Hugo Feldhüter - Versionsgeschichte

VeoViolet: Link Kontuwiki eingefügt

2026-01-24T18:25:29Z

Link Kontuwiki eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2026, 20:25 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Familie Feldhüter\| Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Familie Feldhüter\|Feldhüter, Hugo]]

	[[en:Hob Hayward]]		[[en:Hob Hayward]]
			[[fi:Hob_Aitovahti]]

VeoViolet: Etymologie eingefügt

2025-12-20T10:39:18Z

Etymologie eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2025, 12:39 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, trafen sie an der Brandyweinbrücke auf Hugo Feldhüter, der ihnen aufgrund erhaltener Befehle nicht das Tor öffnen wollte. Nachdem sie Lutz Farning vertrieben hatten, erhielten sie von Hugo Informationen über die veränderte Situation im Auenland und er bot ihnen für die Nacht ein Lager im Hobbit-Wachhaus an.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''</ref>		Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, trafen sie an der Brandyweinbrücke auf Hugo Feldhüter, der ihnen aufgrund erhaltener Befehle nicht das Tor öffnen wollte. Nachdem sie Lutz Farning vertrieben hatten, erhielten sie von Hugo Informationen über die veränderte Situation im Auenland und er bot ihnen für die Nacht ein Lager im Hobbit-Wachhaus an.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''</ref>

			== Etymologie ==
			*''Hayward'' setzt sich zusammen aus ''hay'' in der Beudeutung von ''fence'' (''Zaun'') und ''ward'' (''Wache''). ''Hayward'' ist ein englischer Nachname, der sich aus früheren Zeiten erhalten hat, als das Wort noch einen lokalen Offiziellen bezeichnete, der für die Inspektion von Zäunen verantwortlich war, um das Ausbrechen von Vieh zu verhindern. Hugo Feldhüter war eine ''Zaunwache'' in diesem Sinne.<ref> [[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. The Return of the King. Buch Sechs, Kapitel VIII: ''The Scouring of the Shire'', S. 655</ref>

	==Quellen==		==Quellen==

VeoViolet: Charakterbox eingefügt, Quellen überarbeitet

2025-09-11T18:55:23Z

Charakterbox eingefügt, Quellen überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2025, 20:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~'''~~Hugo Feldhüter~~''' ''(orig.: Hob Hayward; Krege: Hob Heuwart)'' war ein Hobbit aus dem Auenland~~		{{Charakterbox
			\|Name =Hugo Feldhüter
			\|Bild =
			\|Bildinfo =

	==Volk==		\|Bekannt für =
	[[Hobbits]]		\|Bekannt für 2 =
			\|Bekannt für 3 =

			\|Titel =

			\|Geboren =spätes [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] <!--Pflichtargument-->
			\|Gestorben =unbekannt <!--Pflichtargument-->
			\|Volk =[[Hobbits]] <!--Pflichtargument-->
			\|Ort =[[Bockland]] <!--Pflichtargument-->

			\|Eltern = <!--Nur verwenden, wenn beide Elternteile bekannt sind-->
			\|Mutter = <!--Nur verwenden, wenn nur die Mutter bekannt ist-->
			\|Vater = <!--Nur verwenden, wenn nur der Vater bekannt ist-->
			\|Geschwister =
			\|Ehepartner =
			\|Kinder =
			}}'''Hugo Feldhüter''' (Original ''Hob Hayward''; bei [[Krege]] ''Hob Heuwart'') ist im [[Legendarium]] ein [[Hobbits\|Hobbit]] aus dem [[Bockland]].

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Hugo Feldhüter stammte aus dem [[Bockland]] östlich des [[Brandywein]]. Während der Besetzung des [[Auenland]]es bewachte er ~~als~~ [[Landbüttel]] ~~und im Auftrag~~ des [[Oberst]] ~~das Tor an der~~ [[~~Brandyweinbrücke~~]]~~, früher war er ein Wachtposten am~~ [[~~Bocklandtor~~]].		Hugo Feldhüter war ein älterer Hobbit und stammte aus dem [[Bockland]] östlich des [[Brandywein]]s. Vor dem [[Ringkrieg]] war er Wachposten am [[Bocklandtor\|Heutor]] im Bockland.

			Während der Besetzung des [[Auenland]]es bewachte er zusammen mit ein paar anderen Hobbits ein mit Eisenspitzen versehenes Tor an der [[Brandyweinbrücke]]. Die Hobbits gehörten den [[Landbüttel]]n an, die unter der Befehlsgewalt des [[Oberst]] ([[Lotho Sackheim-Beutlin]]) standen. An der Brücke hatte dieser [[Lutz Farning]] positioniert, der die Aufsicht über die wachhabenden Hobbits hatte.

