Corsaren - Versionsgeschichte

Earendil: Link entfernt

2021-05-31T21:25:34Z

Link entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2021, 23:25 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==
	* [[Margaret Carroux]] wählte vermutlich die Schreibweise '''''C'''orsaren'' um dem Original ''Corsairs'' näher zu kommen. Die korrekte deutsche Übersetzung lautet '''''K'''orsaren''.		* [[Margaret Carroux]] wählte vermutlich die Schreibweise '''''C'''orsaren'' um dem Original ''Corsairs'' näher zu kommen. Die korrekte deutsche Übersetzung lautet '''''K'''orsaren''.

	~~== Externe Links ==~~
	* [http://www.der-fuchsbau.com/tolkien/familytree/stammbaum.htm Stammbaum der Eldar und Atani]

	== Quellen ==		== Quellen ==

Elborg am 8. Dezember 2017 um 01:55 Uhr

2017-12-08T01:55:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2017, 03:55 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	== Filmtrilogie ==		== Filmtrilogie ==
	In Peter ~~Jacksons~~ Verfilmung [[Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)\|Die Rückkehr des Königs]] erscheinen die Corsaren nur in der so genannten "Extended Edition" in nennenswertem Umfang. Dort segeln sie den Anduin hinauf, bis sie auf Aragorn, Gimli und Legolas treffen, die mit Unterstützung der Armee der Toten die Schiffe erobern. Das Banner von Arwen wird weder erwähnt, noch gezeigt. In dieser Szene des Filmes spielen der Regisseur Peter Jackson sowie mehrere andere wichtige Produktionsmitglieder die Corsaren.		In [[Peter Jackson]]s Verfilmung [[Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)\|Die Rückkehr des Königs]] erscheinen die Corsaren nur in der so genannten "Extended Edition" in nennenswertem Umfang. Dort segeln sie den Anduin hinauf, bis sie auf Aragorn, [[Gimli]] und [[Legolas (Thranduils Sohn)\|Legolas]] treffen, die mit Unterstützung der Armee der Toten die Schiffe erobern. Das Banner von Arwen wird weder erwähnt, noch gezeigt. In dieser Szene des Filmes spielen der Regisseur Peter Jackson sowie mehrere andere wichtige Produktionsmitglieder die Corsaren.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

