Christopher Tolkien - Versionsgeschichte

Alboin: /* Quellen */ Verwandte Seiten angepasst

2026-07-20T07:05:53Z

Quellen: Verwandte Seiten angepasst

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juli 2026, 09:05 Uhr
Zeile 75:		Zeile 75:

	==Quellen==		==Quellen==
	<~~REFERENCES~~/>		<references/>
			{{#related:J. R. R. Tolkien}}
			{{#related:Baillie Tolkien}}
			{{#related:The History of Middle-earth}}
	[[Kategorie:Personen (Tolkiens Umfeld)\|Tolkien, Christopher]]		[[Kategorie:Personen (Tolkiens Umfeld)\|Tolkien, Christopher]]
	[[Kategorie:Familie_Tolkien \|Tolkien, Christopher]]		[[Kategorie:Familie_Tolkien \|Tolkien, Christopher]]
	[[en:Christopher Tolkien]]		[[en:Christopher Tolkien]]
	[[fi:Christopher Tolkien]]		[[fi:Christopher Tolkien]]
	~~{{#related:J. R. R. Tolkien}}~~
	~~{{#related:Baillie Tolkien}}~~
	~~{{#related:The History of Middle-earth}}~~

Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

2026-07-16T10:38:22Z

Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 12:38 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	}}		}}
	'''Christopher John Reuel Tolkien,''' geboren am 21. November 1924 in Leeds, gestorben am 16. Januar 2020,<ref>		'''Christopher John Reuel Tolkien,''' geboren am 21. November 1924 in Leeds, gestorben am 16. Januar 2020,<ref>
	[https://www.nytimes.com/2020/01/16/books/christopher-tolkien-dead.html Die New York Times zum Tod von Christopher Tolkien], abgerufen am 27. Oktober 2025.</ref> war der dritte Sohn von [[Edith Tolkien\|Edith]] und [[J. R. R. Tolkien]] und bis zu seinem Tod der Verwalter des literarischen Nachlasses seines Vaters.<REF NAME="COMPANION">[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''Tolkien, Christopher Reuel'' In: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]''. Volume II: ''Reader’s Guide.'' Harper Collins, London 2006, S. 1010–1012.</REF> Benannt wurde er nach [[Christopher Wiseman]], einem Freund seines Vaters;<REF>J. R. R. Tolkien, [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), [[Wolfgang Krege]] (Übers.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]].'' [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. Nr. 306 ''Aus einem Brief an Michael Tolkien,'' S. 509–516.</REF> den zweiten Namen „John“ benutzt er in der Regel nicht.<REF NAME="BIBLIOGRAPHY">[[Douglas A. Anderson]]: ''Christopher Tolkien: A Bibliography.'' In: [[Verlyn Flieger]] (Hrsg.), [[Carl F. Hostetter]] (Hrsg.): ''[[Tolkien’s Legendarium\|Tolkien’s Legendarium: Essays on the History of Middle-earth]].'' Greenwood Press, Westport (Connecticut) 2000, S. 247–252.</REF> Seine Taufpaten waren der Dichter Wilfred R. Childe, der als Englischdozent ein Kollege J. R. R. Tolkiens in Leeds war, und E. M. Spilmont, bei der es sich laut [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] vermutlich um eine ehemalige Vermieterin der Tolkiens handelt.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''21 November 1924.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 127.</REF>		[https://www.nytimes.com/2020/01/16/books/christopher-tolkien-dead.html Die New York Times zum Tod von Christopher Tolkien], abgerufen am 27. Oktober 2025.</ref> war der dritte Sohn von [[Edith Tolkien\|Edith]] und [[J. R. R. Tolkien]] und bis zu seinem Tod der Verwalter des literarischen Nachlasses seines Vaters.<REF NAME="COMPANION">[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''Tolkien, Christopher Reuel'' In: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]''. Volume II: ''Reader’s Guide.'' Harper Collins, London 2006, S. 1010–1012.</REF> Benannt wurde er nach [[Christopher Wiseman]], einem Freund seines Vaters;<REF>J. R. R. Tolkien, [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), [[Wolfgang Krege]] (Übers.): ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]].'' [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. Nr. 306 ''Aus einem Brief an Michael Tolkien,'' S. 509–516.</REF> den zweiten Namen „John“ benutzt er in der Regel nicht.<REF NAME="BIBLIOGRAPHY">[[Douglas A. Anderson]]: ''Christopher Tolkien: A Bibliography.'' In: [[Verlyn Flieger]] (Hrsg.), [[Carl F. Hostetter]] (Hrsg.): ''[[Tolkien’s Legendarium\|Tolkien’s Legendarium: Essays on the History of Middle-earth]].'' Greenwood Press, Westport (Connecticut) 2000, S. 247–252.</REF> Seine Taufpaten waren der Dichter Wilfred R. Childe, der als Englischdozent ein Kollege J. R. R. Tolkiens in Leeds war, und E. M. Spilmont, bei der es sich laut [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] vermutlich um eine ehemalige Vermieterin der Tolkiens handelt.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''21 November 1924.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 127.</REF>

