Buch des Thains - Versionsgeschichte

VeoViolet: Text überarbeitet, Quellen zugeordnet. Werkgeschichte entfernt. Laut Hammond and Scull schrieb Tolkien bereits in der Ersten Auflage in „Note on the Shire Records“ die Überlieferungsgeschichte.

2026-02-12T10:27:36Z

Text überarbeitet, Quellen zugeordnet. Werkgeschichte entfernt. Laut Hammond and Scull schrieb Tolkien bereits in der Ersten Auflage in „Note on the Shire Records“ die Überlieferungsgeschichte.

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2026, 12:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''''Buch des Thains''''' ist im [[Legendarium]] ~~eine~~ Abschrift des ''[[Rotes Buch der Westmark\|Roten Buches]]''.		Das '''Buch des Thains''' ist im [[Legendarium]] die wichtigste Abschrift des ''[[Rotes Buch der Westmark\|Roten Buches der Westmark]]''.

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Das ''Buch des [[~~Thain~~]]s'' ~~war~~ eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände ~~des ''Roten Buches der Westmark''~~. ~~Die Handschrift wurde für~~ [[~~Aragorn II.\|König Elessar~~]] ~~angefertigt und~~ von [[~~Peregrin Tuk\|Thain Peregrin I~~.]] ~~im Jahr 64~~ [[~~Viertes~~ Zeitalter\|V. Z.]] ~~nach~~ [[~~Minas Tirith (Gondor)\|Minas Tirith~~]] ~~gebracht~~, ~~als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte~~.		Das ''Buch des Thains'' war die wichtigste Abschrift des ''[[Rotes Buch der Westmark\|Roten Buches der Westmark]]''. Es enthielt eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände sowie zahlreiche Texte, die später ausgelassen oder vergessen wurden.
			*Erster Band: [[Bilbo Beutlin]]s Tagebuch, erweitert um [[Frodo Beutlin]]s Bericht über den [[Ringkrieg]] sowie abschließende Aufzeichnungen von [[Samweis Gamdschie]].
			*Zweiter, dritter und vierter Band: Bilbos dreibändiges Werk ''[[Übersetzungen aus dem Elbischen]]'', das er zwischen 3003 und 3019 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]] in [[Bruchtal]] anfertigte.
			*Fünfter Band: Erläuterungen, Stammbäume und verschiedene weitere Mitteilungen über die Mitglieder der [[Gemeinschaft des Ringes]].

	~~Das ''Buch des Thains''~~ wurde in den ~~Bibliotheken von Minas Tirith~~ aufbewahrt. ~~Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''~~[[~~Die Erzählung von Aragorn und Arwen\|Erzählung von Aragorn und Arwen~~]]~~'' wurden hinzugefügt~~, und ~~einige Fehler in~~ [[~~Elbisch (Sprache)~~\|~~elbischen~~]] ~~Zitaten wurden ausgemerzt~~.		Die Abschrift wurde in den [[Groß-Smials]], dem Wohnsitz der Familie [[Tuk]], aufbewahrt. Sie war jedoch in [[Gondor]], vermutlich auf Bitten des Urenkels des [[Thain]]s [[Peregrin Tuk]], angefertigt und im Jahre 172 [[Viertes Zeitalter\|V. Z.]] fertiggestellt worden.

	~~Vom ''Buch des Thains'' wurde in Minas Tirith vom Schreiber des Königs,~~ [[~~Findegil]], eine weitere Kopie erstellt (vollendet 172 V~~. ~~Z.). Diese Kopie wurde im Auenland aufbewahrt und diente [[J. R. R. Tolkien~~\|~~Tolkien~~]] ~~als Vorlage und Quelle beim Verfassen~~ des ''[[~~Der Hobbit~~\|~~Hobbit~~]]'', ''[[~~Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe~~]]'', der ''[[~~Die Abenteuer des Tom Bombadil~~\|~~Abenteuer des Tom Bombadil~~]]~~'' sowie~~ des ''[[~~Das Silmarillion\|Silmarillion~~]]''.		Auf Wunsch von [[Aragorn II.\|König Elessar]] wurde zudem eine Abschrift des Roten Buches der [[Hobbits\|Periannath]] gefertigt. Peregrin überbrachte ihm im Jahr 64 V. Z. das ''Buch des Thains''. In [[Minas Tirith]] kamen viele Anmerkungen und Verbesserungen hinzu, insbesondere mit Ergänzungen der [[Elbisch\|elbischen Sprache]]. Die Abschrift des Schreibers [[Findegil]] ist die einzige bekannte Fassung, die Bilbos vollständige Übersetzungen aus dem Elbischen enthält.

