Fourteenth Century Verse & Prose - Versionsgeschichte

Alboin am 9. September 2025 um 19:19 Uhr

2025-09-09T19:19:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. September 2025, 21:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Fourteenth Century Verse & Prose''' ist der Titel einer von [[Kenneth Sisam]] zusammengestellten Sammlung mittelenglischer Texte.		'''''Fourteenth Century Verse & Prose''''' ist der Titel einer von [[Kenneth Sisam]] zusammengestellten Sammlung mittelenglischer Texte.
	Jedem Text ist eine einführende Anmerkung zum jeweiligen Autor und Werk vorangestellt.		Jedem Text ist eine einführende Anmerkung zum jeweiligen Autor und Werk vorangestellt.
	Zudem enthalten ist eine Einleitung über die Geschichte der mittelenglischen Literatur und ein Anhang über die mittelenglische Sprache.		Zudem enthalten ist eine Einleitung über die Geschichte der mittelenglischen Literatur und ein Anhang über die mittelenglische Sprache.
Zeile 14:		Zeile 14:
	Die Exemplare mit dem dunkelroten Einband enthalten Tolkiens Glossar, die Exemplare mit dem blauen Einband nicht.		Die Exemplare mit dem dunkelroten Einband enthalten Tolkiens Glossar, die Exemplare mit dem blauen Einband nicht.

	Die Korrekturen, die auf der letzten Seite der Exemplare von ''A Middle English Vocabulary'' von 1922 abgedruckt sind, wurden in den Text des Drucks von Fourteenth Century Verse & Prose von 1923 übernommen.		Die Korrekturen, die auf der letzten Seite der Exemplare von ''A Middle English Vocabulary'' von 1922 abgedruckt sind, wurden in den Text des Drucks von ''Fourteenth Century Verse & Prose'' von 1923 übernommen.

	=== Erste Ausgabe ===		=== Erste Ausgabe ===

Alboin: /* Buchinformationen https://tolkiengateway.net/wiki/Fourteenth_Century_Verse_and_Prose */

2025-09-09T19:17:50Z

Buchinformationen https://tolkiengateway.net/wiki/Fourteenth_Century_Verse_and_Prose

← Nächstältere Version		Version vom 9. September 2025, 21:17 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	[[J. R. R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.		[[J. R. R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.

	== Buchinformationen ~~<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Fourteenth_Century_Verse_and_Prose</ref>~~ ==		== Buchinformationen ==
	Fourteenth Century Verse & Prose wurde auch separat ohne Tolkiens Glossar veröffentlicht. Beide Bücher sollten zusammen veröffentlicht werden, aber Tolkiens Beitrag verzögerte sich. A Middle English Vocabulary erschien deswegen erst 1922, aber nach der Veröffentlichung wurden einige Exemplare mit der Erstausgabe von Sisams Buch zusammengebunden.		''Fourteenth Century Verse & Prose'' wurde auch separat ohne Tolkiens Glossar veröffentlicht. Beide Bücher sollten zusammen veröffentlicht werden, aber Tolkiens Beitrag verzögerte sich. ''[[A Middle English Vocabulary]]'' erschien deswegen erst 1922, aber nach der Veröffentlichung wurden einige Exemplare mit der Erstausgabe von Sisams Buch zusammengebunden.

	Es ist möglich, dass dieses Buch 1933 mit einem grauen Schutzumschlag statt des späteren hellbraunen Schutzumschlags gedruckt wurde.		Es ist möglich, dass dieses Buch 1933 mit einem grauen Schutzumschlag statt des späteren hellbraunen Schutzumschlags gedruckt wurde.
Zeile 14:		Zeile 14:
	Die Exemplare mit dem dunkelroten Einband enthalten Tolkiens Glossar, die Exemplare mit dem blauen Einband nicht.		Die Exemplare mit dem dunkelroten Einband enthalten Tolkiens Glossar, die Exemplare mit dem blauen Einband nicht.

	Die Korrekturen, die auf der letzten Seite der Exemplare von A Middle English Vocabulary von 1922 abgedruckt sind, wurden in den Text des Drucks von Fourteenth Century Verse & Prose von 1923 übernommen.		Die Korrekturen, die auf der letzten Seite der Exemplare von ''A Middle English Vocabulary'' von 1922 abgedruckt sind, wurden in den Text des Drucks von Fourteenth Century Verse & Prose von 1923 übernommen.