	[[Datei:20NorthmoorRoad.jpg\|thumb\|Northmoor Road 20 in Oxford]]		[[Datei:20NorthmoorRoad.jpg\|thumb\|Northmoor Road 20 in Oxford]]
Zeile 24:		Zeile 24:
	Nachdem sein Vater 1925 eine Professur an der [[Universität Oxford]] erhielt, zog die Familie Anfang 1926 von Leeds nach Oxford in die [[Northmoor Road 22]].<REF NAME="ENCYCLOPEDIA">[[Thomas Honegger]]: ''Tolkien, Christopher Reuel.'' In: [[Michael D. C. Drout]]: ''[[J. R. R. Tolkien Encyclopedia]].'' Routledge, New York 2006, S. 663–665.</REF><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''7 January 1926.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 135.</REF> 1930 zog die Familie ein Haus weiter in die [[Northmoor Road 20]].<REF>Humphrey Carpenter: ''J. R. R. Tolkien: Eine Biographie.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1979. Teil IV, Kapitel 1 ''Leben eines Oxforder Professors,'' S. 135.</REF> Wie seine älteren Brüder zuvor besuchte Christopher Tolkien die ''Dragon School'' in Oxford und ab 1937 die ''Oratory School'' in Caversham.<REF NAME="COMPANION"/><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''27 September 1937.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 201.</REF> Anfang 1938 wurde bei ihm eine Herzerkrankung festgestellt, die sehr viel Bettruhe erforderte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''January 1938.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 211.</REF> weshalb er drei Jahre lang von einem Privatlehrer unterrichtet wurde,<REF NAME="COMPANION"/> ehe er im Herbst 1940 wieder zurück an die ''Oratory School'' konnte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''Autumn 1940.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 243.</REF>.		Nachdem sein Vater 1925 eine Professur an der [[Universität Oxford]] erhielt, zog die Familie Anfang 1926 von Leeds nach Oxford in die [[Northmoor Road 22]].<REF NAME="ENCYCLOPEDIA">[[Thomas Honegger]]: ''Tolkien, Christopher Reuel.'' In: [[Michael D. C. Drout]]: ''[[J. R. R. Tolkien Encyclopedia]].'' Routledge, New York 2006, S. 663–665.</REF><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''7 January 1926.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 135.</REF> 1930 zog die Familie ein Haus weiter in die [[Northmoor Road 20]].<REF>Humphrey Carpenter: ''J. R. R. Tolkien: Eine Biographie.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1979. Teil IV, Kapitel 1 ''Leben eines Oxforder Professors,'' S. 135.</REF> Wie seine älteren Brüder zuvor besuchte Christopher Tolkien die ''Dragon School'' in Oxford und ab 1937 die ''Oratory School'' in Caversham.<REF NAME="COMPANION"/><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''27 September 1937.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 201.</REF> Anfang 1938 wurde bei ihm eine Herzerkrankung festgestellt, die sehr viel Bettruhe erforderte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''January 1938.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 211.</REF> weshalb er drei Jahre lang von einem Privatlehrer unterrichtet wurde,<REF NAME="COMPANION"/> ehe er im Herbst 1940 wieder zurück an die ''Oratory School'' konnte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''Autumn 1940.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 243.</REF>.

	Zu Beginn des Jahres 1942 begann Christopher Tolkien ein Studium am Trinity College der Universität Oxford.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''18 January 1942.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 252.</REF> Im Juli des folgenden Jahres wurde er zur britischen Luftwaffe eingezogen,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''July 1943.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 261.</REF> und Anfang 1944 für ein gutes Jahr zur Pilotenausbildung nach Südafrika geschickt.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 55 ''An Christopher Tolkien,'' S. 91–92.</REF><REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 98 ''An Stanley Unwin,'' S. 150–154.</REF> Nach seiner Rückkehr im Frühjahr 1945 war er zunächst in Shropshire stationiert,<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 100 ''An Christopher Tolkien,'' S. 154–155.</REF> und ließ sich dann zur Marineluftwaffe versetzen.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Während Christopher Tolkien beim Militär war, schrieb ihm sein Vater zahlreiche Briefe, von denen einige in der Sammlung ''[[J. R. R. Tolkien Briefe\|The Letters of J. R. R. Tolkien]]'' abgedruckt sind.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991, passim.</REF> Außerdem schickte J. R. R. Tolkien Manuskripte des zu dieser Zeit entstehenden ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'' an seinen Sohn, den er in einem Brief an seinen Verleger [[Stanley Unwin]] als seinen wichtigsten Kritiker und Mitarbeiter bezeichnete.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Später zeichnete Christopher Tolkien die dem Buch beigelegten Karten.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 187 ''Aus einem Brief an H. Cotton Minchin (Entwurf),'' S. 325–327.</REF>		Zu Beginn des Jahres 1942 begann Christopher Tolkien ein Studium am Trinity College der Universität Oxford.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''18 January 1942.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 252.</REF> Im Juli des folgenden Jahres wurde er zur britischen Luftwaffe eingezogen,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''July 1943.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 261.</REF> und Anfang 1944 für ein gutes Jahr zur Pilotenausbildung nach Südafrika geschickt.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 55 ''An Christopher Tolkien,'' S. 91–92.</REF><REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 98 ''An Stanley Unwin,'' S. 150–154.</REF> Nach seiner Rückkehr im Frühjahr 1945 war er zunächst in Shropshire stationiert,<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 100 ''An Christopher Tolkien,'' S. 154–155.</REF> und ließ sich dann zur Marineluftwaffe versetzen.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Während Christopher Tolkien beim Militär war, schrieb ihm sein Vater zahlreiche Briefe, von denen einige in der Sammlung ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe\|The Letters of J. R. R. Tolkien]]'' abgedruckt sind.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991, passim.</REF> Außerdem schickte J. R. R. Tolkien Manuskripte des zu dieser Zeit entstehenden ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'' an seinen Sohn, den er in einem Brief an seinen Verleger [[Stanley Unwin]] als seinen wichtigsten Kritiker und Mitarbeiter bezeichnete.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Später zeichnete Christopher Tolkien die dem Buch beigelegten Karten.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 187 ''Aus einem Brief an H. Cotton Minchin (Entwurf),'' S. 325–327.</REF>