	~~==Werkgeschichte==~~		Darüber hinaus enthält das Buch eine gekürzte Fassung der Erzählung von [[Aragorn]] und [[Arwen]]. Diese soll von [[Barahir (Enkel von Faramir)\|Barahir]], dem Enkel von [[Truchsess]] [[Faramir (Sohn von Denethor II.)\|Faramir]], verfasst worden sein.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Prolog: ''Von der Ordnung im Auenland''</ref>

	~~Die oben dargestellte fiktive Überlieferungsgeschichte fügte~~ Tolkien ~~der zweiten Auflage des~~ ''~~Herrn der Ringe~~'' ~~im Abschnitt~~ ''~~Anmerkungen zu den Aufzeichnungen vom Auenland~~'' ~~hinzu. Diese Hinzufügung geschah 1966~~, ~~was sich in leichten (wenig gravierenden) Diskrepanzen zum Vorwort der~~ ''Abenteuer des Tom Bombadil'', ~~erschienen 1962~~, ~~bemerkbar macht~~.		Eine Abschrift wurde im Auenland aufbewahrt. Sie diente [[J. R. R. Tolkien]] als Vorlage und Quelle für die Abfassung von ''[[Der Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe]]'', ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil]]'' sowie ''[[Das Silmarillion]]''.<ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Foreword to the Second Edition'', S. lxviii</ref><ref>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. ''Prologue'', S. 41</ref>

	==Quellen==		==Quellen==
	~~J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''~~		<references/>
	*„Einführung“: ''Anmerkungen zu den Aufzeichnungen vom Auenland''

	[[Kategorie:Bücher und Schriftstücke]]		[[Kategorie:Bücher und Schriftstücke]]

	[[en:Thain's Book]]		[[en:Thain's Book]]
	[[fr:encyclo/arts/livres/livre_du_thain]]		[[fr:encyclo/arts/livres/livre_du_thain]]
	[[fi:Thainin kirja]]		[[fi:Thainin kirja]]

Liljana am 1. September 2013 um 14:16 Uhr

2013-09-01T14:16:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. September 2013, 16:16 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Das ''Buch des [[Thain]]s'' war eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände des ''Roten Buches der Westmark''. Die Handschrift wurde für [[Aragorn II.\|König Elessar]] angefertigt und von [[Peregrin Tuk\|Thain Peregrin I.]] im Jahr 64 [[Viertes Zeitalter\|V.Z.]] nach [[Minas Tirith (Gondor)\|Minas Tirith]] gebracht, als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte.		Das ''Buch des [[Thain]]s'' war eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände des ''Roten Buches der Westmark''. Die Handschrift wurde für [[Aragorn II.\|König Elessar]] angefertigt und von [[Peregrin Tuk\|Thain Peregrin I.]] im Jahr 64 [[Viertes Zeitalter\|V. Z.]] nach [[Minas Tirith (Gondor)\|Minas Tirith]] gebracht, als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte.

	Das ''Buch des Thains'' wurde in den Bibliotheken von Minas Tirith aufbewahrt. Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''[[Die Erzählung von Aragorn und Arwen\|Erzählung von Aragorn und Arwen]]'' wurden hinzugefügt, und einige Fehler in [[Elbisch (Sprache)\|elbischen]] Zitaten wurden ausgemerzt.		Das ''Buch des Thains'' wurde in den Bibliotheken von Minas Tirith aufbewahrt. Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''[[Die Erzählung von Aragorn und Arwen\|Erzählung von Aragorn und Arwen]]'' wurden hinzugefügt, und einige Fehler in [[Elbisch (Sprache)\|elbischen]] Zitaten wurden ausgemerzt.

