
			*''Girdley'' enthält das Element ''-ey'', das auf das altnordische Wort für Insel zurückgeht und sich in zahlreichen Inselnamen findet.<ref name=“ReadCom“></ref><ref>{{Internetquelle\|url=https://www.rhetos.de/html/lex/ey.htm\|titel=Ey\|website=Rhetos, Lexikon der Physik\|abruf=14. Februar 2026}}</ref>

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Karte, ''Ein Teil des Auenlands''		<references/>
	* [[Karen Wynn Fonstad]]: ''[[Historischer Atlas von Mittelerde]]''. ''Das Auenland'', S. 70 u. 71.
	* J. R. R. Tolkien: [[The Return of the Shadow]], [[The History of Middle-earth]], Band VI. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. ''"Map of the Shire"'' (frontispiece)

	[[Kategorie:Inseln]]		[[Kategorie:Inseln]]

	[[en:Girdley Island]]		[[en:Girdley Island]]
	[[fi:Paulasaari]]		[[fi:Paulasaari]]

Liljana am 12. September 2013 um 13:04 Uhr

2013-09-12T13:04:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2013, 15:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Insel Gürtenau''' ''~~(orig.:~~ Girdley Island, in der älteren Carroux-Ausgabe: '''Gürtelinsel''')'' ist eine Insel im Baranduin		'''Insel Gürtenau''', (Original ''Girdley Island'', in der älteren Carroux-Ausgabe: ''Gürtelinsel'') ist eine Insel im Baranduin.

	==Geographie==		==Geographie==
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtenau''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der Insel Gürtenau als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der endgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird.		Die Erklärung der Namenswahl ''Gürtenau'' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J. R. R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der Insel Gürtenau als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der endgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird.

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Karte, ''Ein Teil des Auenlands''		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Karte, ''Ein Teil des Auenlands''
	* [[Karen Wynn Fonstad]]: ''[[Historischer Atlas von Mittelerde]]''. ''Das Auenland'', S. 70 u. 71.		* [[Karen Wynn Fonstad]]: ''[[Historischer Atlas von Mittelerde]]''. ''Das Auenland'', S. 70 u. 71.
	* J. R. R. Tolkien: ''[[The Return of the Shadow]]~~'' ''(~~[[The History of Middle-earth]]'', Band VI.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. ''"Map of the Shire"'' (frontispiece)		* J. R. R. Tolkien: [[The Return of the Shadow]], [[The History of Middle-earth]], Band VI. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. ''"Map of the Shire"'' (frontispiece)

	[[Kategorie:Inseln]]		[[Kategorie:Inseln]]
	[[en:Girdley Island]]		[[en:Girdley Island]]
	[[fi:Paulasaari]]		[[fi:Paulasaari]]

Hurin Thalion am 23. November 2009 um 17:19 Uhr

2009-11-23T17:19:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2009, 19:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Eine~~ Insel ''(orig.: Girdley Island, in der ~~überarbeiteten~~ Carroux-Ausgabe: '''~~Insel Gürtenau~~''')'' im Baranduin		'''Insel Gürtenau''' ''(orig.: Girdley Island, in der älteren Carroux-Ausgabe: '''Gürtelinsel''')'' ist eine Insel im Baranduin

	==Geographie==		==Geographie==
	Die ~~'''Gürtelinsel'''~~ liegt im Fluss [[Baranduin]] im [[Auenland]], etwa 7 Meilen nördlich der [[Brandyweinbrücke]]. Die Insel ist wahrscheinlich unbewohnt.		Die Insel Gürtenau liegt im Fluss [[Baranduin]] im [[Auenland]], etwa 7 Meilen nördlich der [[Brandyweinbrücke]]. Die Insel ist wahrscheinlich unbewohnt.

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Erklärung der Namenswahl '''~~Gürtelinsel~~''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der ~~'''Gürtelinsel'''~~ als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der endgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird.		Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtenau''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der Insel Gürtenau als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der endgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird.

