Feuerbärte - Versionsgeschichte

Saelon am 28. September 2012 um 11:01 Uhr

2012-09-28T11:01:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2012, 13:01 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Die '''''~~Firebeards~~''''' (~~deutsch etwa~~: ''~~Feuerbärte~~'') sind im [[Legendarium]] eines der sieben [[Zwerge\|Zwergenvölker]].		Die '''Feuerbärte'''<ref>Die deutsche Übersetzung ist zu finden in [[Douglas A. Anderson]]: ''[[Das Große Hobbit-Buch]]''. Übersetzt und überarbeitet von [[Lisa Kuppler]], Anmerkung auf S. 122.</ref> (Original: ''Firebeards'') sind im [[Legendarium]] eines der sieben [[Zwerge\|Zwergenvölker]].

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	Die ~~''Firebeards''~~ waren eines der sieben Zwergenvölker. Das Volk stammte von einem der sieben Zwergenväter ab, der anscheinend in den [[Ered Luin\|Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.		Die Feuerbärte waren eines der sieben Zwergenvölker. Das Volk stammte von einem der sieben Zwergenväter ab, der anscheinend in den [[Ered Luin\|Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.

	== ~~Sonstiges~~ ==		== Anmerkungen ==

	~~Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die Zwerge dieses Volkes rotes Haar oder rote Bärte hatten.~~		<references/>

	== Quellen ==		== Quellen ==

Saelon: hat „Firebeards“ nach „Feuerbärte“ verschoben und dabei eine Weiterleitung überschrieben

2012-09-28T11:00:15Z

hat „Firebeards“ nach „Feuerbärte“ verschoben und dabei eine Weiterleitung überschrieben

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2012, 13:00 Uhr
(kein Unterschied)

Saelon am 10. Juni 2010 um 07:31 Uhr

2010-06-10T07:31:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juni 2010, 09:31 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	Die ''Firebeards'' waren ~~einer~~ der sieben Zwergenvölker. Das Volk stammte von einem der sieben Zwergenväter ab, der anscheinend in den [[Ered Luin\|Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.		Die ''Firebeards'' waren eines der sieben Zwergenvölker. Das Volk stammte von einem der sieben Zwergenväter ab, der anscheinend in den [[Ered Luin\|Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

Saelon: hat „Feuerbärte“ nach „Firebeards“ verschoben: siehe Hauptseiten-Diskussion.

2010-06-10T07:31:26Z

hat „Feuerbärte“ nach „Firebeards“ verschoben: siehe Hauptseiten-Diskussion.

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juni 2010, 09:31 Uhr
(kein Unterschied)

Saelon am 10. Juni 2010 um 07:31 Uhr

2010-06-10T07:31:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juni 2010, 09:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''~~Das Zwergenvolk der Feuerbärte~~'''<ref>Die Namensübersetzung stammt von der Ardapedia und kann deshalb nicht als kanonisch gelten. Sobald eine offizielle Übersetzung des Namens vorliegt, wird dieser Artikel entsprechend verschoben.</ref> ''(~~orig.~~: ~~Firebeards)~~''		Die '''''Firebeards''''' (deutsch etwa: ''Feuerbärte'') sind im [[Legendarium]] eines der sieben [[Zwerge\|Zwergenvölker]].

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	''~~'Die Feuerbärte'~~'' ~~sind eines~~ der sieben ~~[[Zwerge\|~~Zwergenvölker]]. Das Volk ~~stammt~~ von einem der ~~[[Zwerge\|~~sieben Zwergenväter]] ab, der anscheinend in den [[Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.		Die ''Firebeards'' waren einer der sieben Zwergenvölker. Das Volk stammte von einem der sieben Zwergenväter ab, der anscheinend in den [[Ered Luin\|Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

	Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die [[Zwerge]] dieses Volkes rotes Haar/rote Bärte ~~haben~~.		Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die Zwerge dieses Volkes rotes Haar oder rote Bärte hatten.