	Vom ''Buch des Thains'' wurde in Minas Tirith vom Schreiber des Königs, [[Findegil]], eine weitere Kopie erstellt (vollendet 172 ~~[[Viertes Zeitalter\|~~V.Z.]]). Diese Kopie wurde im Auenland aufbewahrt und diente [[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] als Vorlage und Quelle beim Verfassen des ''[[Der Hobbit\|Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'', der ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil\|Abenteuer des Tom Bombadil]]'' sowie des ''[[Das Silmarillion\|Silmarillion]]''.		Vom ''Buch des Thains'' wurde in Minas Tirith vom Schreiber des Königs, [[Findegil]], eine weitere Kopie erstellt (vollendet 172 V. Z.). Diese Kopie wurde im Auenland aufbewahrt und diente [[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] als Vorlage und Quelle beim Verfassen des ''[[Der Hobbit\|Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'', der ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil\|Abenteuer des Tom Bombadil]]'' sowie des ''[[Das Silmarillion\|Silmarillion]]''.

	==Werkgeschichte==		==Werkgeschichte==

Tik: add. iw fr fi

2013-05-24T06:35:11Z

add. iw fr fi

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2013, 08:35 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	[[Kategorie:Bücher und Schriftstücke]]		[[Kategorie:Bücher und Schriftstücke]]
	[[en:Thain's Book]]		[[en:Thain's Book]]
			[[fr:encyclo/arts/livres/livre_du_thain]]
			[[fi:Thainin kirja]]

Elleth Elvëa: link disambig

2009-01-02T13:11:01Z

link disambig

← Nächstältere Version		Version vom 2. Januar 2009, 15:11 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Das ''Buch des [[Thain]]s'' war eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände des ''Roten Buches der Westmark''. Die Handschrift wurde für [[Aragorn II.\|König Elessar]] angefertigt und von [[Peregrin Tuk\|Thain Peregrin I.]] im Jahr 64 [[Viertes Zeitalter\|V.Z.]] nach [[Minas Tirith]] gebracht, als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte.		Das ''Buch des [[Thain]]s'' war eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände des ''Roten Buches der Westmark''. Die Handschrift wurde für [[Aragorn II.\|König Elessar]] angefertigt und von [[Peregrin Tuk\|Thain Peregrin I.]] im Jahr 64 [[Viertes Zeitalter\|V.Z.]] nach [[Minas Tirith (Gondor)\|Minas Tirith]] gebracht, als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte.

	Das ''Buch des Thains'' wurde in den Bibliotheken von Minas Tirith aufbewahrt. Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''[[Die Erzählung von Aragorn und Arwen\|Erzählung von Aragorn und Arwen]]'' wurden hinzugefügt, und einige Fehler in [[Elbisch (Sprache)\|elbischen]] Zitaten wurden ausgemerzt.		Das ''Buch des Thains'' wurde in den Bibliotheken von Minas Tirith aufbewahrt. Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''[[Die Erzählung von Aragorn und Arwen\|Erzählung von Aragorn und Arwen]]'' wurden hinzugefügt, und einige Fehler in [[Elbisch (Sprache)\|elbischen]] Zitaten wurden ausgemerzt.

Der Flammifer am 16. November 2008 um 13:49 Uhr

2008-11-16T13:49:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2008, 15:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''Buch des Thains''' ist im [[Legendarium]] eine Abschrift des ''[[Rotes Buch der Westmark\|Roten Buches]]''.		Das '''''Buch des Thains''''' ist im [[Legendarium]] eine Abschrift des ''[[Rotes Buch der Westmark\|Roten Buches]]''.

	==Beschreibung==		==Beschreibung==
	Das ''Buch des ~~Thains~~'' war eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände des ''Roten Buches der Westmark''. Die Handschrift wurde für [[Aragorn II.\|König Elessar]] angefertigt und von [[Peregrin Tuk\|Thain Peregrin I.]] im Jahr 64 [[Viertes Zeitalter\|V.Z.]] nach [[Minas Tirith]] gebracht, als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte.		Das ''Buch des [[Thain]]s'' war eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände des ''Roten Buches der Westmark''. Die Handschrift wurde für [[Aragorn II.\|König Elessar]] angefertigt und von [[Peregrin Tuk\|Thain Peregrin I.]] im Jahr 64 [[Viertes Zeitalter\|V.Z.]] nach [[Minas Tirith]] gebracht, als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte.

