Brief 47 - Versionsgeschichte

Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

2026-07-16T10:37:54Z

Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 12:37 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.		'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.

	==Zusammenfassung==		==Zusammenfassung==

Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

2026-07-14T23:55:34Z

Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 01:55 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.		'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		==Zusammenfassung==
	Tolkien berichtet von Zeitmangel und äußert Zweifel, ob eine Veröffentlichung seines neuen Buches ''[[Der Herr der Ringe\| Der Herr der Ringe]]'' während des Krieges sinnvoll sei. Das Werk sei fast fertig, jedoch sehr lang, düsterer als ''[[Der Hobbit]]'' und kein Kinderbuch. Er fragt, ob ein solches Buch derzeit überhaupt möglich sei und ob ''[[Allen & Unwin]]'' bereit wäre, mit der Veröffentlichung zu warten.		Tolkien berichtet von Zeitmangel und äußert Zweifel, ob eine Veröffentlichung seines neuen Buches ''[[Der Herr der Ringe\| Der Herr der Ringe]]'' während des Krieges sinnvoll sei. Das Werk sei fast fertig, jedoch sehr lang, düsterer als ''[[Der Hobbit]]'' und kein Kinderbuch. Er fragt, ob ein solches Buch derzeit überhaupt möglich sei und ob ''[[Allen & Unwin]]'' bereit wäre, mit der Veröffentlichung zu warten.

Zeile 19:		Zeile 19:
	Abschließend fragt Tolkien, ob alternativ ein Märchenband mit kürzeren Geschichten wie ''[[Bauer Giles von Ham]]'' und ''[[Tom Bombadil]]'' in Betracht käme.		Abschließend fragt Tolkien, ob alternativ ein Märchenband mit kürzeren Geschichten wie ''[[Bauer Giles von Ham]]'' und ''[[Tom Bombadil]]'' in Betracht käme.

	== Weitere Informationen ==		==Weitere Informationen==
	''[[Stanley Unwin]]'' hatte geschrieben, dass ''Foyle's Bookshop'' in London den ''[[Der Hobbit\| Hobbit]]'' im Rahmen seines Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es ''[[Allen & Unwin]]'' ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert wäre, da ein Luftangriff ihre früheren Bestände vernichtet hatte).		''[[Stanley Unwin]]'' hatte geschrieben, dass ''Foyle's Bookshop'' in London den ''[[Der Hobbit\| Hobbit]]'' im Rahmen seines Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es ''[[Allen & Unwin]]'' ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert wäre, da ein Luftangriff ihre früheren Bestände vernichtet hatte).

Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

2026-07-14T11:28:15Z

Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:28 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[~~Briefe\|~~J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.		'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==

Gelöscht: J.R.R. Tolkien Briefe → J. R. R. Tolkien Briefe

2026-04-10T00:04:07Z

J.R.R. Tolkien Briefe → J. R. R. Tolkien Briefe

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 02:04 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.		'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==

Gelöscht: J.R.R. Tolkien → J. R. R. Tolkien

2026-04-09T23:41:21Z

J.R.R. Tolkien → J. R. R. Tolkien

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 01:41 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J.R.R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.		'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==

Alboin: Interpunktion

2025-06-29T20:22:56Z

Interpunktion

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2025, 22:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Brief		{{Infobox Brief
	\| Nummer = ~~047~~		\| Nummer = 47
	\| Empfänger = [[Stanley Unwin]]		\| Empfänger = [[Stanley Unwin]]
	\| Datum = 7. Dezember 1942		\| Datum = 7. Dezember 1942
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief ~~047~~''' ist ein Brief von [[J.R.R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.		'''Brief 47''' ist ein Brief von [[J.R.R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==

Mueder Sorgentropf: /* Zusammenfassung */

2025-06-26T17:26:41Z

Zusammenfassung

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juni 2025, 19:26 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==
	Tolkien berichtet von Zeitmangel und äußert Zweifel, ob eine Veröffentlichung seines neuen Buches ''[[Der Herr der Ringe\| Der Herr der Ringe]]''während des Krieges sinnvoll sei. Das Werk sei fast fertig, jedoch sehr lang, düsterer als ''[[Der Hobbit]]'' und kein Kinderbuch. Er fragt, ob ein solches Buch derzeit überhaupt möglich sei und ob ''[[Allen & Unwin]]'' bereit wäre, mit der Veröffentlichung zu warten.		Tolkien berichtet von Zeitmangel und äußert Zweifel, ob eine Veröffentlichung seines neuen Buches ''[[Der Herr der Ringe\| Der Herr der Ringe]]'' während des Krieges sinnvoll sei. Das Werk sei fast fertig, jedoch sehr lang, düsterer als ''[[Der Hobbit]]'' und kein Kinderbuch. Er fragt, ob ein solches Buch derzeit überhaupt möglich sei und ob ''[[Allen & Unwin]]'' bereit wäre, mit der Veröffentlichung zu warten.

