Briefe vom Weihnachtsmann - Versionsgeschichte

Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

2026-07-14T23:56:26Z

Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 01:56 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	'''''Briefe vom Weihnachtsmann''''' ist eine Sammlung von Briefen, die der renommierte Autor [[J. R. R. Tolkien]] zwischen 1920 und 1943 an seine Kinder geschrieben und illustriert hat. Die Veröffentlichung erfolgte posthum am 2. September 1976, dem dritten Jahrestag von Tolkiens Tod. Die Herausgabe dieser Sammlung erfolgte durch [[Baillie Tolkien]], der zweiten Frau von Tolkiens jüngstem Sohn [[Christopher Tolkien]].<ref name="Wiki">{{Internetquelle\|url=https://en.wikipedia.org/wiki/The_Father_Christmas_Letters\|titel=''The Father Christmas Letters''\|website=Wiki-en\|abruf=6. Dezember 2025}}</ref>		'''''Briefe vom Weihnachtsmann''''' ist eine Sammlung von Briefen, die der renommierte Autor [[J. R. R. Tolkien]] zwischen 1920 und 1943 an seine Kinder geschrieben und illustriert hat. Die Veröffentlichung erfolgte posthum am 2. September 1976, dem dritten Jahrestag von Tolkiens Tod. Die Herausgabe dieser Sammlung erfolgte durch [[Baillie Tolkien]], der zweiten Frau von Tolkiens jüngstem Sohn [[Christopher Tolkien]].<ref name="Wiki">{{Internetquelle\|url=https://en.wikipedia.org/wiki/The_Father_Christmas_Letters\|titel=''The Father Christmas Letters''\|website=Wiki-en\|abruf=6. Dezember 2025}}</ref>

	== Hintergrund ==		==Hintergrund==
	Im Hause Tolkien wurde über zwanzig Jahre lang die Tradition gepflegt, dass die Kinder zu Weihnachten einen Brief vom Weihnachtsmann bekamen. Tolkien selbst gestaltete diese Briefe aufwendig mit kunstvoller Kalligrafie in verschiedenfarbigen Tinten, verziert mit Ornamenten und Illustrationen. Auch die Briefumschläge waren liebevoll gestaltet, versehen mit fantasievollen Briefmarken, humorvollen Bezeichnungen wie ''Chimney Post'' (‚Kaminpost‘) oder ''By Elf Messenger'' (‚per Elbchen-Kurier‘) und einer Nordpol-Briefmarke samt Poststempel. Diese "Weihnachtsmann"-Briefe bilden eine Serie, wobei jeder Brief ein eigenständiger Text ist, und jedes Blatt, jeder Umschlag und jedes Bild als individuelles Kunstwerk von Bedeutung ist.<ref name="Baillie Tolkien"/>		Im Hause Tolkien wurde über zwanzig Jahre lang die Tradition gepflegt, dass die Kinder zu Weihnachten einen Brief vom Weihnachtsmann bekamen. Tolkien selbst gestaltete diese Briefe aufwendig mit kunstvoller Kalligrafie in verschiedenfarbigen Tinten, verziert mit Ornamenten und Illustrationen. Auch die Briefumschläge waren liebevoll gestaltet, versehen mit fantasievollen Briefmarken, humorvollen Bezeichnungen wie ''Chimney Post'' (‚Kaminpost‘) oder ''By Elf Messenger'' (‚per Elbchen-Kurier‘) und einer Nordpol-Briefmarke samt Poststempel. Diese "Weihnachtsmann"-Briefe bilden eine Serie, wobei jeder Brief ein eigenständiger Text ist, und jedes Blatt, jeder Umschlag und jedes Bild als individuelles Kunstwerk von Bedeutung ist.<ref name="Baillie Tolkien"/>

	Zudem besitzen die Briefe historischen und biografischen Wert, da sie die Zeitspanne vom Ende des Ersten bis zum Zweiten Weltkrieg umfassen. Als der letzte Brief geschrieben wurde, diente [[Michael Tolkien]] bereits seit drei Jahren in der Armee, und Christopher Tolkien hatte sich gerade der Royal Air Force angeschlossen. Die Briefe geben Einblicke in die Atmosphäre des englischen Lebens jener Zeit im Allgemeinen und in das Familienleben der Tolkiens im Speziellen.		Zudem besitzen die Briefe historischen und biografischen Wert, da sie die Zeitspanne vom Ende des Ersten bis zum Zweiten Weltkrieg umfassen. Als der letzte Brief geschrieben wurde, diente [[Michael Tolkien]] bereits seit drei Jahren in der Armee, und Christopher Tolkien hatte sich gerade der Royal Air Force angeschlossen. Die Briefe geben Einblicke in die Atmosphäre des englischen Lebens jener Zeit im Allgemeinen und in das Familienleben der Tolkiens im Speziellen.