FlameBot: Bot: verschiebe Jahreszahlen vor Links auf Zeitalter

2014-09-18T21:31:12Z

Bot: verschiebe Jahreszahlen vor Links auf Zeitalter

← Nächstältere Version		Version vom 18. September 2014, 23:31 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	Die Corsaren stammten von den Anhängern [[Castamir]]s des Usurpators ab, der im Jahre 1437 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] den rechtmäßigen König [[Eldacar (König von Gondor)\|Eldacar]], Sohn von [[Valacar]] und [[Vidumavi]], einer Prinzessin der [[Nordmenschen]], vom Thron stürzte, weil große Teile des gondorischen Volkes nicht dulden wollten, dass die Würde des Königsgeschlechts von [[Gondor]] durch die Vermengung des [[Númenor\|númenórischen]] Blutes mit dem "niederer" Menschen geschmälert würde. Der folgende Bürgerkrieg, der als [[Sippenstreit]] von Gondor in die Annalen einging, dauerte über 10 Jahre, und letztlich wurde Castamir von Eldacar in der Schlacht an den [[Übergänge des Erui\|Furten des Erui]] besiegt und erschlagen, und seine Verwandten und Anhänger flohen nach [[Pelargir]], wo sie sich lange verschanzten, um dann mit der Kriegsflotte von Gondor nach Umbar zu fliehen. Dort errichteten sie eine Herrschaft unabhängig von Gondor, und in den folgenden Jahrhunderten dominierte Umbar die [[Bucht von Belfalas]], und wegen der vielen Raubzüge gegen Gondor wurden seine Bewohner fortan als "Corsaren" bezeichnet. Im Jahre 1634 D. Z. starteten die Corsaren unter der Führung der Ur-Großenkel Castamirs namens [[Angamaite]] und [[Sangahyando]] einen großen Raubzug gegen Pelargir, bei dem König [[Minardil]] von Gondor erschlagen wurde. Im Jahre [[Drittes Zeitalter\|~~1810~~ D. Z.]] jedoch eroberte König [[Telumehtar Umbardacil\|Telumehtar]] von Gondor die Stadt Umbar im Sturm, und die letzten Nachkommen von Castamir wurden erschlagen. Gondor konnte Umbar nicht sehr lange gegen das feindliche Hinterland halten, und so ging die Stadt im Jahr 1944 D. Z. an die Menschen von [[Harad]] verloren, als diese im Bündnis mit den [[Wagenfahrer]]n Gondor angriffen. Den Rest des Dritten Zeitalters bleiben die Corsaren eine ständige Bedrohung für die Küsten von Gondor.		Die Corsaren stammten von den Anhängern [[Castamir]]s des Usurpators ab, der im Jahre 1437 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] den rechtmäßigen König [[Eldacar (König von Gondor)\|Eldacar]], Sohn von [[Valacar]] und [[Vidumavi]], einer Prinzessin der [[Nordmenschen]], vom Thron stürzte, weil große Teile des gondorischen Volkes nicht dulden wollten, dass die Würde des Königsgeschlechts von [[Gondor]] durch die Vermengung des [[Númenor\|númenórischen]] Blutes mit dem "niederer" Menschen geschmälert würde. Der folgende Bürgerkrieg, der als [[Sippenstreit]] von Gondor in die Annalen einging, dauerte über 10 Jahre, und letztlich wurde Castamir von Eldacar in der Schlacht an den [[Übergänge des Erui\|Furten des Erui]] besiegt und erschlagen, und seine Verwandten und Anhänger flohen nach [[Pelargir]], wo sie sich lange verschanzten, um dann mit der Kriegsflotte von Gondor nach Umbar zu fliehen. Dort errichteten sie eine Herrschaft unabhängig von Gondor, und in den folgenden Jahrhunderten dominierte Umbar die [[Bucht von Belfalas]], und wegen der vielen Raubzüge gegen Gondor wurden seine Bewohner fortan als "Corsaren" bezeichnet. Im Jahre 1634 D. Z. starteten die Corsaren unter der Führung der Ur-Großenkel Castamirs namens [[Angamaite]] und [[Sangahyando]] einen großen Raubzug gegen Pelargir, bei dem König [[Minardil]] von Gondor erschlagen wurde. Im Jahre 1810 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] jedoch eroberte König [[Telumehtar Umbardacil\|Telumehtar]] von Gondor die Stadt Umbar im Sturm, und die letzten Nachkommen von Castamir wurden erschlagen. Gondor konnte Umbar nicht sehr lange gegen das feindliche Hinterland halten, und so ging die Stadt im Jahr 1944 D. Z. an die Menschen von [[Harad]] verloren, als diese im Bündnis mit den [[Wagenfahrer]]n Gondor angriffen. Den Rest des Dritten Zeitalters bleiben die Corsaren eine ständige Bedrohung für die Küsten von Gondor.