	Das ''Buch des Thains'' wurde in den Bibliotheken von Minas Tirith aufbewahrt. Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''[[Die Erzählung von Aragorn und Arwen\|Erzählung von Aragorn und Arwen]]'' wurden hinzugefügt, und einige Fehler in [[Elbisch (Sprache)\|elbischen]] Zitaten wurden ausgemerzt.		Das ''Buch des Thains'' wurde in den Bibliotheken von Minas Tirith aufbewahrt. Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''[[Die Erzählung von Aragorn und Arwen\|Erzählung von Aragorn und Arwen]]'' wurden hinzugefügt, und einige Fehler in [[Elbisch (Sprache)\|elbischen]] Zitaten wurden ausgemerzt.

Der Flammifer am 6. Oktober 2008 um 13:53 Uhr

2008-10-06T13:53:42Z

Neue Seite

Das '''Buch des Thains''' ist im [[Legendarium]] eine Abschrift des ''[[Rotes Buch der Westmark|Roten Buches]]''.

==Beschreibung==
Das ''Buch des Thains'' war eine vollständige handschriftliche Kopie aller fünf Bände des ''Roten Buches der Westmark''. Die Handschrift wurde für [[Aragorn II.|König Elessar]] angefertigt und von [[Peregrin Tuk|Thain Peregrin I.]] im Jahr 64 [[Viertes Zeitalter|V.Z.]] nach [[Minas Tirith]] gebracht, als er sich gegen Lebensende dort zur Ruhe setzte.

Das ''Buch des Thains'' wurde in den Bibliotheken von Minas Tirith aufbewahrt. Die Handschrift wurde dort von Schriftgelehrten mit Anmerkungen versehen und ergänzt – Teile der ''[[Die Erzählung von Aragorn und Arwen|Erzählung von Aragorn und Arwen]]'' wurden hinzugefügt, und einige Fehler in [[Elbisch (Sprache)|elbischen]] Zitaten wurden ausgemerzt.

Vom ''Buch des Thains'' wurde in Minas Tirith vom Schreiber des Königs, [[Findegil]], eine weitere Kopie erstellt (vollendet 172 [[Viertes Zeitalter|V.Z.]]). Diese Kopie wurde im Auenland aufbewahrt und diente [[J. R. R. Tolkien|Tolkien]] als Vorlage und Quelle beim Verfassen des ''[[Der Hobbit|Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe|Herrn der Ringe]]'', der ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil|Abenteuer des Tom Bombadil]]'' sowie des ''[[Das Silmarillion|Silmarillion]]''.

==Werkgeschichte==

Die oben dargestellte fiktive Überlieferungsgeschichte fügte Tolkien der zweiten Auflage des ''Herrn der Ringe'' im Abschnitt ''Anmerkungen zu den Aufzeichnungen vom Auenland'' hinzu. Diese Hinzufügung geschah 1966, was sich in leichten (wenig gravierenden) Diskrepanzen zum Vorwort der ''Abenteuer des Tom Bombadil'', erschienen 1962, bemerkbar macht.

==Quellen==
J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''
*„Einführung“: ''Anmerkungen zu den Aufzeichnungen vom Auenland''

[[Kategorie:Bücher und Schriftstücke]]
[[en:Thain's Book]]

Der Flammifer: Kategorie + iw

2008-10-02T12:53:50Z

Kategorie + iw

← Nächstältere Version		Version vom 2. Oktober 2008, 14:53 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''		J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]''
	*„Prolog“: ''Anmerkungen zu den Aufzeichnungen vom Auenland''		*„Prolog“: ''Anmerkungen zu den Aufzeichnungen vom Auenland''

			[[Kategorie:Bücher und Schriftstücke]]
			[[en:Thain's Book]]

Der Flammifer: Die Seite wurde neu angelegt: Das '''Buch des Thains''' ist im Legendarium eine Abschrift des ''Roten Buches''. ==Beschreibung== Das ''Buch des Thains'' war eine vol...

2008-10-02T12:49:05Z

Die Seite wurde neu angelegt: Das '''Buch des Thains''' ist im Legendarium eine Abschrift des ''Roten Buches''. ==Beschreibung== Das ''Buch des Thains'' war eine vol...

Neue Seite