	~~==Sonstiges==~~		Als [[Frodo Beutlin\|Frodo]], [[Samweis Gamdschie\|Sam]], [[Meriadoc Brandybock\|Merry]] und [[Peregrin Tuk\|Pippin]] wieder zurück ins Auenland kamen, trafen sie an der Brandyweinbrücke auf Hugo Feldhüter, der ihnen aufgrund erhaltener Befehle nicht das Tor öffnen wollte. Nachdem sie Lutz Farning vertrieben hatten, erhielten sie von Hugo Informationen über die veränderte Situation im Auenland und er bot ihnen für die Nacht ein Lager im Hobbit-Wachhaus an.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''</ref>
	* In der ~~Übersetzung~~ von [[~~Wolfgang Krege~~]] ~~heißt er~~ ''~~'Hob Heuwart'~~'', ~~was eine falsche Namensübersetzung ist. Der englische~~ ''~~Hayward~~'' ~~ist oder war jemand, der Gatter inspizierte, damit das Vieh nicht herumstreunt.~~

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.		<references/>

	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]

Kalorme: /* Quellen */

2012-08-10T10:44:46Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2012, 12:44 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[J. R. R. Tolkien]]: [[Der Herr der Ringe]]. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.

	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Familie Feldhüter\| Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Familie Feldhüter\| Feldhüter, Hugo]]

	[[en:Hob Hayward]]		[[en:Hob Hayward]]

Hurin Thalion am 1. Dezember 2009 um 09:44 Uhr

2009-12-01T09:44:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Dezember 2009, 11:44 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Hugo Feldhüter stammte aus dem [[Bockland]] östlich des [[Brandywein]]. Während der Besetzung des ~~Auenlandes~~ bewachte er als [[Landbüttel]] und im Auftrag des [[Oberst]] das Tor an der ~~Brandywein-Brücke~~, früher war er ein Wachtposten am [[Bocklandtor]].		Hugo Feldhüter stammte aus dem [[Bockland]] östlich des [[Brandywein]]. Während der Besetzung des [[Auenland]]es bewachte er als [[Landbüttel]] und im Auftrag des [[Oberst]] das Tor an der [[Brandyweinbrücke]], früher war er ein Wachtposten am [[Bocklandtor]].

	==Sonstiges==		==Sonstiges==
	* ~~heißt in~~ der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] "'''Hob Heuwart'''", was eine falsche Namensübersetzung ist~~, der~~ englische ''Hayward'' ist oder war jemand, der Gatter inspizierte, damit das Vieh nicht herumstreunt.		* In der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] heißt er '''Hob Heuwart''', was eine falsche Namensübersetzung ist. Der englische ''Hayward'' ist oder war jemand, der Gatter inspizierte, damit das Vieh nicht herumstreunt.

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe]]: Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''		* [[J. R. R. Tolkien]]: [[Der Herr der Ringe]]. Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''

	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Familie Feldhüter\| Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Familie Feldhüter\| Feldhüter, Hugo]]
			[[en:Hob Hayward]]

Sepp sausebein am 11. Oktober 2009 um 14:52 Uhr

2009-10-11T14:52:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Oktober 2009, 16:52 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]
			[[Kategorie:Familie Feldhüter\| Feldhüter, Hugo]]

Bot Tom: Buchnummerierung. (mehr Infos)

2008-04-01T12:24:32Z

Buchnummerierung. (mehr Infos)

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2008, 14:24 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe]]: Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''		* [[Der Herr der Ringe]]: Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''

	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]

Kalorme: /* Quellen */

2008-03-25T15:48:35Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 25. März 2008, 17:48 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe ~~Roman\|Der Herr der Ringe~~, "Die Befreiung des Auenlandes~~"]]~~		* [[Der Herr der Ringe]]: Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''

	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]

Sigismund am 19. Oktober 2007 um 11:00 Uhr

2007-10-19T11:00:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2007, 13:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Hugo Feldhüter''' ''(~~org~~.: Hob Hayward; Krege: Hob Heuwart)'' war ein Hobbit aus dem Auenland		'''Hugo Feldhüter''' ''(orig.: Hob Hayward; Krege: Hob Heuwart)'' war ein Hobbit aus dem Auenland

	==Volk==		==Volk==

Sigismund: /* Sonstiges */

2007-07-19T17:38:22Z

Sonstiges

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2007, 19:38 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Sonstiges==		==Sonstiges==
	* heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] "'''Hob Heuwart'''".		* heißt in der Übersetzung von [[Wolfgang Krege]] "'''Hob Heuwart'''", was eine falsche Namensübersetzung ist, der englische ''Hayward'' ist oder war jemand, der Gatter inspizierte, damit das Vieh nicht herumstreunt.

	==Quellen==		==Quellen==

← Nächstältere Version		Version vom 11. Oktober 2009, 16:52 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Personen\|Feldhüter, Hugo]]
	[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]		[[Kategorie:Hobbits\|Feldhüter, Hugo]]
			[[Kategorie:Familie Feldhüter\| Feldhüter, Hugo]]