	== Hintergrund ==		== Hintergrund ==

Liljana am 23. Oktober 2012 um 14:59 Uhr

2012-10-23T14:59:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2012, 16:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Corsaren''' (~~orig.~~ ''Corsairs''), auch '''Corsaren von Umbar''' genannt, sind im [[Legendarium]] Seeräuber von der Küste [[Umbar]]s.		'''Corsaren''' (Original ''Corsairs''), auch ''Corsaren von Umbar'' genannt, sind im [[Legendarium]] Seeräuber von der Küste [[Umbar]]s.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	Die Corsaren stammten von den Anhängern [[Castamir]]s des Usurpators ab, der im Jahre 1437 [[Drittes Zeitalter\|D.Z.]] den rechtmäßigen König [[Eldacar (König von Gondor)\|Eldacar]], Sohn von [[Valacar]] und [[Vidumavi]], einer Prinzessin der [[Nordmenschen]], vom Thron stürzte, weil große Teile des gondorischen Volkes nicht dulden wollten, dass die Würde des Königsgeschlechts von [[Gondor]] durch die Vermengung des [[Númenor\|númenórischen]] Blutes mit dem "niederer" Menschen geschmälert würde. Der folgende Bürgerkrieg, der als [[Sippenstreit]] von Gondor in die Annalen einging, dauerte über 10 Jahre, und letztlich wurde Castamir von Eldacar in der Schlacht an den [[Übergänge des Erui\|Furten des Erui]] besiegt und erschlagen, und seine Verwandten und Anhänger flohen nach [[Pelargir]], wo sie sich lange verschanzten, um dann mit der Kriegsflotte von Gondor nach Umbar zu fliehen. Dort errichteten sie eine Herrschaft unabhängig von Gondor, und in den folgenden Jahrhunderten dominierte Umbar die [[Bucht von Belfalas]], und wegen der vielen Raubzüge gegen Gondor wurden seine Bewohner fortan als "Corsaren" bezeichnet. Im Jahre 1634 D.Z. starteten die Corsaren unter der Führung der Ur-Großenkel Castamirs namens [[Angamaite]] und [[Sangahyando]] einen großen Raubzug gegen Pelargir, bei dem König [[Minardil]] von Gondor erschlagen wurde. Im Jahre [[Drittes Zeitalter\|1810 D.Z.]] jedoch eroberte König [[Telumehtar Umbardacil\|Telumehtar]] von Gondor die Stadt Umbar im Sturm, und die letzten Nachkommen von Castamir wurden erschlagen. Gondor konnte Umbar nicht sehr lange gegen das feindliche Hinterland halten, und so ging die Stadt im Jahr 1944 D.Z. an die Menschen von [[Harad]] verloren, als diese im Bündnis mit den [[Wagenfahrer]]n Gondor angriffen. Den Rest des Dritten Zeitalters bleiben die Corsaren eine ständige Bedrohung für die Küsten von Gondor.		Die Corsaren stammten von den Anhängern [[Castamir]]s des Usurpators ab, der im Jahre 1437 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] den rechtmäßigen König [[Eldacar (König von Gondor)\|Eldacar]], Sohn von [[Valacar]] und [[Vidumavi]], einer Prinzessin der [[Nordmenschen]], vom Thron stürzte, weil große Teile des gondorischen Volkes nicht dulden wollten, dass die Würde des Königsgeschlechts von [[Gondor]] durch die Vermengung des [[Númenor\|númenórischen]] Blutes mit dem "niederer" Menschen geschmälert würde. Der folgende Bürgerkrieg, der als [[Sippenstreit]] von Gondor in die Annalen einging, dauerte über 10 Jahre, und letztlich wurde Castamir von Eldacar in der Schlacht an den [[Übergänge des Erui\|Furten des Erui]] besiegt und erschlagen, und seine Verwandten und Anhänger flohen nach [[Pelargir]], wo sie sich lange verschanzten, um dann mit der Kriegsflotte von Gondor nach Umbar zu fliehen. Dort errichteten sie eine Herrschaft unabhängig von Gondor, und in den folgenden Jahrhunderten dominierte Umbar die [[Bucht von Belfalas]], und wegen der vielen Raubzüge gegen Gondor wurden seine Bewohner fortan als "Corsaren" bezeichnet. Im Jahre 1634 D. Z. starteten die Corsaren unter der Führung der Ur-Großenkel Castamirs namens [[Angamaite]] und [[Sangahyando]] einen großen Raubzug gegen Pelargir, bei dem König [[Minardil]] von Gondor erschlagen wurde. Im Jahre [[Drittes Zeitalter\|1810 D. Z.]] jedoch eroberte König [[Telumehtar Umbardacil\|Telumehtar]] von Gondor die Stadt Umbar im Sturm, und die letzten Nachkommen von Castamir wurden erschlagen. Gondor konnte Umbar nicht sehr lange gegen das feindliche Hinterland halten, und so ging die Stadt im Jahr 1944 D. Z. an die Menschen von [[Harad]] verloren, als diese im Bündnis mit den [[Wagenfahrer]]n Gondor angriffen. Den Rest des Dritten Zeitalters bleiben die Corsaren eine ständige Bedrohung für die Küsten von Gondor.

