Desert of Lostladen - Versionsgeschichte

FlameBot: Bot: korrigiere einfache Anführungszeichen

2014-09-19T03:50:00Z

Bot: korrigiere einfache Anführungszeichen

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2014, 05:50 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	== Etymologie ==		== Etymologie ==

	Das Wort oder der Name Lostladen, könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man Lostladen aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ‚leergerodet‘, zusammengesetzt aus den Wörtern lost für ‚leer‘ und laden für ~~,offen~~/gerodet‘. So hieß die Wüste wohl ungefähr ~~,leergerodete~~ Wüstenei‘ oder ~~,leeres~~ Ödland‘.		Das Wort oder der Name Lostladen, könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man Lostladen aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ‚leergerodet‘, zusammengesetzt aus den Wörtern lost für ‚leer‘ und laden für ‚offen/gerodet‘. So hieß die Wüste wohl ungefähr ‚leergerodete Wüstenei‘ oder ‚leeres Ödland‘.

	== Quellen ==		== Quellen ==

FlameBot: Bot: Automatisierte Textersetzung (-(?<=\w)'(?!['\w]) +‘)

2014-09-19T03:17:59Z

Bot: Automatisierte Textersetzung (-(?<=\w)'(?!['\w]) +‘)

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2014, 05:17 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	== Etymologie ==		== Etymologie ==

	Das Wort oder der Name Lostladen, könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man Lostladen aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ‚leergerodet‘, zusammengesetzt aus den Wörtern lost für ‚leer‘ und laden für ,offen/~~gerodet'~~. So hieß die Wüste wohl ungefähr ,leergerodete ~~Wüstenei'~~ oder ,leeres ~~Ödland'~~.		Das Wort oder der Name Lostladen, könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man Lostladen aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ‚leergerodet‘, zusammengesetzt aus den Wörtern lost für ‚leer‘ und laden für ,offen/gerodet‘. So hieß die Wüste wohl ungefähr ,leergerodete Wüstenei‘ oder ,leeres Ödland‘.

	== Quellen ==		== Quellen ==

FlameBot: Bot: korrigiere einfache Anführungszeichen

2014-09-17T11:56:29Z

Bot: korrigiere einfache Anführungszeichen

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2014, 13:56 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	== Etymologie ==		== Etymologie ==

	Das Wort oder der Name Lostladen, könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man Lostladen aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ~~,leergerodet'~~, zusammengesetzt aus den Wörtern lost für ~~,leer'~~ und laden für ,offen/gerodet'. So hieß die Wüste wohl ungefähr ,leergerodete Wüstenei' oder ,leeres Ödland'.		Das Wort oder der Name Lostladen, könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man Lostladen aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ‚leergerodet‘, zusammengesetzt aus den Wörtern lost für ‚leer‘ und laden für ,offen/gerodet'. So hieß die Wüste wohl ungefähr ,leergerodete Wüstenei' oder ,leeres Ödland'.

	== Quellen ==		== Quellen ==

MorganThomsen: en:Desert of Lostladen

2011-05-16T20:12:38Z

en:Desert of Lostladen

← Nächstältere Version		Version vom 16. Mai 2011, 22:12 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	* [[Helmut W. Pesch]]: ''[[Elbisch (Buch)\|Elbisch]]''.		* [[Helmut W. Pesch]]: ''[[Elbisch (Buch)\|Elbisch]]''.
	** Wörterbuch Sindarin – Deutsch, Eintragungen für lost und laden.		** Wörterbuch Sindarin – Deutsch, Eintragungen für lost und laden.
			[[en:Desert of Lostladen]]
	[[Kategorie:Wüsten und Ödlande]]		[[Kategorie:Wüsten und Ödlande]]

Saelon am 28. August 2010 um 10:55 Uhr

2010-08-28T10:55:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2010, 12:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''''Desert of Lostladen''''' (deutsch ~~etwas~~: ''Wüste von Lostladen'') ist im [[Legendarium]] ein ödes Gebiet.		'''''Desert of Lostladen''''' (deutsch etwa: ''Wüste von Lostladen'') ist im [[Legendarium]] ein ödes Gebiet.

