Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1 - Versionsgeschichte

Alboin am 30. Oktober 2025 um 18:10 Uhr

2025-10-30T18:10:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2025, 20:10 Uhr
Zeile 53:		Zeile 53:
	[[fi:The Book of Lost Tales 1]]		[[fi:The Book of Lost Tales 1]]
	{{SEITENTITEL:''{{PAGENAME}}''}}		{{SEITENTITEL:''{{PAGENAME}}''}}
			{{Navigationsleiste Tolkien}}

Alboin am 30. Oktober 2025 um 18:09 Uhr

2025-10-30T18:09:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2025, 20:09 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:
	[[en:The Book of Lost Tales Part 1]]		[[en:The Book of Lost Tales Part 1]]
	[[fi:The Book of Lost Tales 1]]		[[fi:The Book of Lost Tales 1]]
			{{SEITENTITEL:''{{PAGENAME}}''}}

Macar Irmo: /* Buchinformationen */ sortiert

2025-10-14T14:31:57Z

Buchinformationen: sortiert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 16:31 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	== Buchinformationen ==		== Buchinformationen ==

			Der erste Band der ''[[The History of Middle-earth\|History of Middle-earth]]''-Serie enthält die Geschichte des Seefahrers [[Eriol]], den es nach [[Tol Eressea]] verschlägt und der dort von den Elben in deren Geschichte unterrichtet wird. Das Buch beginnt mit Eriols Ankunft und der Geschichte der [[Ainulindale]] und endet mit der Flucht der [[Noldor]] (hier noch Noldoli genannt) aus [[Aman]]. Es bildet den ersten Teil des [[Das Buch der Verschollenen Geschichten\|Buches der Verschollenen Geschichten]].

	=== Englisches Original ===		=== Englisches Original ===
	* '''Art:''' Taschenbuch		* '''Art:''' Taschenbuch
Zeile 28:		Zeile 31:
	* '''Erscheinungsdatum:''' 2011		* '''Erscheinungsdatum:''' 2011
	* '''ISBN:''' 978-3-608-93861-6		* '''ISBN:''' 978-3-608-93861-6

	Der erste Band der ''[[The History of Middle-earth\|History of Middle-earth]]''-Serie enthält die Geschichte des Seefahrers [[Eriol]], den es nach [[Tol Eressea]] verschlägt und der dort von den Elben in deren Geschichte unterrichtet wird. Das Buch beginnt mit Eriols Ankunft und der Geschichte der [[Ainulindale]] und endet mit der Flucht der [[Noldor]] (hier noch Noldoli genannt) aus [[Aman]].

	== Inhalt ==		== Inhalt ==

DerUnterstrich am 25. Januar 2021 um 15:06 Uhr

2021-01-25T15:06:46Z

Neue Seite

{{Navigationsleiste History of Middle-earth}}
'''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1''' (original: '''The Book of Lost Tales, Part One''')

''von [[J. R. R. Tolkien]], herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]''

== Buchinformationen ==
=== Englisches Original ===
* '''Art:''' Taschenbuch
* '''Seitenzahl:''' 298 Seiten
* '''Sprache:''' englisch
* '''Verlag:''' George Allen & Unwin, jetzt [[HarperCollins]]
* '''Erscheinungsdatum:''' 1983
* '''ISBN:''' 0-261-10222-2

=== Deutsche Übersetzung ===
* '''Art:''' gebunden mit Schutzumschlag
* '''Seitenzahl:''' 397 Seiten
* '''Übersetzer:''' [[Hans J. Schütz]]
* '''Verlag:''' [[Klett-Cotta]]
* '''Erscheinungsdatum:''' 1999
* '''ISBN:''' 978-3608-93061-0

=== Deutsche Übersetzung (Neuauflage) ===
* '''Art:''' gebunden mit Schutzumschlag
* '''Seitenzahl:''' 445 Seiten
* '''Übersetzer:''' Hans J. Schütz
* '''Verlag:''' Klett-Cotta
* '''Erscheinungsdatum:''' 2011
* '''ISBN:''' 978-3-608-93861-6

Der erste Band der ''[[The History of Middle-earth|History of Middle-earth]]''-Serie enthält die Geschichte des Seefahrers [[Eriol]], den es nach [[Tol Eressea]] verschlägt und der dort von den Elben in deren Geschichte unterrichtet wird. Das Buch beginnt mit Eriols Ankunft und der Geschichte der [[Ainulindale]] und endet mit der Flucht der [[Noldor]] (hier noch Noldoli genannt) aus [[Aman]].