	=== Erste Ausgabe ===		=== Erste Ausgabe ===
Zeile 36:		Zeile 36:
	* '''Verlag:''' Clarendon Press, Oxford		* '''Verlag:''' Clarendon Press, Oxford
	* '''Erscheinungsdatum:''' 13. November 1975		* '''Erscheinungsdatum:''' 13. November 1975
	* ISBN 0-19-871093-3		* ISBN 0-19-871093-3<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Fourteenth_Century_Verse_and_Prose</ref>

	== Quellen ==		== Quellen ==

Mueder Sorgentropf: /* Buchinformationen */

2023-10-28T16:13:05Z

Buchinformationen

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2023, 18:13 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	[[J. R. R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.		[[J. R. R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.

	== Buchinformationen ==		== Buchinformationen <ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Fourteenth_Century_Verse_and_Prose</ref> ==
	Fourteenth Century Verse & Prose wurde auch separat ohne Tolkiens Glossar veröffentlicht. Beide Bücher sollten zusammen veröffentlicht werden, aber Tolkiens Beitrag verzögerte sich. A Middle English Vocabulary erschien deswegen erst 1922, aber nach der Veröffentlichung wurden einige Exemplare mit der Erstausgabe von Sisams Buch zusammengebunden.		Fourteenth Century Verse & Prose wurde auch separat ohne Tolkiens Glossar veröffentlicht. Beide Bücher sollten zusammen veröffentlicht werden, aber Tolkiens Beitrag verzögerte sich. A Middle English Vocabulary erschien deswegen erst 1922, aber nach der Veröffentlichung wurden einige Exemplare mit der Erstausgabe von Sisams Buch zusammengebunden.

Mueder Sorgentropf: /* Buchinformationen */

2023-10-28T16:12:30Z

Buchinformationen

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2023, 18:12 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	== Buchinformationen ==		== Buchinformationen ==
	A Middle English Vocabulary erschien erst 1922, aber nach der Veröffentlichung wurden einige Exemplare mit der Erstausgabe von Sisams Buch zusammengebunden~~. Beide Bücher sollten zusammen veröffentlicht werden, aber Tolkiens Beitrag verzögerte sich. Fourteenth Century Verse & Prose wurde auch separat ohne Tolkiens Glossar veröffentlicht~~.		Fourteenth Century Verse & Prose wurde auch separat ohne Tolkiens Glossar veröffentlicht. Beide Bücher sollten zusammen veröffentlicht werden, aber Tolkiens Beitrag verzögerte sich. A Middle English Vocabulary erschien deswegen erst 1922, aber nach der Veröffentlichung wurden einige Exemplare mit der Erstausgabe von Sisams Buch zusammengebunden.

	Es ist möglich, dass dieses Buch 1933 mit einem grauen Schutzumschlag statt des späteren hellbraunen Schutzumschlags gedruckt wurde.		Es ist möglich, dass dieses Buch 1933 mit einem grauen Schutzumschlag statt des späteren hellbraunen Schutzumschlags gedruckt wurde.

	Das Buch wurde 1923, 1924, 1927 und 1933 nachgedruckt. Es sind auch Exemplare aus den Jahren 1925 und 1928 bekannt.		Das Buch wurde 1923, 1924, 1927 und 1933 nachgedruckt. Es sind auch Exemplare aus den Jahren 1925 und 1928 bekannt.

	Die Exemplare mit dem dunkelroten Einband enthalten Tolkiens Glossar, die Exemplare mit dem blauen Einband nicht.		Die Exemplare mit dem dunkelroten Einband enthalten Tolkiens Glossar, die Exemplare mit dem blauen Einband nicht.

Mueder Sorgentropf: /* Buchinformationen */

2023-10-28T16:11:16Z

Buchinformationen

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2023, 18:11 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	== Buchinformationen ==		== Buchinformationen ==
			A Middle English Vocabulary erschien erst 1922, aber nach der Veröffentlichung wurden einige Exemplare mit der Erstausgabe von Sisams Buch zusammengebunden. Beide Bücher sollten zusammen veröffentlicht werden, aber Tolkiens Beitrag verzögerte sich. Fourteenth Century Verse & Prose wurde auch separat ohne Tolkiens Glossar veröffentlicht.

			Es ist möglich, dass dieses Buch 1933 mit einem grauen Schutzumschlag statt des späteren hellbraunen Schutzumschlags gedruckt wurde.