	Zwar habe er die Zustimmung seiner Söhne und von ''[[C.S. Lewis\| Clive Staples Lewis]]'', doch Papierknappheit, Umfang und Marktlage seien ungewiss – zudem würden zwei Karten benötigt.		Zwar habe er die Zustimmung seiner Söhne und von ''[[C.S. Lewis\| Clive Staples Lewis]]'', doch Papierknappheit, Umfang und Marktlage seien ungewiss – zudem würden zwei Karten benötigt.

Mueder Sorgentropf am 26. Juni 2025 um 17:26 Uhr

2025-06-26T17:26:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juni 2025, 19:26 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==
	Tolkien berichtet von Zeitmangel ~~durch umfangreiche häusliche~~ und ~~berufliche Arbeit. Er fragt sich~~, ob ~~die Fortsetzung in~~ der ~~gegenwärtigen Situation~~ des ~~Zweiten Weltkrieges Sinn mache~~. Das ~~Buch stehe kurz vor der Fertigstellung und er hoffe~~, ~~es Anfang nächsten Jahres abschließen zu können. Er hat~~ jedoch ~~Bedenken, da es~~ sehr lang ~~ist~~, ~~manchmal beängstigender~~ als ''[[Der Hobbit]]'' und kein ~~"Jugendbuch"~~. Er ~~stellt weitere Fragen: Wäre~~ ein ~~"Epos" unter den gegenwärtigen Umständen~~ möglich~~? Würde Unwin warten wollen, bis alles fertig ist? Er hat die Zustimmung seiner Söhne~~ und ~~von~~ [[~~C.S. Lewis~~]], ~~aber es ist eine Frage des Papiers,~~ der ~~Menge und des Marktes! Man bräuchte zwei Karten~~.		Tolkien berichtet von Zeitmangel und äußert Zweifel, ob eine Veröffentlichung seines neuen Buches ''[[Der Herr der Ringe\| Der Herr der Ringe]]''während des Krieges sinnvoll sei. Das Werk sei fast fertig, jedoch sehr lang, düsterer als ''[[Der Hobbit]]'' und kein Kinderbuch. Er fragt, ob ein solches Buch derzeit überhaupt möglich sei und ob ''[[Allen & Unwin]]'' bereit wäre, mit der Veröffentlichung zu warten.

	~~Tolkien ärgert sich~~, ~~dass er sein Mitgefühl für den Verlust des Hobbits durch ein Feuer nicht zum Ausdruck gebracht hat~~.		Zwar habe er die Zustimmung seiner Söhne und von ''[[C.S. Lewis\| Clive Staples Lewis]]'', doch Papierknappheit, Umfang und Marktlage seien ungewiss – zudem würden zwei Karten benötigt.

	Tolkien ~~erkundigt~~ sich, ob ~~Unwin einen Band~~ mit kürzeren Geschichten ~~mit Versen in Betracht ziehen würde. Er erwähnt, dass~~ ''[[Bauer Giles von Ham]]'' ~~vielen Kindern und Erwachsenen gefallen hat. Wenn es zu kurz sei, könnten zwei Geschichten~~ und ''[[Tom Bombadil]]'' ~~hinzugefügt werden~~.		Tolkien entschuldigt sich dafür, sein Mitgefühl wegen des entstandenen Schadens nicht ausgedrückt zu haben. Er äußert die Hoffnung, dass der Verlust seines ''[[Der Hobbit]]'' durch das Feuer zu einem späteren Zeitpunkt entschädigt werden könnte.

			Abschließend fragt Tolkien, ob alternativ ein Märchenband mit kürzeren Geschichten wie ''[[Bauer Giles von Ham]]'' und ''[[Tom Bombadil]]'' in Betracht käme.

	== Weitere Informationen ==		== Weitere Informationen ==
	Unwin hatte geschrieben, dass Foyle's Bookshop in London den Hobbit im Rahmen seines Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es Allen & Unwin ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert wäre, da ein Luftangriff ihre früheren Bestände vernichtet hatte).		''[[Stanley Unwin]]'' hatte geschrieben, dass ''Foyle's Bookshop'' in London den ''[[Der Hobbit\| Hobbit]]'' im Rahmen seines Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es ''[[Allen & Unwin]]'' ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert wäre, da ein Luftangriff ihre früheren Bestände vernichtet hatte).