	== ~~Anmerkungen~~ ==		== Quellen ==

	~~<references/>~~		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[The Peoples of Middle-earth]]''. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]].
			** X ''Of Dwarves and Men'' (S. 301 und 322).
	~~==Quellen==~~

	* [[The Peoples of Middle-earth]], X ''"Of Dwarves and Men"'' (S. 301 und 322)

	[[Kategorie:Zwerge]]		[[Kategorie:Zwerge]]

Saelon: /* Anmerkungen */

2010-01-24T12:26:42Z

Anmerkungen

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2010, 14:26 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==

	<~~refernces~~/>		<references/>

	==Quellen==		==Quellen==

Saelon am 24. Januar 2010 um 12:26 Uhr

2010-01-24T12:26:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2010, 14:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Das Zwergenvolk der Feuerbärte''' ''(orig.: Firebeards)''		'''Das Zwergenvolk der Feuerbärte'''<ref>Die Namensübersetzung stammt von der Ardapedia und kann deshalb nicht als kanonisch gelten. Sobald eine offizielle Übersetzung des Namens vorliegt, wird dieser Artikel entsprechend verschoben.</ref> ''(orig.: Firebeards)''

	==Beschreibung==		== Beschreibung ==

	'''Die Feuerbärte''' sind eines der sieben [[Zwerge\|Zwergenvölker]]. Das Volk stammt von einem der [[Zwerge\|sieben Zwergenväter]] ab, der anscheinend in den [[Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.		'''Die Feuerbärte''' sind eines der sieben [[Zwerge\|Zwergenvölker]]. Das Volk stammt von einem der [[Zwerge\|sieben Zwergenväter]] ab, der anscheinend in den [[Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.

	==Sonstiges==		== Sonstiges ==

	Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die [[Zwerge]] dieses Volkes rotes Haar/rote Bärte haben.		Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die [[Zwerge]] dieses Volkes rotes Haar/rote Bärte haben.

			== Anmerkungen ==

			<refernces/>

	==Quellen==		==Quellen==

Elborg am 16. Januar 2009 um 18:05 Uhr

2009-01-16T18:05:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2009, 20:05 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	==Quellen==		==Quellen==

	* [[The Peoples of Middle-earth]], X ''"Of Dwarves and Men"'' (S.301 und 322)		* [[The Peoples of Middle-earth]], X ''"Of Dwarves and Men"'' (S. 301 und 322)

	[[Kategorie:Zwerge]]		[[Kategorie:Zwerge]]

SilbernerPfahl am 16. Januar 2009 um 17:55 Uhr

2009-01-16T17:55:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Januar 2009, 19:55 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	==Sonstiges==		==Sonstiges==

	Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die [[Zwerge]] dieses Volkes rote Bärte haben.		Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die [[Zwerge]] dieses Volkes rotes Haar/rote Bärte haben.

	==Quellen==		==Quellen==

Sigismund am 22. Juni 2008 um 08:13 Uhr

2008-06-22T08:13:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2008, 10:13 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==

	'''Die Feuerbärte''' sind eines der sieben [[Zwerge\|Zwergenvölker]]. Das Volk stammt von einem der [[Zwerge\|sieben Zwergenväter]] ab, der anscheinend in den [[Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.		'''Die Feuerbärte''' sind eines der sieben [[Zwerge\|Zwergenvölker]]. Das Volk stammt von einem der [[Zwerge\|sieben Zwergenväter]] ab, der anscheinend in den [[Ered Lindon]] erwachte. Sein Volk könnte eine der dortigen Zwergenstädte [[Nogrod]] oder [[Belegost]] gegründet haben.

	==Sonstiges==		==Sonstiges==

	Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die [[Zwerge]] dieses Volkes rote Bärte haben.		Vielleicht erhielt dieses Volk seinen Namen, weil die [[Zwerge]] dieses Volkes rote Bärte haben.

	==Quellen==		==Quellen==

	* [[The Peoples of Middle-earth]], X ''"Of Dwarves and Men"'' (S.301 und 322)		* [[The Peoples of Middle-earth]], X ''"Of Dwarves and Men"'' (S.301 und 322)