	Im Herbst 1945 wurde Christopher Tolkien eingeladen, an den Treffen der ''[[Inklings]]'' teilzunehmen,<REF NAME="INKLINGS">Humphrey Carpenter: ''[[The Inklings]]''. George Allen & Unwin, London 1978. Teil Vier, Kapitel 1 ''‘No one turned up’, S. 205.</REF> einem Freundeskreis um den Autor [[C. S. Lewis]], dem auch J. R. R. Tolkien angehörte<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 298 ''An William Luther White,'' S. 505–506.</REF>. Unter anderem las er bei den Zusammenkünften der Gruppe aus den jeweils neuesten Manuskripten des ''Herrn der Ringe'' vor, weil die anderen der Ansicht waren, er könne dies besser als sein Vater.<REF NAME="INKLINGS"/>		Im Herbst 1945 wurde Christopher Tolkien eingeladen, an den Treffen der ''[[Inklings]]'' teilzunehmen,<REF NAME="INKLINGS">Humphrey Carpenter: ''[[The Inklings]]''. George Allen & Unwin, London 1978. Teil Vier, Kapitel 1 ''‘No one turned up’, S. 205.</REF> einem Freundeskreis um den Autor [[C. S. Lewis]], dem auch J. R. R. Tolkien angehörte<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 298 ''An William Luther White,'' S. 505–506.</REF>. Unter anderem las er bei den Zusammenkünften der Gruppe aus den jeweils neuesten Manuskripten des ''Herrn der Ringe'' vor, weil die anderen der Ansicht waren, er könne dies besser als sein Vater.<REF NAME="INKLINGS"/>

Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

2026-07-14T23:57:21Z

Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 01:57 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	[[Datei:20NorthmoorRoad.jpg\|thumb\|Northmoor Road 20 in Oxford]]		[[Datei:20NorthmoorRoad.jpg\|thumb\|Northmoor Road 20 in Oxford]]

	== Biografie ==		==Biografie==
	Nachdem sein Vater 1925 eine Professur an der [[Universität Oxford]] erhielt, zog die Familie Anfang 1926 von Leeds nach Oxford in die [[Northmoor Road 22]].<REF NAME="ENCYCLOPEDIA">[[Thomas Honegger]]: ''Tolkien, Christopher Reuel.'' In: [[Michael D. C. Drout]]: ''[[J. R. R. Tolkien Encyclopedia]].'' Routledge, New York 2006, S. 663–665.</REF><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''7 January 1926.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 135.</REF> 1930 zog die Familie ein Haus weiter in die [[Northmoor Road 20]].<REF>Humphrey Carpenter: ''J. R. R. Tolkien: Eine Biographie.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1979. Teil IV, Kapitel 1 ''Leben eines Oxforder Professors,'' S. 135.</REF> Wie seine älteren Brüder zuvor besuchte Christopher Tolkien die ''Dragon School'' in Oxford und ab 1937 die ''Oratory School'' in Caversham.<REF NAME="COMPANION"/><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''27 September 1937.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 201.</REF> Anfang 1938 wurde bei ihm eine Herzerkrankung festgestellt, die sehr viel Bettruhe erforderte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''January 1938.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 211.</REF> weshalb er drei Jahre lang von einem Privatlehrer unterrichtet wurde,<REF NAME="COMPANION"/> ehe er im Herbst 1940 wieder zurück an die ''Oratory School'' konnte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''Autumn 1940.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 243.</REF>.		Nachdem sein Vater 1925 eine Professur an der [[Universität Oxford]] erhielt, zog die Familie Anfang 1926 von Leeds nach Oxford in die [[Northmoor Road 22]].<REF NAME="ENCYCLOPEDIA">[[Thomas Honegger]]: ''Tolkien, Christopher Reuel.'' In: [[Michael D. C. Drout]]: ''[[J. R. R. Tolkien Encyclopedia]].'' Routledge, New York 2006, S. 663–665.</REF><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''7 January 1926.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 135.</REF> 1930 zog die Familie ein Haus weiter in die [[Northmoor Road 20]].<REF>Humphrey Carpenter: ''J. R. R. Tolkien: Eine Biographie.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1979. Teil IV, Kapitel 1 ''Leben eines Oxforder Professors,'' S. 135.</REF> Wie seine älteren Brüder zuvor besuchte Christopher Tolkien die ''Dragon School'' in Oxford und ab 1937 die ''Oratory School'' in Caversham.<REF NAME="COMPANION"/><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''27 September 1937.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 201.</REF> Anfang 1938 wurde bei ihm eine Herzerkrankung festgestellt, die sehr viel Bettruhe erforderte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''January 1938.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 211.</REF> weshalb er drei Jahre lang von einem Privatlehrer unterrichtet wurde,<REF NAME="COMPANION"/> ehe er im Herbst 1940 wieder zurück an die ''Oratory School'' konnte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''Autumn 1940.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 243.</REF>.