	== Hintergrund ==		== Hintergrund ==

Liljana: /* Externe Links

2012-08-09T17:55:45Z

/* Externe Links

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2012, 19:55 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:

	== Externe Links ==		== Externe Links ==
	* [http://~~gernot-katzers-spice~~-~~pages~~.com/tolkien/~~edain~~.~~pdf~~ Stammbaum der Eldar und Atani]		* [http://www.der-fuchsbau.com/tolkien/familytree/stammbaum.htm Stammbaum der Eldar und Atani]

	== Quellen ==		== Quellen ==

Alienor: hat „Korsaren“ nach „Corsaren“ verschoben

2010-09-12T16:19:07Z

hat „Korsaren“ nach „Corsaren“ verschoben

← Nächstältere Version	Version vom 12. September 2010, 18:19 Uhr
(kein Unterschied)

Hurin Thalion: Kleinigkeiten, Schreibweise siehe Disk.

2010-09-12T11:53:41Z

Kleinigkeiten, Schreibweise siehe Disk.

Neue Seite

'''Corsaren''' (orig. ''Corsairs''), auch '''Corsaren von Umbar''' genannt, sind im [[Legendarium]] Seeräuber von der Küste [[Umbar]]s.

== Beschreibung ==
Die Corsaren stammten von den Anhängern [[Castamir]]s des Usurpators ab, der im Jahre 1437 [[Drittes Zeitalter|D.Z.]] den rechtmäßigen König [[Eldacar (König von Gondor)|Eldacar]], Sohn von [[Valacar]] und [[Vidumavi]], einer Prinzessin der [[Nordmenschen]], vom Thron stürzte, weil große Teile des gondorischen Volkes nicht dulden wollten, dass die Würde des Königsgeschlechts von [[Gondor]] durch die Vermengung des [[Númenor|númenórischen]] Blutes mit dem "niederer" Menschen geschmälert würde. Der folgende Bürgerkrieg, der als [[Sippenstreit]] von Gondor in die Annalen einging, dauerte über 10 Jahre, und letztlich wurde Castamir von Eldacar in der Schlacht an den [[Übergänge des Erui|Furten des Erui]] besiegt und erschlagen, und seine Verwandten und Anhänger flohen nach [[Pelargir]], wo sie sich lange verschanzten, um dann mit der Kriegsflotte von Gondor nach Umbar zu fliehen. Dort errichteten sie eine Herrschaft unabhängig von Gondor, und in den folgenden Jahrhunderten dominierte Umbar die [[Bucht von Belfalas]], und wegen der vielen Raubzüge gegen Gondor wurden seine Bewohner fortan als "Corsaren" bezeichnet. Im Jahre 1634 D.Z. starteten die Corsaren unter der Führung der Ur-Großenkel Castamirs namens [[Angamaite]] und [[Sangahyando]] einen großen Raubzug gegen Pelargir, bei dem König [[Minardil]] von Gondor erschlagen wurde. Im Jahre [[Drittes Zeitalter|1810 D.Z.]] jedoch eroberte König [[Telumehtar Umbardacil|Telumehtar]] von Gondor die Stadt Umbar im Sturm, und die letzten Nachkommen von Castamir wurden erschlagen. Gondor konnte Umbar nicht sehr lange gegen das feindliche Hinterland halten, und so ging die Stadt im Jahr 1944 D.Z. an die Menschen von [[Harad]] verloren, als diese im Bündnis mit den [[Wagenfahrer]]n Gondor angriffen. Den Rest des Dritten Zeitalters bleiben die Corsaren eine ständige Bedrohung für die Küsten von Gondor.

== Hintergrund ==
Im [[Ringkrieg]] wurden die Corsaren in der Schlacht von Pelargir von [[Aragorn II.|Aragorn]], den [[Dúnedain]] und den [[Armee der Toten|Toten]] daran gehindert an der Schlacht um [[Minas Tirith (Gondor)|Minas Tirith]] teilzunehmen. Aragorn eroberte die Schiffe der Corsaren und segelte mit ihnen den [[Anduin]] hinauf nach Minas Tirith, wo dies erst für Schrecken sorgte, da geglaubt wurde, die Corsaren seien gekommen, um die Heere Gondors und [[Rohan]]s endgültig zu vernichten, dann jedoch enthüllte Aragorn das Banner, das er von [[Arwen]] erhalten hatte und die Sieben Sterne und den [[Weißer Baum|Weißen Baum]] zeigte.