	== Inhalt ==		==Inhalt==
	''Hauptartikel:'' [[Weihnachtsmann#Zusammenfassung der Briefe\|Weihnachtsmann]]		''Hauptartikel:'' [[Weihnachtsmann#Zusammenfassung der Briefe\|Weihnachtsmann]]

Zeile 31:		Zeile 31:
	Der Stil und die humorvollen, bisweilen nachdenklichen Geschichten erinnern an Tolkiens Bilderbuch ''[[Herr Glück]]''.<ref name="KC">J. R. R. Tolkien: ''Briefe vom Weihnachtsmann''. Übersetzt von Anja Hegemann, Hannes Riffel und Joachim Kalka. Klett-Cotta, Stuttgart 2005 (Revidierte Ausgabe).</ref>		Der Stil und die humorvollen, bisweilen nachdenklichen Geschichten erinnern an Tolkiens Bilderbuch ''[[Herr Glück]]''.<ref name="KC">J. R. R. Tolkien: ''Briefe vom Weihnachtsmann''. Übersetzt von Anja Hegemann, Hannes Riffel und Joachim Kalka. Klett-Cotta, Stuttgart 2005 (Revidierte Ausgabe).</ref>

	== Veröffentlichungen ==		==Veröffentlichungen==
	{{Buchinfobox\|		{{Buchinfobox\|
	{{Buchinfo\|Titel=Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=[[Anja Hegemann]], [[Hannes Riffel]]\|Ort=Stuttgart\|Verlag=[[Klett-Cotta]]\|Jahr=2005\|ISBN=3-608-91155-3\|Art=Hardcover\|Seiten=111}}Erweiterte Ausgabe		{{Buchinfo\|Titel=Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=[[Anja Hegemann]], [[Hannes Riffel]]\|Ort=Stuttgart\|Verlag=[[Klett-Cotta]]\|Jahr=2005\|ISBN=3-608-91155-3\|Art=Hardcover\|Seiten=111}}Erweiterte Ausgabe
Zeile 52:		Zeile 52:
	Vor der Veröffentlichung als Buch fand eine Ausstellung von Tolkiens Zeichnungen im Ashmolean Museum statt. Darunter waren neben Illustrationen für den [[Der kleine Hobbit\|Hobbit]] und [[der Herr der Ringe\|den Herrn der Ringe]] auch Zeichnungen aus den Weihnachtsmannbriefen ausgestellt.		Vor der Veröffentlichung als Buch fand eine Ausstellung von Tolkiens Zeichnungen im Ashmolean Museum statt. Darunter waren neben Illustrationen für den [[Der kleine Hobbit\|Hobbit]] und [[der Herr der Ringe\|den Herrn der Ringe]] auch Zeichnungen aus den Weihnachtsmannbriefen ausgestellt.

	== Resonanz ==		==Resonanz==
	Die ersten beiden posthum veröffentlichten Werke J. R. R. Tolkiens erhielten große Anerkennung, was teilweise auf seinen kürzlichen Tod zurückgeführt wurde. Die Reaktion auf die Veröffentlichung der Weihnachtsmannbriefe war hingegen ausgeglichener und gemäßigter. Jessica Kemball-Cook vertrat in ihrem Werk ''Twentieth Century Children's Writers'' die Ansicht, dass die Briefe als Klassiker der Kinderliteratur anerkannt werden könnten, während Nancy Willard in einer Rezension für die ''The New York Times Book Review'' das Buch positiv bewertete und anmerkte: "Der Weihnachtsmann lebt. Und nie war er fröhlicher als auf diesen Seiten." Im Jahr 2002 wurde in einem Artikel in ''The Independent on Sunday'' die Freude an der Phantasie in den Weihnachtsmannbriefen mit der in "Der Herr der Ringe" verglichen, was auf eine hohe Wertschätzung des Werks hindeutet.		Die ersten beiden posthum veröffentlichten Werke J. R. R. Tolkiens erhielten große Anerkennung, was teilweise auf seinen kürzlichen Tod zurückgeführt wurde. Die Reaktion auf die Veröffentlichung der Weihnachtsmannbriefe war hingegen ausgeglichener und gemäßigter. Jessica Kemball-Cook vertrat in ihrem Werk ''Twentieth Century Children's Writers'' die Ansicht, dass die Briefe als Klassiker der Kinderliteratur anerkannt werden könnten, während Nancy Willard in einer Rezension für die ''The New York Times Book Review'' das Buch positiv bewertete und anmerkte: "Der Weihnachtsmann lebt. Und nie war er fröhlicher als auf diesen Seiten." Im Jahr 2002 wurde in einem Artikel in ''The Independent on Sunday'' die Freude an der Phantasie in den Weihnachtsmannbriefen mit der in "Der Herr der Ringe" verglichen, was auf eine hohe Wertschätzung des Werks hindeutet.

