https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3AErstes_Lied_der_Zwerge_in_Beutelsend 2026-05-20T15:39:49Z Versionsgeschichte dieser Seite in Ardapedia MediaWiki 1.43.6 https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Erstes_Lied_der_Zwerge_in_Beutelsend&diff=84908&oldid=prev 2010-11-22T21:17:11Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. November 2010, 23:17 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: Schonmal ein guter Anfang! Was mir an der Struktur noch nicht so gut gefällt ist, dass du bei jedem Abschnitt einzeln zwischen Original &amp; Übersetzungen unterscheidest. Ich fürchte, das ist eher unübersichtlich. Ich würde es eher so machen (habe es so gemacht), zuerst das Original komplett zu besprechen und anschließend die Übersetzungen. Was meinst du? Grüße, [[Benutzer:Der Flammifer|Flammifer]] 21:46, 22. Nov. 2010 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:: Schonmal ein guter Anfang! Was mir an der Struktur noch nicht so gut gefällt ist, dass du bei jedem Abschnitt einzeln zwischen Original &amp; Übersetzungen unterscheidest. Ich fürchte, das ist eher unübersichtlich. Ich würde es eher so machen (habe es so gemacht), zuerst das Original komplett zu besprechen und anschließend die Übersetzungen. Was meinst du? Grüße, [[Benutzer:Der Flammifer|Flammifer]] 21:46, 22. Nov. 2010 (CET)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:Finde ich OK. Gruß. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 22:17, 22. Nov. 2010 (CET)</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-84906:rev-84908:php=table --> </table>

Saelon https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Erstes_Lied_der_Zwerge_in_Beutelsend&diff=84906&oldid=prev 2010-11-22T20:46:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. November 2010, 22:46 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wir hatten das Thema ja bei Elronds Rat. Ich habe jetzt einmal angefangen. Natürlich ist der Artikel noch nicht fertig, aber es ist ein Anfang. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 13:56, 20. Nov. 2010 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wir hatten das Thema ja bei Elronds Rat. Ich habe jetzt einmal angefangen. Natürlich ist der Artikel noch nicht fertig, aber es ist ein Anfang. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 13:56, 20. Nov. 2010 (CET)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>: Etwa so, könnte ich mir die Artikel vorstellen. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 10:28, 22. Nov. 2010 (CET)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: Etwa so, könnte ich mir die Artikel vorstellen. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 10:28<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, 22. Nov. 2010 (CET)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:: Schonmal ein guter Anfang! Was mir an der Struktur noch nicht so gut gefällt ist, dass du bei jedem Abschnitt einzeln zwischen Original &amp; Übersetzungen unterscheidest. Ich fürchte, das ist eher unübersichtlich. Ich würde es eher so machen (habe es so gemacht), zuerst das Original komplett zu besprechen und anschließend die Übersetzungen. Was meinst du? Grüße, [[Benutzer:Der Flammifer|Flammifer]] 21:46</ins>, 22. Nov. 2010 (CET)</div></td></tr> <!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-84893:rev-84906:php=table --> </table>

Der Flammifer https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Erstes_Lied_der_Zwerge_in_Beutelsend&diff=84893&oldid=prev 2010-11-22T09:28:35Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. November 2010, 11:28 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wir hatten das Thema ja bei Elronds Rat. Ich habe jetzt einmal angefangen. Natürlich ist der Artikel noch nicht fertig, aber es ist ein Anfang. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 13:56, 20. Nov. 2010 (CET)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Wir hatten das Thema ja bei Elronds Rat. Ich habe jetzt einmal angefangen. Natürlich ist der Artikel noch nicht fertig, aber es ist ein Anfang. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 13:56, 20. Nov. 2010 (CET)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:: Etwa so, könnte ich mir die Artikel vorstellen. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 10:28, 22. Nov. 2010 (CET)</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-84885:rev-84893:php=table --> </table>

Saelon https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Erstes_Lied_der_Zwerge_in_Beutelsend&diff=84885&oldid=prev 2010-11-20T12:56:40Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Wir hatten das Thema ja bei Elronds Rat. Ich habe jetzt einmal angefangen. Natürlich ist der Artikel noch nicht fertig, aber es ist ein Anfang. --~~~~“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Wir hatten das Thema ja bei Elronds Rat. Ich habe jetzt einmal angefangen. Natürlich ist der Artikel noch nicht fertig, aber es ist ein Anfang. --[[Benutzer:Saelon|Saelon]] 13:56, 20. Nov. 2010 (CET)</div>

Saelon