== Inhalt ==
* [[Hütte des vergessenen Spiels|Die Hütte des Vergessenen Spiels]]
* [[Ainulindale|Die Musik der Ainur]]
* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung [[Valinor]]s
* Die Einkerkerung [[Melkor|Melkos]]
* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion|Kôr]]
* Melkos Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor
* Die Flucht der [[Noldor|Noldoli]]
* Die Geschichte von Sonne und Mond
* Die Verhüllung von Valinor
* [[Gilfanon|Gilfanons]] Geschichte: Das Leid der Noldoli und die Ankunft des [[Menschen|Menschengeschlechtes]]

== Quellen ==

* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1999. (Im Original erschienen 1983 unter dem Titel ''The Book Of Lost Tales. Part One''.)

[[Kategorie:Tolkiens Werke|Buch der Verschollenen Geschichten 1]]

[[en:The Book of Lost Tales Part 1]]
[[fi:The Book of Lost Tales 1]]

Hurin Thalion: /* Inhalt */ So, nun stimmt alles.

2013-01-05T10:49:40Z

Inhalt: So, nun stimmt alles.

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2013, 12:49 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	* [[Hütte des vergessenen Spiels\|Die Hütte des Vergessenen Spiels]]		* [[Hütte des vergessenen Spiels\|Die Hütte des Vergessenen Spiels]]
	* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]		* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]
	* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung ~~von~~ [[Valinor]]		* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung [[Valinor]]s
	* Die Einkerkerung [[Melkor\|Melkos]]		* Die Einkerkerung [[Melkor\|Melkos]]
	* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]		* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]

Hurin Thalion: /* Inhalt */ Bitte einmal das Buch zur Hand nehmen und nachschauen! "'MELKOS''' NICHT MELKORS

2013-01-05T10:45:15Z

Inhalt: Bitte einmal das Buch zur Hand nehmen und nachschauen! "'MELKOS''' NICHT MELKORS

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2013, 12:45 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]		* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]
	* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung von [[Valinor]]		* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung von [[Valinor]]
	* Die Einkerkerung [[Melkor\|~~Melkors~~]]		* Die Einkerkerung [[Melkor\|Melkos]]
	* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]		* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]
	* Melkos Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor		* Melkos Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor

Liljana: Melkor/Melkors

2013-01-04T20:47:43Z

Melkor/Melkors

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2013, 22:47 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]		* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]
	* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung von [[Valinor]]		* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung von [[Valinor]]
	* Die Einkerkerung [[Melkor\|~~Melkos~~]]		* Die Einkerkerung [[Melkor\|Melkors]]
	* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]		* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]
	* Melkos Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor		* Melkos Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor

Kalorme: Änderungen von 85.179.145.167 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Hurin Thalion wiederhergestellt

2013-01-04T19:32:11Z

Änderungen von 85.179.145.167 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Hurin Thalion wiederhergestellt

Neue Seite

{{Navigationsleiste History of Middle-earth}}
'''Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1''' (original: '''The Book of Lost Tales, Part One''')

''von [[J. R. R. Tolkien]], herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]''

== Buchinformationen ==
=== Englisches Original ===
* '''Art:''' Taschenbuch
* '''Seitenzahl:''' 298 Seiten
* '''Sprache:''' englisch
* '''Verlag:''' George Allen & Unwin, jetzt [[HarperCollins]]
* '''Erscheinungsdatum:''' 1983
* '''ISBN:''' 0-261-10222-2

=== Deutsche Übersetzung ===
* '''Art:''' gebunden mit Schutzumschlag
* '''Seitenzahl:''' 397 Seiten
* '''Übersetzer:''' [[Hans J. Schütz]]
* '''Verlag:''' [[Klett-Cotta]]
* '''Erscheinungsdatum:''' 1999
* '''ISBN:''' 978-3608-93061-0

=== Deutsche Übersetzung (Neuauflage) ===
* '''Art:''' gebunden mit Schutzumschlag
* '''Seitenzahl:''' 445 Seiten
* '''Übersetzer:''' Hans J. Schütz
* '''Verlag:''' Klett-Cotta
* '''Erscheinungsdatum:''' 2011
* '''ISBN:''' 978-3-608-93861-6

Der erste Band der ''[[The History of Middle-earth|History of Middle-earth]]''-Serie enthält die Geschichte des Seefahrers [[Eriol]], den es nach [[Tol Eressea]] verschlägt, und dort von den Elben in deren Geschichte unterrichtet wird. Das Buch beginnt mit Eriols Ankunft und der Geschichte der [[Ainulindale]] und endet mit der Flucht der [[Noldor]] (hier noch Noldoli genannt) aus [[Aman]].