	== Einflussnahme ==		==Einflussnahme==
	Paul H. Kocher vertrat in einem Artikel für die Zeitschrift ''Mythprint'' die Ansicht, dass die Wesen in den Weihnachtsmannbriefen möglicherweise Vorläufer der Kreaturen in Tolkiens späteren Werken wie "Der Herr der Ringe" sind. Diese Sichtweise wurde auch von Laurence und Martha Krieg in einer Rezension in der Zeitschrift "Mythlore" (Ausgabe #14) unterstützt. Ein Beispiel dafür findet sich im Brief aus dem Jahr 1933, in dem ein Angriff auf den Eisbären durch eine Gruppe von Kobolden beschrieben wird. Das Ehepaar Krieg brachte die Idee auf, dass der Charakter des Zauberers Gandalf aus "Der Herr der Ringe" möglicherweise aus dem Weihnachtsmann in diesen Briefen entwickelt wurde.		Paul H. Kocher vertrat in einem Artikel für die Zeitschrift ''Mythprint'' die Ansicht, dass die Wesen in den Weihnachtsmannbriefen möglicherweise Vorläufer der Kreaturen in Tolkiens späteren Werken wie "Der Herr der Ringe" sind. Diese Sichtweise wurde auch von Laurence und Martha Krieg in einer Rezension in der Zeitschrift "Mythlore" (Ausgabe #14) unterstützt. Ein Beispiel dafür findet sich im Brief aus dem Jahr 1933, in dem ein Angriff auf den Eisbären durch eine Gruppe von Kobolden beschrieben wird. Das Ehepaar Krieg brachte die Idee auf, dass der Charakter des Zauberers Gandalf aus "Der Herr der Ringe" möglicherweise aus dem Weihnachtsmann in diesen Briefen entwickelt wurde.

	== Weblinks ==		==Weblinks==
	* [[Baillie Tolkien]]: [https://www.tolkienestate.com/writing/baillie-tolkien-letters-from-father-christmas/ Letters from Father Christmas]		* [[Baillie Tolkien]]: [https://www.tolkienestate.com/writing/baillie-tolkien-letters-from-father-christmas/ Letters from Father Christmas]
	* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]		* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]
	* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com		* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com

	== Quellen ==		==Quellen==
	* Judith A Johnson: ''J. R. R. Tolkien: Six Decades of Criticism''. Greenwood Press, Westport 1986. ISBN {{ISBN\|9780313250057}}.		* Judith A Johnson: ''J. R. R. Tolkien: Six Decades of Criticism''. Greenwood Press, Westport 1986. ISBN {{ISBN\|9780313250057}}.
	<references/>		<references/>

Gelöscht: Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 133229)

2026-04-11T21:15:28Z

Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 133229)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 23:15 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]		* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]
	* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com		* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

2026-04-11T20:09:42Z

Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:09 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]		* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]
	* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com		* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 ~~von~~ [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