	[[en:Letter 47]]		[[en:Letter 47]]
	{{Briefe}}		{{Briefe}}
	{{DEFAULTSORT:Brief 047}}		{{DEFAULTSORT:Brief 047}}

Beodalf am 17. März 2024 um 07:26 Uhr

2024-03-17T07:26:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. März 2024, 09:26 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\| Empfänger = [[Stanley Unwin]]		\| Empfänger = [[Stanley Unwin]]
	\| Datum = 7. Dezember 1942		\| Datum = 7. Dezember 1942
	\| Ort = 20 Northmoor Road, Oxford		\| Ort = [[Northmoor Road 20\|20 Northmoor Road]], Oxford
	\| Art des Briefes = ganzer Brief		\| Art des Briefes = ganzer Brief
	\| Zeichnungen, Skizzen, Schrift = nein		\| Zeichnungen, Skizzen, Schrift = nein
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 047''' ist ein Brief von [[J.R.R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.		'''Brief 047''' ist ein Brief von [[J.R.R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 7. Dezember 1942 an [[Stanley Unwin]] geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==
	Tolkien berichtet von Zeitmangel durch umfangreiche häusliche und berufliche Arbeit. Er fragt sich, ob die Fortsetzung in der gegenwärtigen Situation des Zweiten Weltkrieges Sinn mache. Das Buch stehe kurz vor der Fertigstellung und er hoffe, es Anfang nächsten Jahres abschließen zu können. Er hat jedoch Bedenken, da es sehr lang ist, manchmal beängstigender als Der Hobbit und kein "Jugendbuch". Er stellt weitere Fragen: Wäre ein "Epos" unter den gegenwärtigen Umständen möglich? Würde Unwin warten wollen, bis alles fertig ist? Er hat die Zustimmung seiner Söhne und von C.S. Lewis, aber es ist eine Frage des Papiers, der Menge und des Marktes! Man bräuchte zwei Karten.		Tolkien berichtet von Zeitmangel durch umfangreiche häusliche und berufliche Arbeit. Er fragt sich, ob die Fortsetzung in der gegenwärtigen Situation des Zweiten Weltkrieges Sinn mache. Das Buch stehe kurz vor der Fertigstellung und er hoffe, es Anfang nächsten Jahres abschließen zu können. Er hat jedoch Bedenken, da es sehr lang ist, manchmal beängstigender als ''[[Der Hobbit]]'' und kein "Jugendbuch". Er stellt weitere Fragen: Wäre ein "Epos" unter den gegenwärtigen Umständen möglich? Würde Unwin warten wollen, bis alles fertig ist? Er hat die Zustimmung seiner Söhne und von [[C.S. Lewis]], aber es ist eine Frage des Papiers, der Menge und des Marktes! Man bräuchte zwei Karten.

	Tolkien ärgert sich, dass er sein Mitgefühl für den Verlust des Hobbits durch ein Feuer nicht zum Ausdruck gebracht hat.		Tolkien ärgert sich, dass er sein Mitgefühl für den Verlust des Hobbits durch ein Feuer nicht zum Ausdruck gebracht hat.

	Tolkien erkundigt sich, ob Unwin einen Band mit kürzeren Geschichten mit Versen in Betracht ziehen würde. Er erwähnt, dass ~~Farmer~~ Giles vielen Kindern und Erwachsenen gefallen hat. Wenn es zu kurz sei, könnten zwei Geschichten und "Tom Bombadil" hinzugefügt werden.		Tolkien erkundigt sich, ob Unwin einen Band mit kürzeren Geschichten mit Versen in Betracht ziehen würde. Er erwähnt, dass ''[[Bauer Giles von Ham]]'' vielen Kindern und Erwachsenen gefallen hat. Wenn es zu kurz sei, könnten zwei Geschichten und ''[[Tom Bombadil]]'' hinzugefügt werden.

	== Weitere Informationen ==		== Weitere Informationen ==
	Unwin hatte geschrieben, dass Foyle's Bookshop in London den Hobbit im Rahmen seines Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es Allen ~~und~~ Unwin ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert wäre, da ein Luftangriff ihre früheren Bestände vernichtet hatte).		Unwin hatte geschrieben, dass Foyle's Bookshop in London den Hobbit im Rahmen seines Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es Allen & Unwin ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert wäre, da ein Luftangriff ihre früheren Bestände vernichtet hatte).

	[[en:Letter 47]]		[[en:Letter 47]]
	{{Briefe}}		{{Briefe}}
	{{DEFAULTSORT:Brief 047}}		{{DEFAULTSORT:Brief 047}}

Mueder Sorgentropf: /* Weitere Informationen */

2023-05-15T19:16:03Z

Weitere Informationen

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2023, 21:16 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	== Weitere Informationen ==		== Weitere Informationen ==
	Unwin hatte geschrieben, dass Foyle's Bookshop in London den Hobbit ~~als Teil ihres~~ Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es Allen und Unwin ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert ~~gewesen sei~~, da ein Luftangriff ~~ihren~~ früheren ~~Bestand an Exemplaren zerstört habe~~).		Unwin hatte geschrieben, dass Foyle's Bookshop in London den Hobbit im Rahmen seines Kinderbuchclubs herausgeben würde, was es Allen und Unwin ermöglichen würde, das Buch nachzudrucken (was sehr wünschenswert wäre, da ein Luftangriff ihre früheren Bestände vernichtet hatte).

	[[en:Letter 47]]		[[en:Letter 47]]
	{{Briefe}}		{{Briefe}}
	{{DEFAULTSORT:Brief 047}}		{{DEFAULTSORT:Brief 047}}