	== Geographie ==		== Geographie ==

Saelon: hat „Wüste von Lostladen“ nach „Desert of Lostladen“ verschoben

2010-06-27T10:03:14Z

hat „Wüste von Lostladen“ nach „Desert of Lostladen“ verschoben

← Nächstältere Version	Version vom 27. Juni 2010, 12:03 Uhr
(kein Unterschied)

Saelon am 27. Juni 2010 um 10:02 Uhr

2010-06-27T10:02:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2010, 12:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''~~Die Wüste von~~ Lostladen''', ''~~leeres Ödland~~''		'''''Desert of Lostladen''''' (deutsch etwas: ''Wüste von Lostladen'') ist im [[Legendarium]] ein ödes Gebiet.

	==Geographie==		== Geographie ==
	~~'''Die Wüste von Lostladen''' liegt südwestlich von [[Mordor]] in [[Nah-Harad]] an den Hängen des [[Ephel Dúath\|Schattengebirges]], durchflossen wird das Gebiet vom Fluss [[Harnen]].~~

	~~==Beschreibung==~~		''Desert of Lostladen'' lag südwestlich von [[Mordor]] in [[Nah-Harad]] an den Hängen des [[Ephel Dúath\|Schattengebirges]]. Durchflossen wurde das Gebiet vom Fluss [[Harnen]].
	~~Ob es sich bei~~ ''~~The~~ Desert of Lostladen'' ~~tatsächlich um eine Wüste oder eher um eine Wüstenei oder ein ödes Gebiet handelt lässt sich nicht genau sagen. Auf einer ''"~~Mordor-~~Karte"''~~ des ~~Kartenzeichners '''Daniel Reeve''', der für den Film als Kalligraph verantwortlich war, lassen sich am~~ [[Harnen]] ~~Palmen erkennen, was vielleicht auf eine Wüste schließen lässt, als gesichert kann dies jedoch nicht gelten~~.

	==~~Sonstiges~~==		== Beschreibung ==
	'''Die Wüste von Lostladen''' wird von [[J. R. R. Tolkien]] nur auf einem frühen Kartenentwurf dargestellt ([[The History of Middle-earth]], The War of the Ring, XIV ''The Second Map'' (East) (S. 435)).

	~~==Etymologie==~~		Ob es sich bei ''Desert of Lostladen'' tatsächlich um eine Wüste oder eher um eine Wüstenei oder ein ödes Gebiet handelt lässt sich nicht genau sagen.
	~~Ich habe nur das~~ ''Desert of~~...'' übersetzt zu~~ ''Wüste ~~von...'', das Wort~~ oder der Name ''Lostladen'', könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man ''Lostladen'' aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ''leergerodet'', zusammengesetzt aus den Wörtern '''lost''' = ''leer'' und '''laden''' = ''offen/gerodet''. So hieß die Wüste wohl ungefähr ''leergerodete Wüstenei'' oder ~~''leeres Ödland''~~.

	==~~Quellen~~==		== Sonstiges ==
	* [[~~The History of Middle-earth~~]], The War of the Ring, XIV ''The second Map'' (East) (S. 435)
	* ~~Der Herr der Ringe~~: ~~Waffen und Kriegskunst,~~ ''~~Sauron~~'' (S. ~~208)~~, ~~Klett-Cotta 2003~~		Die ''Desert of Lostladen'' wird von [[J. R. R. Tolkien]] nur auf einem frühen Kartenentwurf dargestellt.

			== Etymologie ==

			Das Wort oder der Name Lostladen, könnte ein Name aus einer der Sprachen Mittelerdes sein. Übersetzt man Lostladen aus dem [[Sindarin]], bedeutet dies etwa ,leergerodet', zusammengesetzt aus den Wörtern lost für ,leer' und laden für ,offen/gerodet'. So hieß die Wüste wohl ungefähr ,leergerodete Wüstenei' oder ,leeres Ödland'.