			Das Buch wurde 1923, 1924, 1927 und 1933 nachgedruckt. Es sind auch Exemplare aus den Jahren 1925 und 1928 bekannt.
			Die Exemplare mit dem dunkelroten Einband enthalten Tolkiens Glossar, die Exemplare mit dem blauen Einband nicht.

			Die Korrekturen, die auf der letzten Seite der Exemplare von A Middle English Vocabulary von 1922 abgedruckt sind, wurden in den Text des Drucks von Fourteenth Century Verse & Prose von 1923 übernommen.

	=== Erste Ausgabe ===		=== Erste Ausgabe ===

Der Flammifer: Linkfix

2009-06-20T21:37:05Z

Linkfix

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2009, 23:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Fourteenth Century Verse & Prose''' ist der Titel einer von [[Kenneth Sisam]] zusammengestellten Sammlung mittelenglischer Texte.		'''Fourteenth Century Verse & Prose''' ist der Titel einer von [[Kenneth Sisam]] zusammengestellten Sammlung mittelenglischer Texte.
	Jedem Text ist eine einführende Anmerkung zum jeweiligen Autor und Werk vorangestellt.		Jedem Text ist eine einführende Anmerkung zum jeweiligen Autor und Werk vorangestellt.
	Zudem enthalten ist eine Einleitung über die Geschichte der mittelenglischen Literatur und ein Anhang über die [[mittelenglische Sprache]].		Zudem enthalten ist eine Einleitung über die Geschichte der mittelenglischen Literatur und ein Anhang über die mittelenglische Sprache.

	[[J. R. R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.		[[J. R. R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.
Zeile 31:		Zeile 31:
	== Quellen ==		== Quellen ==

	* [[Wayne G. Hammond]], [[Douglas A. Anderson]]: ''[[J.R.R. Tolkien - A Descriptive Bibliography]]''. St Paul’s Bibliographies, Winchester 1993. ISBN 1-873040-11-3. B 3: „Fourteenth Century Verse & Prose“, S. 281/282.		* [[Wayne G. Hammond]], [[Douglas A. Anderson]]: ''[[J. R. R. Tolkien: A Descriptive Bibliography]]''. St Paul’s Bibliographies, Winchester 1993. ISBN 1-873040-11-3. B 3: „Fourteenth Century Verse & Prose“, S. 281/282.
	* [[Kenneth Sisam]]: ''Fourteenth Century Verse & Prose.'' Clarendon Press, Oxford 1921.		* [[Kenneth Sisam]]: ''Fourteenth Century Verse & Prose.'' Clarendon Press, Oxford 1921.

	[[Kategorie:Tolkiens Umfeld]]		[[Kategorie:Tolkiens Umfeld]]
	[[en:Fourteenth Century Verse and Prose]]		[[en:Fourteenth Century Verse and Prose]]

Tik: iw en (NB. &-Probleme in der Name der Seite!)

2008-03-03T22:43:25Z

iw en (NB. &-Probleme in der Name der Seite!)

← Nächstältere Version		Version vom 4. März 2008, 00:43 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	[[Kategorie:Tolkiens Umfeld]]		[[Kategorie:Tolkiens Umfeld]]
			[[en:Fourteenth Century Verse and Prose]]

Swyft: leicht überarbeitet

2007-10-30T16:54:30Z

leicht überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2007, 18:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Fourteenth Century Verse & Prose'''		'''Fourteenth Century Verse & Prose''' ist der Titel einer von [[Kenneth Sisam]] zusammengestellten Sammlung mittelenglischer Texte.
			Jedem Text ist eine einführende Anmerkung zum jeweiligen Autor und Werk vorangestellt.
			Zudem enthalten ist eine Einleitung über die Geschichte der mittelenglischen Literatur und ein Anhang über die [[mittelenglische Sprache]].

	''~~herausgegeben von~~ [[~~Kenneth Sisam~~]]''		[[J. R. R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.

