Dachsbauten - Versionsgeschichte

VeoViolet: Internetquelle angepasst.

2026-01-19T19:09:40Z

Internetquelle angepasst.

← Nächstältere Version		Version vom 19. Januar 2026, 21:09 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	==Etymologie==		==Etymologie==
	*[[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] schrieb in seiner ''[[Nomenclature of The Lord of the Rings]]'', dass er denke, dass der Name ''Brockenbores'' kein echter englischer Ortsname sei. Bei der Übersetzung sollte er im Sinne ''Dachslöchern'' oder ''Dachstunneln'' übersetzt werden.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', S. 767</ref>		*[[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] schrieb in seiner ''[[Nomenclature of The Lord of the Rings]]'', dass er denke, dass der Name ''Brockenbores'' kein echter englischer Ortsname sei. Bei der Übersetzung sollte er im Sinne ''Dachslöchern'' oder ''Dachstunneln'' übersetzt werden.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', S. 767</ref>
	*Das Wort ''broc'' ist ein altenglischer Ausdruck für ''Dachs''.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', S. 754</ref><ref ~~group="Web"~~>{{Internetquelle\|~~URL~~=https://bosworthtoller.com/40944\|~~Titel~~=broc\|~~Website~~=BT\|~~abgerufen~~=15. Januar 2026}}</ref>		*Das Wort ''broc'' ist ein altenglischer Ausdruck für ''Dachs''.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', S. 754</ref><ref>{{Internetquelle\|url=https://bosworthtoller.com/40944\|titel=broc\|website=BT\|abruf=15. Januar 2026}}</ref>

	==Sonstiges==		==Sonstiges==
Zeile 32:		Zeile 32:
	==Quellen==		==Quellen==
	<references/>		<references/>

	~~==Weblink==~~
	~~<references group="Web"/>~~

	{{Navigationsleiste Siedlungen im Auenland}}		{{Navigationsleiste Siedlungen im Auenland}}

VeoViolet: Text überarbeitet, Quellen zugewiesen. Infobox eingefügt. Beschreibung, Etymologie, Sonstiges und Weblink eingefügt.

2026-01-15T08:45:25Z

Text überarbeitet, Quellen zugewiesen. Infobox eingefügt. Beschreibung, Etymologie, Sonstiges und Weblink eingefügt.

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 10:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''~~Die Dachsbauten~~''' (~~Original~~ ''~~Brockenbores~~'' ~~bzw~~. ''~~Brockenborings~~''),		{{Infobox Ort
	''~~Höhlen in den Bergen von Schären~~''		\|Name = Dachsbauten
			\|Bild =
			\|Bildinfo =
			\|Typ = Dorf
			\|Andere Namen =
			\|Audio =
			\|Ort = [[Ostviertel]], [[Auenland]]<ref name=“Karte“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Prolog: ''Ein Teil des Auenlands''</ref>
			\|Bewohner = [[Hobbits]]
			\|Gründung = nach 1601 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] (1 [[Auenland-Kalender\|A. Z.]])<ref name=“AnhangB“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Anhang B, Die Aufzählung der Jahre: ''Das Dritte Zeitalter''</ref>
			\|Zerstörung =
			\|Wiederaufbau =
			\|Ereignisse = Versteck einer Gruppe von Rebellen, angeführt von [[Fredegar Bolger]]<ref name=“HdR6,9“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''</ref>

	~~==Zeitangabe==~~		}}Die '''Dachsbauten''' (Original ''Brockenbores'') sind im [[Legendarium]] eine Höhlensiedlung in den [[Berge von Schären\|Bergen von Schären]] im [[Ostviertel]] des [[Auenland]]es.
	~~erbaut irgendwann nach 1601~~ [[~~Drittes Zeitalter~~\|~~D. Z.~~]]

	==Geographie==		==Geographie==
	Die Dachsbauten ~~liegen~~ im nördlichen Teil des [[Ostviertel]]s im [[Auenland]], in den [[Berge von Schären\|Bergen von Schären]]. ~~Die Dachsbauten sind ein Netzwerk von~~ Höhlen und ~~Tunneln, welche wahrscheinlich von der Familie~~ [[~~Dachsbau~~]] ~~bewohnt werden~~.		Die Dachsbauten lagen im nördlichen Teil des [[Ostviertel]]s des [[Auenland]]es, in den [[Berge von Schären\|Bergen von Schären]]. Es handelte sich um eine steinbruchhügelige Region mit zahlreichen Höhlen und Felslöchern. Eine Straße führte über das östlich gelegene [[Schären]] zum weiter südlich gelegenen [[Balgfurt]]. Nach Westen führte die Straße zu einer Wegbiegung nach [[Dwollingen]].<ref name=“Karte“></ref><ref>[[Karen Wynn Fonstad]]: ''[[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Tolkien's Middle-earth]]''. Regional Maps: ''The Shire'', S. 71</ref>