2026-04-10T11:52:57Z

Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 13:52 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:
	== Einflussnahme ==		== Einflussnahme ==
	Paul H. Kocher vertrat in einem Artikel für die Zeitschrift ''Mythprint'' die Ansicht, dass die Wesen in den Weihnachtsmannbriefen möglicherweise Vorläufer der Kreaturen in Tolkiens späteren Werken wie "Der Herr der Ringe" sind. Diese Sichtweise wurde auch von Laurence und Martha Krieg in einer Rezension in der Zeitschrift "Mythlore" (Ausgabe #14) unterstützt. Ein Beispiel dafür findet sich im Brief aus dem Jahr 1933, in dem ein Angriff auf den Eisbären durch eine Gruppe von Kobolden beschrieben wird. Das Ehepaar Krieg brachte die Idee auf, dass der Charakter des Zauberers Gandalf aus "Der Herr der Ringe" möglicherweise aus dem Weihnachtsmann in diesen Briefen entwickelt wurde.		Paul H. Kocher vertrat in einem Artikel für die Zeitschrift ''Mythprint'' die Ansicht, dass die Wesen in den Weihnachtsmannbriefen möglicherweise Vorläufer der Kreaturen in Tolkiens späteren Werken wie "Der Herr der Ringe" sind. Diese Sichtweise wurde auch von Laurence und Martha Krieg in einer Rezension in der Zeitschrift "Mythlore" (Ausgabe #14) unterstützt. Ein Beispiel dafür findet sich im Brief aus dem Jahr 1933, in dem ein Angriff auf den Eisbären durch eine Gruppe von Kobolden beschrieben wird. Das Ehepaar Krieg brachte die Idee auf, dass der Charakter des Zauberers Gandalf aus "Der Herr der Ringe" möglicherweise aus dem Weihnachtsmann in diesen Briefen entwickelt wurde.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [[Baillie Tolkien]]: [https://www.tolkienestate.com/writing/baillie-tolkien-letters-from-father-christmas/ Letters from Father Christmas]		* [[Baillie Tolkien]]: [https://www.tolkienestate.com/writing/baillie-tolkien-letters-from-father-christmas/ Letters from Father Christmas]
Zeile 62:		Zeile 63:
	* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com		* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]


	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

2026-04-10T10:36:26Z

Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 12:36 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com		* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]


	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

2026-04-10T10:33:59Z

Bot: Weblinks korrekt eingeordnet (nach Anmerkungen, vor Quellen)

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 12:33 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:
	== Einflussnahme ==		== Einflussnahme ==
	Paul H. Kocher vertrat in einem Artikel für die Zeitschrift ''Mythprint'' die Ansicht, dass die Wesen in den Weihnachtsmannbriefen möglicherweise Vorläufer der Kreaturen in Tolkiens späteren Werken wie "Der Herr der Ringe" sind. Diese Sichtweise wurde auch von Laurence und Martha Krieg in einer Rezension in der Zeitschrift "Mythlore" (Ausgabe #14) unterstützt. Ein Beispiel dafür findet sich im Brief aus dem Jahr 1933, in dem ein Angriff auf den Eisbären durch eine Gruppe von Kobolden beschrieben wird. Das Ehepaar Krieg brachte die Idee auf, dass der Charakter des Zauberers Gandalf aus "Der Herr der Ringe" möglicherweise aus dem Weihnachtsmann in diesen Briefen entwickelt wurde.		Paul H. Kocher vertrat in einem Artikel für die Zeitschrift ''Mythprint'' die Ansicht, dass die Wesen in den Weihnachtsmannbriefen möglicherweise Vorläufer der Kreaturen in Tolkiens späteren Werken wie "Der Herr der Ringe" sind. Diese Sichtweise wurde auch von Laurence und Martha Krieg in einer Rezension in der Zeitschrift "Mythlore" (Ausgabe #14) unterstützt. Ein Beispiel dafür findet sich im Brief aus dem Jahr 1933, in dem ein Angriff auf den Eisbären durch eine Gruppe von Kobolden beschrieben wird. Das Ehepaar Krieg brachte die Idee auf, dass der Charakter des Zauberers Gandalf aus "Der Herr der Ringe" möglicherweise aus dem Weihnachtsmann in diesen Briefen entwickelt wurde.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [[Baillie Tolkien]]: [https://www.tolkienestate.com/writing/baillie-tolkien-letters-from-father-christmas/ Letters from Father Christmas]		* [[Baillie Tolkien]]: [https://www.tolkienestate.com/writing/baillie-tolkien-letters-from-father-christmas/ Letters from Father Christmas]
Zeile 63:		Zeile 62:
	* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com		* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]

	== Quellen ==		== Quellen ==
	* Judith A Johnson: ''J. R. R. Tolkien: Six Decades of Criticism''. Greenwood Press, Westport 1986. ISBN {{ISBN\|9780313250057}}.		* Judith A Johnson: ''J. R. R. Tolkien: Six Decades of Criticism''. Greenwood Press, Westport 1986. ISBN {{ISBN\|9780313250057}}.