== Filmtrilogie ==
In Peter Jacksons Verfilmung [[Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)|Die Rückkehr des Königs]] erscheinen die Corsaren nur in der so genannten "Extended Edition" in nennenswertem Umfang. Dort segeln sie den Anduin hinauf, bis sie auf Aragorn, Gimli und Legolas treffen, die mit Unterstützung der Armee der Toten die Schiffe erobern. Das Banner von Arwen wird weder erwähnt, noch gezeigt. In dieser Szene des Filmes spielen der Regisseur Peter Jackson sowie mehrere andere wichtige Produktionsmitglieder die Corsaren.

== Sonstiges ==
* [[Margaret Carroux]] wählte vermutlich die Schreibweise '''''C'''orsaren'' um dem Original ''Corsairs'' näher zu kommen. Die korrekte deutsche Übersetzung lautet '''''K'''orsaren''.

== Externe Links ==
* [http://gernot-katzers-spice-pages.com/tolkien/edain.pdf Stammbaum der Eldar und Atani]

== Quellen ==
* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''.
** Fünftes Buch, Sechstes Kapitel: ''Die Schlacht auf den Pelennor-Feldern''
** Anhang A, IV ''Gondor and the Heirs of Anárion''

[[Kategorie:Menschen]]

[[en:Corsairs of Umbar]]
[[fi:Umbarin Merirosvot]]

Der Flammifer: /* Quellen */

2009-03-23T02:33:00Z

Quellen

Neue Seite

'''Korsaren''' ''(orig.: Corsairs; Carroux: Corsaren)''

==Beschreibung==

Die Korsaren stammen von den Anhängern [[Castamir]]s des Usurpators ab, der im Jahre [[Drittes Zeitalter|1437 D.Z.]] den rechtmäßigen König [[Eldacar (König von Gondor)|Eldacar]], Sohn von [[Valacar]] und [[Vidumavi]], einer Prinzessin der [[Nordmenschen]], vom Thron stürzte, weil große Teile des gondorischen Volkes nicht dulden wollten, dass die Würde des Königsgeschlechts von [[Gondor]] durch die Vermengung des [[Númenóre|númenórischen]] Blutes mit dem "niederer" Menschen geschmälert würde. Der folgende Bürgerkrieg, der als [[Sippenstreit]] von Gondor in die Annalen einging, dauerte über 10 Jahre, und letztlich wurde Castamir von Eldacar in der Schlacht an den [[Übergänge des Erui|Furten des Erui]] besiegt und erschlagen, und seine Verwandten und Anhänger flohen nach [[Pelargir]], wo sie sich lange verschanzten, um dann mit der Kriegsflotte von Gondor nach [[Umbar]] zu fliehen. Dort errichteten sie eine Herrschaft unabhängig von Gondor, und in den folgenden Jahrhunderten dominierte Umbar die [[Bucht von Belfalas]], und wegen der vielen Raubzüge gegen Gondor wurden seine Bewohner fortan als "Korsaren" bezeichnet. Im Jahre [[Drittes Zeitalter|1634 D.Z.]] starteten die Korsaren unter der Führung der Ur-Großenkel Castamirs namens [[Angamaite]] und [[Sangahyando]] einen großen Raubzug gegen Pelargir, bei dem König [[Minardil]] von Gondor erschlagen wurde. Im Jahre [[Drittes Zeitalter|1810 D.Z.]] jedoch eroberte König [[Telumehtar Umbardacil|Telumehtar]] von Gondor die Stadt Umbar im Sturm, und die letzten Nachkommen von Castamir wurden erschlagen. Gondor konnte Umbar nicht sehr lange gegen das feindliche Hinterland halten, und so ging die Stadt im Jahr [[Drittes Zeitalter|1944 D.Z.]] an die Menschen von [[Harad]] verloren, als diese im Bündnis mit den [[Wagenfahrer]]n Gondor angreifen. Den Rest des Dritten Zeitalters bleiben die Korsaren eine ständige Bedrohung für die Küsten von Gondor.