	==~~Hintergrund~~==		==Beschreibung==
	In den Dachsbauten lag das Versteck einer Gruppe von ~~Aufrührern~~, angeführt von [[Fredegar Bolger]], die sich gegen das Regime von [[Lotho Sackheim-Beutlin]] und [[Saruman\|Scharrer]] auflehnten.		Die Dachsbauten wurden zu einem unbekannten Zeitpunkt nach 1601 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] (1 [[Auenland-Kalender\|A. Z.]]) von den [[Hobbits]] als Wohnraum genutzt. In diesem Jahr wanderten viele Hobbits von [[Bree]] aus Richtung Westen und bekamen von [[Argeleb II.]] die Erlaubnis, sich auf dem Land jenseits des [[Baranduin\|Brandywein]]s anzusiedeln.<ref name=“AnhangB“></ref>

			In den Dachsbauten lag das Versteck einer Gruppe von Rebellen, angeführt von [[Fredegar Bolger]], die sich während des [[Ringkrieg]]es gegen das Regime von [[Lotho Sackheim-Beutlin]] und [[Saruman\|Scharrer]] auflehnten.<ref name=“HdR6,9“></ref>

			==Etymologie==
			*[[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] schrieb in seiner ''[[Nomenclature of The Lord of the Rings]]'', dass er denke, dass der Name ''Brockenbores'' kein echter englischer Ortsname sei. Bei der Übersetzung sollte er im Sinne ''Dachslöchern'' oder ''Dachstunneln'' übersetzt werden.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', S. 767</ref>
			*Das Wort ''broc'' ist ein altenglischer Ausdruck für ''Dachs''.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', S. 754</ref><ref group="Web">{{Internetquelle\|URL=https://bosworthtoller.com/40944\|Titel=broc\|Website=BT\|abgerufen=15. Januar 2026}}</ref>

			==Sonstiges==
			In den englischen Ausgaben von [[Der Herr der Ringe]] erscheint auf der Karte des Auenlandes die Bezeichnung ''Brockenborings'' während im Text ''Brockenbores'' verwendet wird.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''The Maps of The Lord of the Rings'', S. lvi, lvii</ref>

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"		<references/>
	* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''
	* [[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''		==Weblink==
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991		<references group="Web"/>

	{{Navigationsleiste Siedlungen im Auenland}}		{{Navigationsleiste Siedlungen im Auenland}}

FlameBot: Bot: Apostrophen korrigieren, redundant doppelte Wikilinks korrigieren, »sprache der Rohirrim« zu »Sprache der Rohirrim«

2014-11-03T22:31:41Z

Bot: Apostrophen korrigieren, redundant doppelte Wikilinks korrigieren, »sprache der Rohirrim« zu »Sprache der Rohirrim«

← Nächstältere Version		Version vom 4. November 2014, 00:31 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"		* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"
	* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''		* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''
	* [[The Lord of the Rings: A Reader’s ~~Companion\|The Lord of the Rings: A Reader's~~ Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''		* [[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991		* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991

FlameBot: Bot: Reparieren von Umleitungen

2014-11-02T19:04:52Z

Bot: Reparieren von Umleitungen

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2014, 21:04 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe ~~(Roman)~~\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"		* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"
	* [[Der Herr der Ringe ~~(Roman)~~\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''		* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''
	* [[The Lord of the Rings: A Reader's Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''		* [[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion\|The Lord of the Rings: A Reader's Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991		* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991

FlameBot: Bot: korrigiere Grammatik

2014-09-19T04:05:52Z

Bot: korrigiere Grammatik

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2014, 06:05 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	==Geographie==		==Geographie==
	Die Dachsbauten liegen im nördlichen Teil des [[Ostviertel]]s im [[Auenland]], in den [[Berge von Schären\|Bergen von Schären]]. Die Dachsbauten sind ein Netzwerk von Höhlen und Tunneln , welche wahrscheinlich von der Familie [[Dachsbau]] bewohnt werden.		Die Dachsbauten liegen im nördlichen Teil des [[Ostviertel]]s im [[Auenland]], in den [[Berge von Schären\|Bergen von Schären]]. Die Dachsbauten sind ein Netzwerk von Höhlen und Tunneln, welche wahrscheinlich von der Familie [[Dachsbau]] bewohnt werden.