Gelöscht: Bot: Weblink zu Einschlafen in Tolkiens Welt hinzugefügt

2026-04-10T09:59:42Z

Bot: Weblink zu Einschlafen in Tolkiens Welt hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 11:59 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]		* [[Christina Scull]]: [https://wayneandchristina.wordpress.com/2012/11/06/the-father-christmas-letters-4/ The ‘Father Christmas’ Letters]
	* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com		* [https://www.tolkienguide.com/modules/wiwimod/index.php?page=Letters%20From%20Father%20Christmas Vergleich aller englischen Ausgaben] auf TolkienGuide.com
			* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/91-091-briefe-vom-weihnachtsmann 091 Briefe vom Weihnachtsmann] – Folge 91 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]
	== Quellen ==		== Quellen ==
	* Judith A Johnson: ''J. R. R. Tolkien: Six Decades of Criticism''. Greenwood Press, Westport 1986. ISBN {{ISBN\|9780313250057}}.		* Judith A Johnson: ''J. R. R. Tolkien: Six Decades of Criticism''. Greenwood Press, Westport 1986. ISBN {{ISBN\|9780313250057}}.

Alboin: Änderung von AlboinBot (Diskussion) wurde auf die letzte Version von Alboin zurückgesetzt

2026-04-10T00:32:54Z

Änderung von AlboinBot (Diskussion) wurde auf die letzte Version von Alboin zurückgesetzt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 02:32 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	== Veröffentlichungen ==		== Veröffentlichungen ==
	{{Buchinfobox\|		{{Buchinfobox\|
	{{Buchinfo\|~~titel~~=Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=[[Anja Hegemann]], [[Hannes Riffel]]\|Ort=Stuttgart\|Verlag=[[Klett-Cotta]]\|Jahr=2005\|ISBN=3-608-91155-3\|Art=Hardcover\|Seiten=111}}Erweiterte Ausgabe		{{Buchinfo\|Titel=Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=[[Anja Hegemann]], [[Hannes Riffel]]\|Ort=Stuttgart\|Verlag=[[Klett-Cotta]]\|Jahr=2005\|ISBN=3-608-91155-3\|Art=Hardcover\|Seiten=111}}Erweiterte Ausgabe
	{{Buchinfo\|~~titel~~=Die Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=Anja Hegemann\|Ort=Stuttgart\|Verlag=Klett-Cotta\|Jahr=2002\|ISBN=3-608-93435-9\|Art=Taschenbuch\|Seiten=48}}		{{Buchinfo\|Titel=Die Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=Anja Hegemann\|Ort=Stuttgart\|Verlag=Klett-Cotta\|Jahr=2002\|ISBN=3-608-93435-9\|Art=Taschenbuch\|Seiten=48}}
	{{Buchinfo\|~~titel~~=Letters from Father Christmas\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Ort=London\|Verlag=[[HarperCollins]]\|Jahr=2004\|ISBN=0261103865\|Art=Hardcover\|Seiten=111\|Sprache=en}}Erweiterte Ausgabe}}		{{Buchinfo\|Titel=Letters from Father Christmas\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Ort=London\|Verlag=[[HarperCollins]]\|Jahr=2004\|ISBN=0261103865\|Art=Hardcover\|Seiten=111\|Sprache=en}}Erweiterte Ausgabe}}
	Die Briefe, die J. R. R. Tolkien für seine Kinder verfasste, wurden über einen Zeitraum von mehr als 20 Jahren zu Weihnachten geschrieben. Beginnend im Jahr 1920, als Tolkiens ältester Sohn John drei Jahre alt war, enthielt jeder Brief vom Weihnachtsmann Berichte über seine Reisen und Abenteuer.		Die Briefe, die J. R. R. Tolkien für seine Kinder verfasste, wurden über einen Zeitraum von mehr als 20 Jahren zu Weihnachten geschrieben. Beginnend im Jahr 1920, als Tolkiens ältester Sohn John drei Jahre alt war, enthielt jeder Brief vom Weihnachtsmann Berichte über seine Reisen und Abenteuer.