Zeile 35:		Zeile 35:
	Christopher Tolkien lebte weitgehend zurückgezogen, im Jahre 2012 gab er allerdings eines seiner seltenen Interviews. Er kritisierte darin die zunehmende Kommerzialisierung der Werke seines Vaters, die nicht in dessen Sinne gewesen seien. Auch die Verfilmungen [[Peter Jackson]]s sah er kritisch, er bezeichnete sie als „Actionfilm für junge Menschen zwischen 15 und 25“.<ref>http://www.worldcrunch.com/culture-society/my-father-039-s-quot-eviscerated-quot-work-son-of-hobbit-scribe-j.r.r.-tolkien-finally-speaks-out/hobbit-silmarillion-lord-of-rings/c3s10299/#.VFDnXxbMep0</ref>		Christopher Tolkien lebte weitgehend zurückgezogen, im Jahre 2012 gab er allerdings eines seiner seltenen Interviews. Er kritisierte darin die zunehmende Kommerzialisierung der Werke seines Vaters, die nicht in dessen Sinne gewesen seien. Auch die Verfilmungen [[Peter Jackson]]s sah er kritisch, er bezeichnete sie als „Actionfilm für junge Menschen zwischen 15 und 25“.<ref>http://www.worldcrunch.com/culture-society/my-father-039-s-quot-eviscerated-quot-work-son-of-hobbit-scribe-j.r.r.-tolkien-finally-speaks-out/hobbit-silmarillion-lord-of-rings/c3s10299/#.VFDnXxbMep0</ref>

	== Werke (Auswahl) ==		==Werke (Auswahl)==

	Eine von [[Douglas A. Anderson]] zusammengestellte ausführliche Bibliographie Christopher Tolkiens ist abgedruckt in dem im Jahr 2000 erschienenen Buch ''[[Tolkien’s Legendarium\|Tolkien’s Legendarium: Essays on the History of Middle-earth]],''<REF NAME="BIBLIOGRAPHY"/> mit dem die Herausgeber [[Verlyn Flieger]] und [[Carl F. Hostetter]] Christopher Tolkiens Arbeit ehren wollten.<REF>Turgon: ''Q&A with Verlyn Flieger.'' In: ''Green Books: Exploring the Words and Worlds of J. R. R. Tolkien.'' URL: http://greenbooks.theonering.net/guest/files/100102.html. Abgerufen am 1. Januar 2014.</REF>		Eine von [[Douglas A. Anderson]] zusammengestellte ausführliche Bibliographie Christopher Tolkiens ist abgedruckt in dem im Jahr 2000 erschienenen Buch ''[[Tolkien’s Legendarium\|Tolkien’s Legendarium: Essays on the History of Middle-earth]],''<REF NAME="BIBLIOGRAPHY"/> mit dem die Herausgeber [[Verlyn Flieger]] und [[Carl F. Hostetter]] Christopher Tolkiens Arbeit ehren wollten.<REF>Turgon: ''Q&A with Verlyn Flieger.'' In: ''Green Books: Exploring the Words and Worlds of J. R. R. Tolkien.'' URL: http://greenbooks.theonering.net/guest/files/100102.html. Abgerufen am 1. Januar 2014.</REF>
Zeile 66:		Zeile 66:
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Bovadium Fragments]].'' HarperCollins, London 2025. (Deutsch ''Die Bovadium-Fragmente.'' Übersetzt von Helmut W. Pesch. Klett-Cotta, Stuttgart 2026.)		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Bovadium Fragments]].'' HarperCollins, London 2025. (Deutsch ''Die Bovadium-Fragmente.'' Übersetzt von Helmut W. Pesch. Klett-Cotta, Stuttgart 2026.)

	== Weblinks ==		==Weblinks==

	* Christopher Tolkien, Alison Flood: ''Christopher Tolkien answers questions about Sigurd and Gudrún.'' In: ''theguardian.com.'' 5. Mai 2009. URL: http://www.theguardian.com/books/2009/may/05/jrr-tokien-sigurd-gudrun-poem. Abgerufen am 1. Januar 2014.		* Christopher Tolkien, Alison Flood: ''Christopher Tolkien answers questions about Sigurd and Gudrún.'' In: ''theguardian.com.'' 5. Mai 2009. URL: http://www.theguardian.com/books/2009/may/05/jrr-tokien-sigurd-gudrun-poem. Abgerufen am 1. Januar 2014.
Zeile 74:		Zeile 74:
	* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])		* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])