	==Hintergrund==		==Hintergrund==

FlameBot: Bot: verschiebe Jahreszahlen vor Links auf Zeitalter

2014-09-18T21:31:21Z

Bot: verschiebe Jahreszahlen vor Links auf Zeitalter

← Nächstältere Version		Version vom 18. September 2014, 23:31 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	==Zeitangabe==		==Zeitangabe==
	erbaut irgendwann nach [[Drittes Zeitalter\|~~1601~~ D. Z.]]		erbaut irgendwann nach 1601 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]]

	==Geographie==		==Geographie==

Liljana am 20. Mai 2013 um 14:10 Uhr

2013-05-20T14:10:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Mai 2013, 16:10 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Die Dachsbauten''' (~~original:~~ ''Brockenbores'' bzw. ''Brockenborings''),		'''Die Dachsbauten''' (Original ''Brockenbores'' bzw. ''Brockenborings''),
	''Höhlen in den Bergen von Schären''		''Höhlen in den Bergen von Schären''

	==Zeitangabe==		==Zeitangabe==
	erbaut irgendwann nach [[Drittes Zeitalter\|1601 D.Z.]]		erbaut irgendwann nach [[Drittes Zeitalter\|1601 D. Z.]]

	==Geographie==		==Geographie==

Kalorme: /* Hintergrund */

2013-01-06T16:19:00Z

Hintergrund

← Nächstältere Version		Version vom 6. Januar 2013, 18:19 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Hintergrund==		==Hintergrund==
	In den Dachsbauten lag das Versteck einer Gruppe von Aufrührern, angeführt von [[Fredegar Bolger]], die sich gegen das Regime von [[Lotho Sackheim-Beutlin]] und [[Scharrer]] auflehnten.		In den Dachsbauten lag das Versteck einer Gruppe von Aufrührern, angeführt von [[Fredegar Bolger]], die sich gegen das Regime von [[Lotho Sackheim-Beutlin]] und [[Saruman\|Scharrer]] auflehnten.

	==Quellen==		==Quellen==

Liljana: .

2012-03-03T15:44:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. März 2012, 17:44 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Hintergrund==		==Hintergrund==
	In den ~~'''~~Dachsbauten~~'''~~ lag das Versteck einer Gruppe von Aufrührern, angeführt von [[Fredegar Bolger]], die sich gegen das Regime von [[Lotho Sackheim-Beutlin]] und [[Scharrer]] auflehnten.		In den Dachsbauten lag das Versteck einer Gruppe von Aufrührern, angeführt von [[Fredegar Bolger]], die sich gegen das Regime von [[Lotho Sackheim-Beutlin]] und [[Scharrer]] auflehnten.

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Der Herr der Ringe (Roman)\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"		* [[Der Herr der Ringe (Roman)\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"
	* [[Der Herr der Ringe (Roman)\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''		* [[Der Herr der Ringe (Roman)\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''
	* [[The Lord of the Rings: A Reader's Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', '''Places''': ''Brockenbores''		* [[The Lord of the Rings: A Reader's Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991		* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991

88.134.138.69 am 14. August 2010 um 18:58 Uhr

2010-08-14T18:58:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. August 2010, 20:58 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:

	[[en:Brockenbores]]		[[en:Brockenbores]]
			[[fr:encyclo/geographie/villes_tours_et_forteresses/comte/trousgrisards]]
	[[fi:Purumurjula]]		[[fi:Purumurjula]]

← Nächstältere Version		Version vom 4. November 2014, 00:31 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"		* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Gefährten]], Karte "Ein Teil des Auenlands"
	* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''		* [[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Neuntes Kapitel: ''Die Grauen Anfurten''
	* [[The Lord of the Rings: A Reader’s ~~Companion\|The Lord of the Rings: A Reader's~~ Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''		* [[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]: Book VI, Chapter 9: ''The Grey Havens'' sowie ''Nomenclature of the Lord of the Rings'', ''Places'': ''Brockenbores''
	* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991		* [[Historischer Atlas von Mittelerde\|The Atlas of Middle-earth]], The Shire, Seiten 70, 71, Houghton Mifflin, 1991