Gelöscht: Vorlage:Internetquelle: |Titel= → |titel=, |Website= → |website=, |Abgerufen= → |abruf=

2026-04-10T00:29:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 02:29 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	== Veröffentlichungen ==		== Veröffentlichungen ==
	{{Buchinfobox\|		{{Buchinfobox\|
	{{Buchinfo\|~~Titel~~=Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=[[Anja Hegemann]], [[Hannes Riffel]]\|Ort=Stuttgart\|Verlag=[[Klett-Cotta]]\|Jahr=2005\|ISBN=3-608-91155-3\|Art=Hardcover\|Seiten=111}}Erweiterte Ausgabe		{{Buchinfo\|titel=Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=[[Anja Hegemann]], [[Hannes Riffel]]\|Ort=Stuttgart\|Verlag=[[Klett-Cotta]]\|Jahr=2005\|ISBN=3-608-91155-3\|Art=Hardcover\|Seiten=111}}Erweiterte Ausgabe
	{{Buchinfo\|~~Titel~~=Die Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=Anja Hegemann\|Ort=Stuttgart\|Verlag=Klett-Cotta\|Jahr=2002\|ISBN=3-608-93435-9\|Art=Taschenbuch\|Seiten=48}}		{{Buchinfo\|titel=Die Briefe vom Weihnachtsmann\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Übersetzer=Anja Hegemann\|Ort=Stuttgart\|Verlag=Klett-Cotta\|Jahr=2002\|ISBN=3-608-93435-9\|Art=Taschenbuch\|Seiten=48}}
	{{Buchinfo\|~~Titel~~=Letters from Father Christmas\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Ort=London\|Verlag=[[HarperCollins]]\|Jahr=2004\|ISBN=0261103865\|Art=Hardcover\|Seiten=111\|Sprache=en}}Erweiterte Ausgabe}}		{{Buchinfo\|titel=Letters from Father Christmas\|Autor=J. R. R. Tolkien\|Illustrator=J. R. R. Tolkien\|Herausgeber=Baillie Tolkien\|Ort=London\|Verlag=[[HarperCollins]]\|Jahr=2004\|ISBN=0261103865\|Art=Hardcover\|Seiten=111\|Sprache=en}}Erweiterte Ausgabe}}
	Die Briefe, die J. R. R. Tolkien für seine Kinder verfasste, wurden über einen Zeitraum von mehr als 20 Jahren zu Weihnachten geschrieben. Beginnend im Jahr 1920, als Tolkiens ältester Sohn John drei Jahre alt war, enthielt jeder Brief vom Weihnachtsmann Berichte über seine Reisen und Abenteuer.		Die Briefe, die J. R. R. Tolkien für seine Kinder verfasste, wurden über einen Zeitraum von mehr als 20 Jahren zu Weihnachten geschrieben. Beginnend im Jahr 1920, als Tolkiens ältester Sohn John drei Jahre alt war, enthielt jeder Brief vom Weihnachtsmann Berichte über seine Reisen und Abenteuer.

Alboin: Parameter ausgetauscht

2026-01-19T05:46:11Z

Parameter ausgetauscht

← Nächstältere Version		Version vom 19. Januar 2026, 07:46 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\| ISSN =		\| ISSN =
	}}		}}
	'''''Briefe vom Weihnachtsmann''''' ist eine Sammlung von Briefen, die der renommierte Autor [[J. R. R. Tolkien]] zwischen 1920 und 1943 an seine Kinder geschrieben und illustriert hat. Die Veröffentlichung erfolgte posthum am 2. September 1976, dem dritten Jahrestag von Tolkiens Tod. Die Herausgabe dieser Sammlung erfolgte durch [[Baillie Tolkien]], der zweiten Frau von Tolkiens jüngstem Sohn [[Christopher Tolkien]].<ref name="Wiki">{{Internetquelle\|~~URL~~=https://en.wikipedia.org/wiki/The_Father_Christmas_Letters\|~~Titel~~=''The Father Christmas Letters''\|~~Website~~=Wiki-en\|~~abgerufen~~=6. Dezember 2025}}</ref>		'''''Briefe vom Weihnachtsmann''''' ist eine Sammlung von Briefen, die der renommierte Autor [[J. R. R. Tolkien]] zwischen 1920 und 1943 an seine Kinder geschrieben und illustriert hat. Die Veröffentlichung erfolgte posthum am 2. September 1976, dem dritten Jahrestag von Tolkiens Tod. Die Herausgabe dieser Sammlung erfolgte durch [[Baillie Tolkien]], der zweiten Frau von Tolkiens jüngstem Sohn [[Christopher Tolkien]].<ref name="Wiki">{{Internetquelle\|url=https://en.wikipedia.org/wiki/The_Father_Christmas_Letters\|titel=''The Father Christmas Letters''\|website=Wiki-en\|abruf=6. Dezember 2025}}</ref>

	== Hintergrund ==		== Hintergrund ==