			== Quellen ==

			* J. R. R. Tolkien: ''[[The War of the Ring]]''. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]].
			** XIV ''The second Map'' (East) (p. 435).
			* [[Helmut W. Pesch]]: ''[[Elbisch (Buch)\|Elbisch]]''.
			** Wörterbuch Sindarin – Deutsch, Eintragungen für lost und laden.

	[[Kategorie:Wüsten und Ödlande]]		[[Kategorie:Wüsten und Ödlande]]

Elborg am 17. April 2010 um 20:51 Uhr

2010-04-17T20:51:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. April 2010, 22:51 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Sonstiges==		==Sonstiges==
	'''Die Wüste von Lostladen''' wird von [[J. R. R. Tolkien]] nur auf einem frühen Kartenentwurf dargestellt ([[The History of Middle-earth]], The War of the Ring, XIV ''The Second Map'' (East) (S.435)).		'''Die Wüste von Lostladen''' wird von [[J. R. R. Tolkien]] nur auf einem frühen Kartenentwurf dargestellt ([[The History of Middle-earth]], The War of the Ring, XIV ''The Second Map'' (East) (S. 435)).

	==Etymologie==		==Etymologie==
Zeile 14:		Zeile 14:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[The History of Middle-earth]], The War of the Ring, XIV ''The second Map'' (East) (S.435)		* [[The History of Middle-earth]], The War of the Ring, XIV ''The second Map'' (East) (S. 435)
	* Der Herr der Ringe: Waffen und Kriegskunst, ''Sauron'' (S.208), Klett-Cotta 2003		* Der Herr der Ringe: Waffen und Kriegskunst, ''Sauron'' (S. 208), Klett-Cotta 2003

	[[Kategorie:Wüsten und Ödlande]]		[[Kategorie:Wüsten und Ödlande]]

Der Flammifer: Linkfix

2009-09-09T00:13:00Z

Linkfix

← Nächstältere Version		Version vom 9. September 2009, 02:13 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Sonstiges==		==Sonstiges==
	'''Die Wüste von Lostladen''' wird von [[Tolkien]] nur auf einem frühen Kartenentwurf dargestellt ([[The History of Middle-earth]], The War of the Ring, XIV ''The Second Map'' (East) (S.435)).		'''Die Wüste von Lostladen''' wird von [[J. R. R. Tolkien]] nur auf einem frühen Kartenentwurf dargestellt ([[The History of Middle-earth]], The War of the Ring, XIV ''The Second Map'' (East) (S.435)).

	==Etymologie==		==Etymologie==

Hurin Thalion: Rechtschreibung korrigiert

2008-10-26T10:36:25Z

Rechtschreibung korrigiert

← Nächstältere Version		Version vom 26. Oktober 2008, 12:36 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Ob es sich bei ''The Desert of Lostladen'' tatsächlich um eine Wüste oder eher um eine Wüstenei oder ein ödes Gebiet handelt lässt sich nicht genau sagen. Auf einer ''"Mordor-Karte"'' des Kartenzeichners '''Daniel Reeve''', der für den Film als ~~Kaligraph~~ verantwortlich war, lassen sich am [[Harnen]] Palmen erkennen, was vielleicht auf eine Wüste schließen lässt, als gesichert kann dies jedoch nicht gelten.		Ob es sich bei ''The Desert of Lostladen'' tatsächlich um eine Wüste oder eher um eine Wüstenei oder ein ödes Gebiet handelt lässt sich nicht genau sagen. Auf einer ''"Mordor-Karte"'' des Kartenzeichners '''Daniel Reeve''', der für den Film als Kalligraph verantwortlich war, lassen sich am [[Harnen]] Palmen erkennen, was vielleicht auf eine Wüste schließen lässt, als gesichert kann dies jedoch nicht gelten.

	==Sonstiges==		==Sonstiges==