==Hintergrund==

Im [[Ringkrieg]] wurden die Korsaren in der Schlacht von [[Pelargir]] von [[Aragorn II.|Aragorn]], den [[Dúnedain]] und den [[Armee der Toten|Toten]] daran gehindert an der Schlacht um [[Minas Tirith (Gondor)|Minas Tirith]] teilzunehmen. Aragorn eroberte die Schiffe der Korsaren und segelte mit ihnen den [[Anduin]] hinauf nach Minas Tirith, wo dies erst für Schrecken sorgte, da geglaubt wurde, die Korsaren seien gekommen, um die Heere [[Gondor]]s und [[Rohan]]s endgültig zu vernichten, dann jedoch enthüllte Aragorn das Banner, das er von [[Arwen]] erhalten hatte und die Sieben Sterne und den [[Weißer Baum|Weißen Baum]] zeigte.

==Filmtrilogie==

In Peter Jacksons Verfilmung [[Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs (Film)|Die Rückkehr des Königs]] erscheinen die Korsaren nur in der so genannten "Extended Edition" in nennenswertem Umfang. Dort segeln sie den Anduin hinauf, bis sie auf Aragorn, Gimli und Legolas treffen, die mit Unterstützung der [[Armee der Toten]] die Schiffe erobern. Das Banner von Arwen wird weder erwähnt, noch gezeigt. In dieser Szene des Filmes spielen der Regisseur Peter Jackson sowie mehrere andere wichtige Produktionsmitglieder die Korsaren.

==Externe Links==

* [http://gernot-katzers-spice-pages.com/tolkien/edain.pdf Stammbaum der Eldar und Atani]

==Quellen==

* [[Der Herr der Ringe Roman|Der Herr der Ringe: Fünftes Buch, Sechstes Kapitel "Die Schlacht auf den Pelennor-Feldern"]]
* [[Der Herr der Ringe Roman|Der Herr der Ringe: Anhang A IV, "Gondor and the Heirs of Anárion"]]
* [http://people.wiesbaden.netsurf.de/%7Elalaith/Tolkien/Fr_Umbar.html The third Realm in Exile by Lalaith <andreas.moehn@wiesbaden.netsurf.de>]
*Special Extended Edition des Filmes ''Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs''
[[Kategorie:Menschen]]

[[en:Corsairs of Umbar]]
[[fi:Umbarin Merirosvot]]

Sigismund am 8. Dezember 2008 um 12:50 Uhr

2008-12-08T12:50:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2008, 14:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Korsaren''' ''(~~org~~.: Corsairs; Carroux: Corsaren)''		'''Korsaren''' ''(orig.: Corsairs; Carroux: Corsaren)''

	==Beschreibung==		==Beschreibung==

Bot Tom: Buchnummerierung. (mehr Infos)

2008-04-01T12:40:44Z

Buchnummerierung. (mehr Infos)

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2008, 14:40 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	==Quellen==		==Quellen==

	* [[Der Herr der Ringe Roman\|Der Herr der Ringe: Buch V, Sechstes Kapitel "Die Schlacht auf den Pelennor-Feldern"]]		* [[Der Herr der Ringe Roman\|Der Herr der Ringe: Fünftes Buch, Sechstes Kapitel "Die Schlacht auf den Pelennor-Feldern"]]
	* [[Der Herr der Ringe Roman\|Der Herr der Ringe: Anhang A IV, "Gondor and the Heirs of Anárion"]]		* [[Der Herr der Ringe Roman\|Der Herr der Ringe: Anhang A IV, "Gondor and the Heirs of Anárion"]]
	* [http://people.wiesbaden.netsurf.de/%7Elalaith/Tolkien/Fr_Umbar.html The third Realm in Exile by Lalaith <andreas.moehn@wiesbaden.netsurf.de>]		* [http://people.wiesbaden.netsurf.de/%7Elalaith/Tolkien/Fr_Umbar.html The third Realm in Exile by Lalaith <andreas.moehn@wiesbaden.netsurf.de>]