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe]]: Karte, ''"Ein Teil des Auenlands"''		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Karte, ''Ein Teil des Auenlands''
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde]]: ''"Das Auenland"'' (S.~~69)~~		* [[Karen Wynn Fonstad]]: ''[[Historischer Atlas von Mittelerde]]''. ''Das Auenland'', S. 70 u. 71.
	* [[The History of Middle-earth]]~~: The Return of the Shadow~~, ''"Map of the Shire"'' (frontispiece)		* J. R. R. Tolkien: ''[[The Return of the Shadow]]'' ''([[The History of Middle-earth]]'', Band VI.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. ''"Map of the Shire"'' (frontispiece)

	[[Kategorie:Inseln]]		[[Kategorie:Inseln]]
	[[en:Girdley Island]]		[[en:Girdley Island]]
	[[fi:Paulasaari]]		[[fi:Paulasaari]]

Hurin Thalion: hat „Gürtelinsel“ nach „Insel Gürtenau“ verschoben und dabei eine Weiterleitung überschrieben: überarbeitete Carroux-Ausgabe, siehe Diskussion:Hauptseite

2009-11-23T17:16:33Z

hat „Gürtelinsel“ nach „Insel Gürtenau“ verschoben und dabei eine Weiterleitung überschrieben: überarbeitete Carroux-Ausgabe, siehe Diskussion:Hauptseite

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2009, 19:16 Uhr
(kein Unterschied)

Hurin Thalion: ergänzt

2008-10-24T19:00:18Z

ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 24. Oktober 2008, 21:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Eine Insel ''(orig.: Girdley Island)'' im Baranduin		Eine Insel ''(orig.: Girdley Island, in der überarbeiteten Carroux-Ausgabe: '''Insel Gürtenau''')'' im Baranduin

	==Geographie==		==Geographie==
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtelinsel''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der '''Gürtelinsel''' als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der ~~entgültigen~~ Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird.		Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtelinsel''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der '''Gürtelinsel''' als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der endgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird.

	==Quellen==		==Quellen==

Tik: iw en fi

2008-03-22T15:10:02Z

iw en fi

← Nächstältere Version		Version vom 22. März 2008, 17:10 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:

	[[Kategorie:Inseln]]		[[Kategorie:Inseln]]
			[[en:Girdley Island]]
			[[fi:Paulasaari]]

Sigismund am 14. September 2007 um 12:47 Uhr

2007-09-14T12:47:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. September 2007, 14:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Eine Insel ''(~~org~~.: Girdley Island)'' im Baranduin		Eine Insel ''(orig.: Girdley Island)'' im Baranduin

	==Geographie==		==Geographie==
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtelinsel''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der '''Gürtelinsel''' als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der entgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden.		Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtelinsel''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der '''Gürtelinsel''' als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der entgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden. Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Name nur verwendet worden ist, da die Insel vom Brandywein ''umgürtet'' wird.

	==Quellen==		==Quellen==

Sigismund: /* Beschreibung */

2007-06-24T11:38:38Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2007, 13:38 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtelinsel''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der '''Gürtelinsel''' als Heimat der [[Familie Straffgürtel]] kennzeichnete, in der entgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden.		Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtelinsel''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der '''Gürtelinsel''' als Heimat der Familie Straffgürtel kennzeichnete, in der entgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden.

	==Quellen==		==Quellen==

Sigismund: Die Seite wurde neu angelegt: Eine Insel ''(org.: Girdley Island)'' im Baranduin ==Geographie== Die '''Gürtelinsel''' liegt im Fluss Baranduin im Auenland, etwa 7 Meilen nördlich der [[Br...

2007-04-09T12:36:03Z

Die Seite wurde neu angelegt: Eine Insel ''(org.: Girdley Island)'' im Baranduin ==Geographie== Die '''Gürtelinsel''' liegt im Fluss Baranduin im Auenland, etwa 7 Meilen nördlich der [[Br...

Neue Seite

Eine Insel ''(org.: Girdley Island)'' im Baranduin

==Geographie==
Die '''Gürtelinsel''' liegt im Fluss [[Baranduin]] im [[Auenland]], etwa 7 Meilen nördlich der [[Brandyweinbrücke]]. Die Insel ist wahrscheinlich unbewohnt.

==Beschreibung==
Die Erklärung der Namenswahl '''Gürtelinsel''' ist schwierig, am wahrscheinlichsten ist jedoch, dass sie nach der [[Familie Straffgürtel]] benannt wurde. Da [[J.R.R. Tolkien]] auf einer älteren "Auenlandkarte" die Gebiete westlich der '''Gürtelinsel''' als Heimat der [[Familie Straffgürtel]] kennzeichnete, in der entgültigen Karte ist davon jedoch nichts mehr zu finden.

==Quellen==
* [[Der Herr der Ringe]]: Karte, ''"Ein Teil des Auenlands"''
* [[Historischer Atlas von Mittelerde]]: ''"Das Auenland"'' (S.69)
* [[The History of Middle-earth]]: The Return of the Shadow, ''"Map of the Shire"'' (frontispiece)

[[Kategorie:Inseln]]