	== Quellen ==		==Quellen==
	<REFERENCES/>		<REFERENCES/>

Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

2026-07-14T11:22:52Z

Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:22 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	}}		}}
	'''Christopher John Reuel Tolkien,''' geboren am 21. November 1924 in Leeds, gestorben am 16. Januar 2020,<ref>		'''Christopher John Reuel Tolkien,''' geboren am 21. November 1924 in Leeds, gestorben am 16. Januar 2020,<ref>
	[https://www.nytimes.com/2020/01/16/books/christopher-tolkien-dead.html Die New York Times zum Tod von Christopher Tolkien], abgerufen am 27. Oktober 2025.</ref> war der dritte Sohn von [[Edith Tolkien\|Edith]] und [[J. R. R. Tolkien]] und bis zu seinem Tod der Verwalter des literarischen Nachlasses seines Vaters.<REF NAME="COMPANION">[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''Tolkien, Christopher Reuel'' In: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]''. Volume II: ''Reader’s Guide.'' Harper Collins, London 2006, S. 1010–1012.</REF> Benannt wurde er nach [[Christopher Wiseman]], einem Freund seines Vaters;<REF>J. R. R. Tolkien, [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), [[Wolfgang Krege]] (Übers.): ''[[Briefe]].'' [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. Nr. 306 ''Aus einem Brief an Michael Tolkien,'' S. 509–516.</REF> den zweiten Namen „John“ benutzt er in der Regel nicht.<REF NAME="BIBLIOGRAPHY">[[Douglas A. Anderson]]: ''Christopher Tolkien: A Bibliography.'' In: [[Verlyn Flieger]] (Hrsg.), [[Carl F. Hostetter]] (Hrsg.): ''[[Tolkien’s Legendarium\|Tolkien’s Legendarium: Essays on the History of Middle-earth]].'' Greenwood Press, Westport (Connecticut) 2000, S. 247–252.</REF> Seine Taufpaten waren der Dichter Wilfred R. Childe, der als Englischdozent ein Kollege J. R. R. Tolkiens in Leeds war, und E. M. Spilmont, bei der es sich laut [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] vermutlich um eine ehemalige Vermieterin der Tolkiens handelt.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''21 November 1924.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 127.</REF>		[https://www.nytimes.com/2020/01/16/books/christopher-tolkien-dead.html Die New York Times zum Tod von Christopher Tolkien], abgerufen am 27. Oktober 2025.</ref> war der dritte Sohn von [[Edith Tolkien\|Edith]] und [[J. R. R. Tolkien]] und bis zu seinem Tod der Verwalter des literarischen Nachlasses seines Vaters.<REF NAME="COMPANION">[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''Tolkien, Christopher Reuel'' In: ''[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]''. Volume II: ''Reader’s Guide.'' Harper Collins, London 2006, S. 1010–1012.</REF> Benannt wurde er nach [[Christopher Wiseman]], einem Freund seines Vaters;<REF>J. R. R. Tolkien, [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), [[Wolfgang Krege]] (Übers.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]].'' [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1991. Nr. 306 ''Aus einem Brief an Michael Tolkien,'' S. 509–516.</REF> den zweiten Namen „John“ benutzt er in der Regel nicht.<REF NAME="BIBLIOGRAPHY">[[Douglas A. Anderson]]: ''Christopher Tolkien: A Bibliography.'' In: [[Verlyn Flieger]] (Hrsg.), [[Carl F. Hostetter]] (Hrsg.): ''[[Tolkien’s Legendarium\|Tolkien’s Legendarium: Essays on the History of Middle-earth]].'' Greenwood Press, Westport (Connecticut) 2000, S. 247–252.</REF> Seine Taufpaten waren der Dichter Wilfred R. Childe, der als Englischdozent ein Kollege J. R. R. Tolkiens in Leeds war, und E. M. Spilmont, bei der es sich laut [[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] vermutlich um eine ehemalige Vermieterin der Tolkiens handelt.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''21 November 1924.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 127.</REF>

	[[Datei:20NorthmoorRoad.jpg\|thumb\|Northmoor Road 20 in Oxford]]		[[Datei:20NorthmoorRoad.jpg\|thumb\|Northmoor Road 20 in Oxford]]
Zeile 24:		Zeile 24:
	Nachdem sein Vater 1925 eine Professur an der [[Universität Oxford]] erhielt, zog die Familie Anfang 1926 von Leeds nach Oxford in die [[Northmoor Road 22]].<REF NAME="ENCYCLOPEDIA">[[Thomas Honegger]]: ''Tolkien, Christopher Reuel.'' In: [[Michael D. C. Drout]]: ''[[J. R. R. Tolkien Encyclopedia]].'' Routledge, New York 2006, S. 663–665.</REF><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''7 January 1926.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 135.</REF> 1930 zog die Familie ein Haus weiter in die [[Northmoor Road 20]].<REF>Humphrey Carpenter: ''J. R. R. Tolkien: Eine Biographie.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1979. Teil IV, Kapitel 1 ''Leben eines Oxforder Professors,'' S. 135.</REF> Wie seine älteren Brüder zuvor besuchte Christopher Tolkien die ''Dragon School'' in Oxford und ab 1937 die ''Oratory School'' in Caversham.<REF NAME="COMPANION"/><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''27 September 1937.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 201.</REF> Anfang 1938 wurde bei ihm eine Herzerkrankung festgestellt, die sehr viel Bettruhe erforderte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''January 1938.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 211.</REF> weshalb er drei Jahre lang von einem Privatlehrer unterrichtet wurde,<REF NAME="COMPANION"/> ehe er im Herbst 1940 wieder zurück an die ''Oratory School'' konnte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''Autumn 1940.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 243.</REF>.		Nachdem sein Vater 1925 eine Professur an der [[Universität Oxford]] erhielt, zog die Familie Anfang 1926 von Leeds nach Oxford in die [[Northmoor Road 22]].<REF NAME="ENCYCLOPEDIA">[[Thomas Honegger]]: ''Tolkien, Christopher Reuel.'' In: [[Michael D. C. Drout]]: ''[[J. R. R. Tolkien Encyclopedia]].'' Routledge, New York 2006, S. 663–665.</REF><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''7 January 1926.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 135.</REF> 1930 zog die Familie ein Haus weiter in die [[Northmoor Road 20]].<REF>Humphrey Carpenter: ''J. R. R. Tolkien: Eine Biographie.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1979. Teil IV, Kapitel 1 ''Leben eines Oxforder Professors,'' S. 135.</REF> Wie seine älteren Brüder zuvor besuchte Christopher Tolkien die ''Dragon School'' in Oxford und ab 1937 die ''Oratory School'' in Caversham.<REF NAME="COMPANION"/><REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''27 September 1937.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 201.</REF> Anfang 1938 wurde bei ihm eine Herzerkrankung festgestellt, die sehr viel Bettruhe erforderte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''January 1938.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 211.</REF> weshalb er drei Jahre lang von einem Privatlehrer unterrichtet wurde,<REF NAME="COMPANION"/> ehe er im Herbst 1940 wieder zurück an die ''Oratory School'' konnte,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''Autumn 1940.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 243.</REF>.