			== Buchinformationen ==

			=== Erste Ausgabe ===

	~~==Buchinformationen==~~
	* '''Art:''' gebunden		* '''Art:''' gebunden
	* '''Seitenzahl:''' xlviii, 292 Seiten		* '''Seitenzahl:''' xlviii, 292 Seiten
Zeile 9:		Zeile 14:
	* '''Erscheinungsdatum:''' Oktober 1921, viele Neuauflagen		* '''Erscheinungsdatum:''' Oktober 1921, viele Neuauflagen

	==~~Inhaltsangabe~~==		=== Erste Ausgabe mit Tolkiens Glossar ===
	~~'''Fourteenth Century Verse & Prose''' ist der Titel einer von [[Kenneth Sisam]] zusammengestellten Sammlung mittelenglischer Texte.~~
	~~Jedem Text ist eine einführende Anmerkung zum jeweiligen Autor und Werk vorangestellt.~~
	~~Zudem enthalten ist eine Einleitung über die Geschichte der mittelenglischen Literatur und ein Anhang über die mittelenglische Sprache.~~

	[[J.R.R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.

	~~==Andere Ausgaben==~~
	~~===Ausgabe inkl. Tolkiens Glossar===~~
	* '''Art:''' gebunden		* '''Art:''' gebunden
	* '''Seitenzahl:''' xlviii, 460 Seiten		* '''Seitenzahl:''' xlviii, 460 Seiten
Zeile 23:		Zeile 21:
	* '''Erscheinungsdatum:''' 8. Juni 1922		* '''Erscheinungsdatum:''' 8. Juni 1922

	===Taschenbuchausgabe ~~inkl.~~ Tolkiens Glossar===		=== Erste Taschenbuchausgabe mit Tolkiens Glossar ===

	* '''Art:''' Taschenbuch		* '''Art:''' Taschenbuch
	* '''Seitenzahl:''' xlviii, 464 Seiten		* '''Seitenzahl:''' xlviii, 464 Seiten
	* '''Verlag:''' Clarendon Press, Oxford		* '''Verlag:''' Clarendon Press, Oxford
	* '''Erscheinungsdatum:''' 13. November 1975		* '''Erscheinungsdatum:''' 13. November 1975
	* ~~'''~~ISBN:''' 0-19-~~871093~~-3		* ISBN 0-19-871093-3

			== Quellen ==

			* [[Wayne G. Hammond]], [[Douglas A. Anderson]]: ''[[J.R.R. Tolkien - A Descriptive Bibliography]]''. St Paul’s Bibliographies, Winchester 1993. ISBN 1-873040-11-3. B 3: „Fourteenth Century Verse & Prose“, S. 281/282.
			* [[Kenneth Sisam]]: ''Fourteenth Century Verse & Prose.'' Clarendon Press, Oxford 1921.

	[[Kategorie:Tolkiens Umfeld]]		[[Kategorie:Tolkiens Umfeld]]

Swyft am 1. August 2006 um 06:09 Uhr

2006-08-01T06:09:24Z

Neue Seite

'''Fourteenth Century Verse & Prose'''

''herausgegeben von [[Kenneth Sisam]]''

==Buchinformationen==
* '''Art:''' gebunden
* '''Seitenzahl:''' xlviii, 292 Seiten
* '''Verlag:''' Clarendon Press, Oxford
* '''Erscheinungsdatum:''' Oktober 1921, viele Neuauflagen

==Inhaltsangabe==
'''Fourteenth Century Verse & Prose''' ist der Titel einer von [[Kenneth Sisam]] zusammengestellten Sammlung mittelenglischer Texte.
Jedem Text ist eine einführende Anmerkung zum jeweiligen Autor und Werk vorangestellt.
Zudem enthalten ist eine Einleitung über die Geschichte der mittelenglischen Literatur und ein Anhang über die mittelenglische Sprache.

[[J.R.R. Tolkien]] verfasste das Glossar zu dieser Sammlung, das sowohl als einzelnes Werk unter dem Titel ''[[A Middle English Vocabulary]]'', als auch ab 8. Juni 1922 zusammen mit der Sammlung gebunden verkauft wurde.

==Andere Ausgaben==
===Ausgabe inkl. Tolkiens Glossar===
* '''Art:''' gebunden
* '''Seitenzahl:''' xlviii, 460 Seiten
* '''Verlag:''' Clarendon Press, Oxford
* '''Erscheinungsdatum:''' 8. Juni 1922

===Taschenbuchausgabe inkl. Tolkiens Glossar===
* '''Art:''' Taschenbuch
* '''Seitenzahl:''' xlviii, 464 Seiten
* '''Verlag:''' Clarendon Press, Oxford
* '''Erscheinungsdatum:''' 13. November 1975
* '''ISBN:''' 0-19-871093-3

[[Kategorie:Tolkiens Umfeld]]