== Inhalt ==
* [[Hütte des vergessenen Spiels|Die Hütte des Vergessenen Spiels]]
* [[Ainulindale|Die Musik der Ainur]]
* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung von [[Valinor]]
* Die Einkerkerung [[Melkor|Melkos]]
* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion|Kôr]]
* Melkos Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor
* Die Flucht der [[Noldor|Noldoli]]
* Die Geschichte von Sonne und Mond
* Die Verhüllung von Valinor
* [[Gilfanon|Gilfanons]] Geschichte: Das Leid der Noldoli und die Ankunft des [[Menschen|Menschengeschlechtes]]

== Quellen ==

* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1999. (Im Original erschienen 1983 unter dem Titel ''The Book Of Lost Tales. Part One''.)

[[Kategorie:Tolkiens Werke|Buch der Verschollenen Geschichten 1]]

[[en:The Book of Lost Tales Part 1]]
[[fi:The Book of Lost Tales 1]]

Hurin Thalion: /* Buchinformationen */ +Neuauflage

2011-03-24T09:03:45Z

Buchinformationen: +Neuauflage

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2011, 11:03 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:

	=== Deutsche Übersetzung ===		=== Deutsche Übersetzung ===
	* '''Art:''' gebunden		* '''Art:''' gebunden mit Schutzumschlag
	* '''Seitenzahl:''' 397 Seiten		* '''Seitenzahl:''' 397 Seiten
	* '''Übersetzer:''' [[Hans J. Schütz]]		* '''Übersetzer:''' [[Hans J. Schütz]]
	* '''Verlag:''' [[Klett-Cotta]]		* '''Verlag:''' [[Klett-Cotta]]
	* '''Erscheinungsdatum:''' 1999		* '''Erscheinungsdatum:''' 1999
	* '''ISBN:''' ~~3608935215~~		* '''ISBN:''' 978-3608-93061-0

			=== Deutsche Übersetzung (Neuauflage) ===
			* '''Art:''' gebunden mit Schutzumschlag
			* '''Seitenzahl:''' 445 Seiten
			* '''Übersetzer:''' Hans J. Schütz
			* '''Verlag:''' Klett-Cotta
			* '''Erscheinungsdatum:''' 2011
			* '''ISBN:''' 978-3-608-93861-6

	Der erste Band der ''[[The History of Middle-earth\|History of Middle-earth]]''-Serie enthält die Geschichte des Seefahrers [[Eriol]], den es nach [[Tol Eressea]] verschlägt, und dort von den Elben in deren Geschichte unterrichtet wird. Das Buch beginnt mit Eriols Ankunft und der Geschichte der [[Ainulindale]] und endet mit der Flucht der [[Noldor]] (hier noch Noldoli genannt) aus [[Aman]].		Der erste Band der ''[[The History of Middle-earth\|History of Middle-earth]]''-Serie enthält die Geschichte des Seefahrers [[Eriol]], den es nach [[Tol Eressea]] verschlägt, und dort von den Elben in deren Geschichte unterrichtet wird. Das Buch beginnt mit Eriols Ankunft und der Geschichte der [[Ainulindale]] und endet mit der Flucht der [[Noldor]] (hier noch Noldoli genannt) aus [[Aman]].

Kalorme: /* Inhalt */ ergänzt

2010-02-02T14:42:18Z

Inhalt: ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2010, 16:42 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]		* [[Ainulindale\|Die Musik der Ainur]]
	* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung von [[Valinor]]		* Die Ankunft der [[Valar]] und die Gründung von [[Valinor]]
			* Die Einkerkerung [[Melkor\|Melkos]]
	* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]		* Die Ankunft der [[Elben]] und die Gründung von [[Tirion\|Kôr]]
	* ~~[[Melkor\|~~Melkos]] Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor		* Melkos Diebstahl und die Verdunkelung von Valinor
	* Die Flucht der [[Noldor\|Noldoli]]		* Die Flucht der [[Noldor\|Noldoli]]
	* Die Geschichte von Sonne und Mond		* Die Geschichte von Sonne und Mond