	Zu Beginn des Jahres 1942 begann Christopher Tolkien ein Studium am Trinity College der Universität Oxford.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''18 January 1942.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 252.</REF> Im Juli des folgenden Jahres wurde er zur britischen Luftwaffe eingezogen,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''July 1943.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 261.</REF> und Anfang 1944 für ein gutes Jahr zur Pilotenausbildung nach Südafrika geschickt.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 55 ''An Christopher Tolkien,'' S. 91–92.</REF><REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 98 ''An Stanley Unwin,'' S. 150–154.</REF> Nach seiner Rückkehr im Frühjahr 1945 war er zunächst in Shropshire stationiert,<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 100 ''An Christopher Tolkien,'' S. 154–155.</REF> und ließ sich dann zur Marineluftwaffe versetzen.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Während Christopher Tolkien beim Militär war, schrieb ihm sein Vater zahlreiche Briefe, von denen einige in der Sammlung ''[[Briefe\|The Letters of J. R. R. Tolkien]]'' abgedruckt sind.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991, passim.</REF> Außerdem schickte J. R. R. Tolkien Manuskripte des zu dieser Zeit entstehenden ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'' an seinen Sohn, den er in einem Brief an seinen Verleger [[Stanley Unwin]] als seinen wichtigsten Kritiker und Mitarbeiter bezeichnete.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Später zeichnete Christopher Tolkien die dem Buch beigelegten Karten.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 187 ''Aus einem Brief an H. Cotton Minchin (Entwurf),'' S. 325–327.</REF>		Zu Beginn des Jahres 1942 begann Christopher Tolkien ein Studium am Trinity College der Universität Oxford.<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''18 January 1942.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 252.</REF> Im Juli des folgenden Jahres wurde er zur britischen Luftwaffe eingezogen,<REF>Wayne G. Hammond, Christina Scull: ''July 1943.'' In: ''The J. R. R. Tolkien Companion and Guide''. Volume I: ''Chronology.'' Harper Collins, London 2006, S. 261.</REF> und Anfang 1944 für ein gutes Jahr zur Pilotenausbildung nach Südafrika geschickt.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 55 ''An Christopher Tolkien,'' S. 91–92.</REF><REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 98 ''An Stanley Unwin,'' S. 150–154.</REF> Nach seiner Rückkehr im Frühjahr 1945 war er zunächst in Shropshire stationiert,<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 100 ''An Christopher Tolkien,'' S. 154–155.</REF> und ließ sich dann zur Marineluftwaffe versetzen.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Während Christopher Tolkien beim Militär war, schrieb ihm sein Vater zahlreiche Briefe, von denen einige in der Sammlung ''[[J. R. R. Tolkien Briefe\|The Letters of J. R. R. Tolkien]]'' abgedruckt sind.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991, passim.</REF> Außerdem schickte J. R. R. Tolkien Manuskripte des zu dieser Zeit entstehenden ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'' an seinen Sohn, den er in einem Brief an seinen Verleger [[Stanley Unwin]] als seinen wichtigsten Kritiker und Mitarbeiter bezeichnete.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 105 ''An Sir Stanley Unwin,'' S. 157–158.</REF> Später zeichnete Christopher Tolkien die dem Buch beigelegten Karten.<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 187 ''Aus einem Brief an H. Cotton Minchin (Entwurf),'' S. 325–327.</REF>

	Im Herbst 1945 wurde Christopher Tolkien eingeladen, an den Treffen der ''[[Inklings]]'' teilzunehmen,<REF NAME="INKLINGS">Humphrey Carpenter: ''[[The Inklings]]''. George Allen & Unwin, London 1978. Teil Vier, Kapitel 1 ''‘No one turned up’, S. 205.</REF> einem Freundeskreis um den Autor [[C. S. Lewis]], dem auch J. R. R. Tolkien angehörte<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 298 ''An William Luther White,'' S. 505–506.</REF>. Unter anderem las er bei den Zusammenkünften der Gruppe aus den jeweils neuesten Manuskripten des ''Herrn der Ringe'' vor, weil die anderen der Ansicht waren, er könne dies besser als sein Vater.<REF NAME="INKLINGS"/>		Im Herbst 1945 wurde Christopher Tolkien eingeladen, an den Treffen der ''[[Inklings]]'' teilzunehmen,<REF NAME="INKLINGS">Humphrey Carpenter: ''[[The Inklings]]''. George Allen & Unwin, London 1978. Teil Vier, Kapitel 1 ''‘No one turned up’, S. 205.</REF> einem Freundeskreis um den Autor [[C. S. Lewis]], dem auch J. R. R. Tolkien angehörte<REF>J. R. R. Tolkien, Humphrey Carpenter (Hrsg.), Christopher Tolkien (Hrsg.), Wolfgang Krege (Übers.): ''Briefe.'' Klett-Cotta, Stuttgart 1991. Nr. 298 ''An William Luther White,'' S. 505–506.</REF>. Unter anderem las er bei den Zusammenkünften der Gruppe aus den jeweils neuesten Manuskripten des ''Herrn der Ringe'' vor, weil die anderen der Ansicht waren, er könne dies besser als sein Vater.<REF NAME="INKLINGS"/>

