<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fred_Maire</id>
	<title>Fred Maire - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Fred_Maire"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Fred_Maire&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-10T12:57:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Ardapedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Fred_Maire&amp;diff=66065&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sigismund am 14. August 2008 um 17:19 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Fred_Maire&amp;diff=66065&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-08-14T17:19:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. August 2008, 19:19 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Fred_Maire Wikipedia]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Fred_Maire Wikipedia]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Synchronsprecher&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Maire, Fred&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-66064:rev-66065:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sigismund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Fred_Maire&amp;diff=66064&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sigismund: Die Seite wurde neu angelegt: &#039;&#039;&#039;Fred Maire&#039;&#039;&#039;, geboren 1932 (in München ?), ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.  Maire hatte unter anderem feste Engagements an Theatern in Berlin,...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Fred_Maire&amp;diff=66064&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-08-14T17:17:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fred Maire&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geboren 1932 (in München ?), ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.  Maire hatte unter anderem feste Engagements an Theatern in Berlin,...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fred Maire&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geboren 1932 (in München ?), ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maire hatte unter anderem feste Engagements an Theatern in Berlin, München, Basel, Bremen und Köln. In München spielte er beispielsweise am Residenztheater, wo er unter anderem 1968 in Hans Lietzaus Aufführung von &amp;#039;&amp;#039;Was ihr wollt&amp;#039;&amp;#039; mitwirkte. In den 1970er Jahren reiste Fred Maire nach Indonesien wo er eine Zeit lang an einem balinesisch-javanesischen Theater arbeitete. Zurück in München übernahm er für ein Jahr ein Privattheater, scheiterte jedoch trotz großem Publikumserfolg finanziell. Danach arbeitete er bis ins Jahr 2000, verstärkt als Synchronsprecher, Autor und Regisseur. Ab 2000 spielte er dann wieder Theater, wo er sein Zweitdebüt in Carl Orffs &amp;#039;&amp;#039;Die Bernauerin&amp;#039;&amp;#039; gab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er lieh unter anderem Schauspielern, wie Klaus Kinski, Dennis Hopper, David Bradley und Spencer Tracy seine deutsche Stimme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den &amp;#039;&amp;#039;Harry Potter&amp;#039;&amp;#039;-Filmen sprach er den Hausmeister Argus Filch alias David Bradley.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Der Herr der Ringe (Filmtrilogie)]] spricht er den Torwächter [[Heinrich Geißblatt]] ([[Martyn Sanderson]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sprechrollen in Kinofilmen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Frederic Forrest (als Chef Jay Hicks) in &amp;#039;&amp;#039;Apocalypse Now&amp;#039;&amp;#039; (1979) &lt;br /&gt;
* Klaus Kinski in &amp;#039;&amp;#039;Cobra Verde&amp;#039;&amp;#039; (1987)&lt;br /&gt;
* Dennis Hopper (als Lyle) in &amp;#039;&amp;#039;Red Rock West&amp;#039;&amp;#039; (1992)&lt;br /&gt;
* James Handy (als Exterminator) in &amp;#039;&amp;#039;Jumanji&amp;#039;&amp;#039; (1995)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sprechrollen in Fernsehserien (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Antony Carrick (als Lunkwill/Luunquoal) in &amp;#039;&amp;#039;Per Anhalter durch die Galaxis&amp;#039;&amp;#039; (1981)&lt;br /&gt;
* Michael Byrne (als Merlin) in &amp;#039;&amp;#039;Die Nebel von Avalon&amp;#039;&amp;#039; (2001)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Thomas Bräutigam: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Film- und Fernsehsynchronisation&amp;#039;&amp;#039; Schwarzkopf &amp;amp; Schwarzkopf Verlag GmbH (Lexikon Imprint Verlag), Berlin 2001&lt;br /&gt;
* [http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&amp;amp;type=talker&amp;amp;id=413 Fred Maire] in der Deutschen Synchronkartei&lt;br /&gt;
* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Fred_Maire Wikipedia]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sigismund</name></author>
	</entry>
</feed>