Alboin: /* Werke (Auswahl) */ Aktualisiert

2026-05-05T04:39:38Z

Werke (Auswahl): Aktualisiert

← Nächstältere Version		Version vom 5. Mai 2026, 06:39 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Children of Húrin]].'' HarperCollins, London 2007 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2007. (Deutsch ''Die Kinder Húrins.'' Übersetzt von Hans J. Schütz und [[Helmut W. Pesch]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2007.)		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Children of Húrin]].'' HarperCollins, London 2007 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2007. (Deutsch ''Die Kinder Húrins.'' Übersetzt von Hans J. Schütz und [[Helmut W. Pesch]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2007.)
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Legend of Sigurd and Gudrún]].'' HarperCollins, London 2009 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2009. (Deutsch ''Die Legende von Sigurd und Gudrún.'' Übersetzt von [[Hans-Ulrich Möhring]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2010.)		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Legend of Sigurd and Gudrún]].'' HarperCollins, London 2009 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2009. (Deutsch ''Die Legende von Sigurd und Gudrún.'' Übersetzt von [[Hans-Ulrich Möhring]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2010.)
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013.		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013. (Deutsch ''König Arthurs Untergang.'' Übersetzt von Hans-Ulrich Möhring. Klett-Cotta, Stuttgart 2015.)
	* J. R. R. Tolkien,		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[Beren and Lúthien]].'' HarperCollins, London 2017. (Deutsch ''Beren und Lúthien.'' Übersetzt von Helmut W. Pesch und Hans-Ulrich Möhring. Klett-Cotta, Stuttgart 2017.)
			* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Gondolin]].'' HarperCollins, London 2018. (Deutsch ''Der Fall von Gondolin.'' Übersetzt von Helmut W. Pesch. Klett-Cotta, Stuttgart 2018.
			* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Bovadium Fragments]].'' HarperCollins, London 2025. (Deutsch ''Die Bovadium-Fragmente.'' Übersetzt von Helmut W. Pesch. Klett-Cotta, Stuttgart 2026.)

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Gelöscht: Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 127302)

2026-04-11T21:15:55Z

Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 127302)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 23:15 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Legend of Sigurd and Gudrún]].'' HarperCollins, London 2009 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2009. (Deutsch ''Die Legende von Sigurd und Gudrún.'' Übersetzt von [[Hans-Ulrich Möhring]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2010.)		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Legend of Sigurd and Gudrún]].'' HarperCollins, London 2009 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2009. (Deutsch ''Die Legende von Sigurd und Gudrún.'' Übersetzt von [[Hans-Ulrich Möhring]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2010.)
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013.		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013.
	* J. R. R. Tolkien,		* J. R. R. Tolkien,

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

	* Christopher Tolkien, Alison Flood: ''Christopher Tolkien answers questions about Sigurd and Gudrún.'' In: ''theguardian.com.'' 5. Mai 2009. URL: http://www.theguardian.com/books/2009/may/05/jrr-tokien-sigurd-gudrun-poem. Abgerufen am 1. Januar 2014.		* Christopher Tolkien, Alison Flood: ''Christopher Tolkien answers questions about Sigurd and Gudrún.'' In: ''theguardian.com.'' 5. Mai 2009. URL: http://www.theguardian.com/books/2009/may/05/jrr-tokien-sigurd-gudrun-poem. Abgerufen am 1. Januar 2014.
	* Raphaëlle Rérolle: ''Tolkien, l'anneau de la discorde.'' In: ''Le Monde.'' 5. Juli 2012. URL: http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/07/05/tolkien-l-anneau-de-la-discorde_1729858_3246.html. Abgerufen am 1. Januar 2014. (Englisch ''My Father's "Eviscerated" Work.'' In: ''Worldcrunch.'' 5. Dezember 2012. URL: http://www.worldcrunch.com/culture-society/my-father-039-s-quot-eviscerated-quot-work-son-of-hobbit-scribe-j.r.r.-tolkien-finally-speaks-out/hobbit-silmarillion-lord-of-rings/c3s10299/. Abgerufen am 1. Januar 2014.)		* Raphaëlle Rérolle: ''Tolkien, l'anneau de la discorde.'' In: ''Le Monde.'' 5. Juli 2012. URL: http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/07/05/tolkien-l-anneau-de-la-discorde_1729858_3246.html. Abgerufen am 1. Januar 2014. (Englisch ''My Father's "Eviscerated" Work.'' In: ''Worldcrunch.'' 5. Dezember 2012. URL: http://www.worldcrunch.com/culture-society/my-father-039-s-quot-eviscerated-quot-work-son-of-hobbit-scribe-j.r.r.-tolkien-finally-speaks-out/hobbit-silmarillion-lord-of-rings/c3s10299/. Abgerufen am 1. Januar 2014.)
Zeile 70:		Zeile 71:
	* ''Tolkien, Christopher.'' In: ''Deutsche Nationalbibliothek.'' URL: http://d-nb.info/gnd/130457671. Abgerufen am 1. Januar 2014.		* ''Tolkien, Christopher.'' In: ''Deutsche Nationalbibliothek.'' URL: http://d-nb.info/gnd/130457671. Abgerufen am 1. Januar 2014.
	* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])		* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/13-013-christopher-tolkien 013 Christopher Tolkien] – Folge 13 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Eigenen Edit rückgängig gemacht

2026-04-11T20:49:29Z

Bot: Eigenen Edit rückgängig gemacht

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:49 Uhr
Zeile 70:		Zeile 70:
	* ''Tolkien, Christopher.'' In: ''Deutsche Nationalbibliothek.'' URL: http://d-nb.info/gnd/130457671. Abgerufen am 1. Januar 2014.		* ''Tolkien, Christopher.'' In: ''Deutsche Nationalbibliothek.'' URL: http://d-nb.info/gnd/130457671. Abgerufen am 1. Januar 2014.
	* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])		* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/13-013-christopher-tolkien 013 Christopher Tolkien] – Folge 13 ~~des Podcasts ''~~[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/13-013-christopher-tolkien 013 Christopher Tolkien] – Folge 13 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

2026-04-11T20:16:21Z

Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:16 Uhr
Zeile 70:		Zeile 70:
	* ''Tolkien, Christopher.'' In: ''Deutsche Nationalbibliothek.'' URL: http://d-nb.info/gnd/130457671. Abgerufen am 1. Januar 2014.		* ''Tolkien, Christopher.'' In: ''Deutsche Nationalbibliothek.'' URL: http://d-nb.info/gnd/130457671. Abgerufen am 1. Januar 2014.
	* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])		* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/13-013-christopher-tolkien 013 Christopher Tolkien] – Folge 13 ~~von~~ [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/13-013-christopher-tolkien 013 Christopher Tolkien] – Folge 13 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

2026-04-10T12:08:17Z

Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 14:08 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013.		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013.
	* J. R. R. Tolkien,		* J. R. R. Tolkien,

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

	* Christopher Tolkien, Alison Flood: ''Christopher Tolkien answers questions about Sigurd and Gudrún.'' In: ''theguardian.com.'' 5. Mai 2009. URL: http://www.theguardian.com/books/2009/may/05/jrr-tokien-sigurd-gudrun-poem. Abgerufen am 1. Januar 2014.		* Christopher Tolkien, Alison Flood: ''Christopher Tolkien answers questions about Sigurd and Gudrún.'' In: ''theguardian.com.'' 5. Mai 2009. URL: http://www.theguardian.com/books/2009/may/05/jrr-tokien-sigurd-gudrun-poem. Abgerufen am 1. Januar 2014.
	* Raphaëlle Rérolle: ''Tolkien, l'anneau de la discorde.'' In: ''Le Monde.'' 5. Juli 2012. URL: http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/07/05/tolkien-l-anneau-de-la-discorde_1729858_3246.html. Abgerufen am 1. Januar 2014. (Englisch ''My Father's "Eviscerated" Work.'' In: ''Worldcrunch.'' 5. Dezember 2012. URL: http://www.worldcrunch.com/culture-society/my-father-039-s-quot-eviscerated-quot-work-son-of-hobbit-scribe-j.r.r.-tolkien-finally-speaks-out/hobbit-silmarillion-lord-of-rings/c3s10299/. Abgerufen am 1. Januar 2014.)		* Raphaëlle Rérolle: ''Tolkien, l'anneau de la discorde.'' In: ''Le Monde.'' 5. Juli 2012. URL: http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/07/05/tolkien-l-anneau-de-la-discorde_1729858_3246.html. Abgerufen am 1. Januar 2014. (Englisch ''My Father's "Eviscerated" Work.'' In: ''Worldcrunch.'' 5. Dezember 2012. URL: http://www.worldcrunch.com/culture-society/my-father-039-s-quot-eviscerated-quot-work-son-of-hobbit-scribe-j.r.r.-tolkien-finally-speaks-out/hobbit-silmarillion-lord-of-rings/c3s10299/. Abgerufen am 1. Januar 2014.)

Gelöscht: Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

2026-04-10T10:32:42Z

Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 12:32 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Legend of Sigurd and Gudrún]].'' HarperCollins, London 2009 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2009. (Deutsch ''Die Legende von Sigurd und Gudrún.'' Übersetzt von [[Hans-Ulrich Möhring]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2010.)		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Legend of Sigurd and Gudrún]].'' HarperCollins, London 2009 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2009. (Deutsch ''Die Legende von Sigurd und Gudrún.'' Übersetzt von [[Hans-Ulrich Möhring]]. Klett-Cotta, Stuttgart 2010.)
	* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013.		* J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien (Hrsg.): ''[[The Fall of Arthur]].'' HarperCollins, London 2013 bzw. Houghton Mifflin, Boston 2013.
	* J. R. R. Tolkien,		* J. R. R. Tolkien,

	== Weblinks ==		== Weblinks ==

Zeile 72:		Zeile 71:
	* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])		* [https://www.tolkcast.de/26-025-das-special-zum-tode-christopher-tolkiens Sonderfolge zum Tode Christopher Tolkiens] (Episode 25 des [[TolkCast]])
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/13-013-christopher-tolkien 013 Christopher Tolkien] – Folge 13 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/13-013-christopher-tolkien 013 Christopher Tolkien] – Folge 13 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

	== Quellen ==		== Quellen ==
	<REFERENCES/>		<REFERENCES/>