Brief 20 - Versionsgeschichte

Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

2026-07-16T10:37:56Z

Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 12:37 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.		'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.

	==Zusammenfassung==		==Zusammenfassung==

Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

2026-07-14T23:53:29Z

Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 01:53 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.		'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		==Zusammenfassung==
	Tolkien dankt ''[[C.A. Furth]]'' für seinen Brief und für die Exemplare des ''[[Der Hobbit\|Hobbit]]'', die er wie gewünscht erhalten habe. Er geht auf die eingefügten Farbillustrationen ein und bespricht separat in einem ausführlichen Postskriptum einige Änderungen, die er am Text der nächsten Ausgabe vornehmen möchte, und korrigiert einige Fehler, auf die ihn der "bescheidene Hobbit-Liebhaber" [[Arthur Ransome]]<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Ransome</ref> hingewiesen hat.		Tolkien dankt ''[[C.A. Furth]]'' für seinen Brief und für die Exemplare des ''[[Der Hobbit\|Hobbit]]'', die er wie gewünscht erhalten habe. Er geht auf die eingefügten Farbillustrationen ein und bespricht separat in einem ausführlichen Postskriptum einige Änderungen, die er am Text der nächsten Ausgabe vornehmen möchte, und korrigiert einige Fehler, auf die ihn der "bescheidene Hobbit-Liebhaber" [[Arthur Ransome]]<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Ransome</ref> hingewiesen hat.
	Außerdem weist er darauf hin, dass er das erste Kapitel einer neuen Geschichte über die [[Hobbits]] geschrieben hat.Tolkien dankt C. A. Furth für seinen Brief und erhaltenen ''[[Der Hobbit\| Hobbit-Exemplare]]''. Er geht auf die eingefügten Farbillustrationen ein und bespricht separat in einem ausführlichen PS einige angedachte Änderungen in kommenden Ausgaben. Zudem korrigiert er einige Fehler, auf die ihn der "bescheidene Hobbit-Liebhaber" ''[[Arthur Ransome]]'' hingewiesen hat.		Außerdem weist er darauf hin, dass er das erste Kapitel einer neuen Geschichte über die [[Hobbits]] geschrieben hat.Tolkien dankt C. A. Furth für seinen Brief und erhaltenen ''[[Der Hobbit\| Hobbit-Exemplare]]''. Er geht auf die eingefügten Farbillustrationen ein und bespricht separat in einem ausführlichen PS einige angedachte Änderungen in kommenden Ausgaben. Zudem korrigiert er einige Fehler, auf die ihn der "bescheidene Hobbit-Liebhaber" ''[[Arthur Ransome]]'' hingewiesen hat.
	Er schreibt auch, dass er das erste Kapitel einer neuen Geschichte über die ''[[Hobbits]]'' geschrieben hat.		Er schreibt auch, dass er das erste Kapitel einer neuen Geschichte über die ''[[Hobbits]]'' geschrieben hat.

	== Weitere Informationen ==		==Weitere Informationen==
	Enthält ein Postskriptum.		Enthält ein Postskriptum.

Zeile 26:		Zeile 26:
	Ein zusätzlicher Absatz aus dem Brief und eine Reproduktion der zweiten Seite erschienen in der Broschüre ''The Hobbit 50th Anniversary''<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/The_Hobbit_50th_Anniversary</ref> (vgl. ''Letter to Charles Furth (19. Dezember 1937)'').<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Letter_to_Charles_Furth_(19_December_1937)</ref>		Ein zusätzlicher Absatz aus dem Brief und eine Reproduktion der zweiten Seite erschienen in der Broschüre ''The Hobbit 50th Anniversary''<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/The_Hobbit_50th_Anniversary</ref> (vgl. ''Letter to Charles Furth (19. Dezember 1937)'').<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Letter_to_Charles_Furth_(19_December_1937)</ref>

	== Podcast ==		==Podcast==
	[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|125px\|rechts]]		[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|125px\|rechts]]
	Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:		Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:
	* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020: Ein Satz, der die Welt verändert.]		* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020: Ein Satz, der die Welt verändert.]

	== Quellen ==		==Quellen==
	<references />		<references />

Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

2026-07-14T11:27:37Z

Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:27 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[~~Briefe\|~~J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.		'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==

Alboin: /* Weblinks */

2026-05-22T21:27:27Z

Weblinks

← Nächstältere Version		Version vom 22. Mai 2026, 23:27 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	Ein zusätzlicher Absatz aus dem Brief und eine Reproduktion der zweiten Seite erschienen in der Broschüre ''The Hobbit 50th Anniversary''<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/The_Hobbit_50th_Anniversary</ref> (vgl. ''Letter to Charles Furth (19. Dezember 1937)'').<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Letter_to_Charles_Furth_(19_December_1937)</ref>		Ein zusätzlicher Absatz aus dem Brief und eine Reproduktion der zweiten Seite erschienen in der Broschüre ''The Hobbit 50th Anniversary''<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/The_Hobbit_50th_Anniversary</ref> (vgl. ''Letter to Charles Furth (19. Dezember 1937)'').<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Letter_to_Charles_Furth_(19_December_1937)</ref>

	== ~~Weblinks~~ ==		== Podcast ==
	* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020] ~~– Folge 20 des Podcasts ''[[Tolkiens Briefe]]''~~		[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|125px\|rechts]]
			Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:
			* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020: Ein Satz, der die Welt verändert.]

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Podcast-Abschnitt → neues Weblinks-Format (Tolkiens Briefe)

2026-04-11T19:40:27Z

Bot: Podcast-Abschnitt → neues Weblinks-Format (Tolkiens Briefe)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 21:40 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:

	Ein zusätzlicher Absatz aus dem Brief und eine Reproduktion der zweiten Seite erschienen in der Broschüre ''The Hobbit 50th Anniversary''<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/The_Hobbit_50th_Anniversary</ref> (vgl. ''Letter to Charles Furth (19. Dezember 1937)'').<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Letter_to_Charles_Furth_(19_December_1937)</ref>		Ein zusätzlicher Absatz aus dem Brief und eine Reproduktion der zweiten Seite erschienen in der Broschüre ''The Hobbit 50th Anniversary''<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/The_Hobbit_50th_Anniversary</ref> (vgl. ''Letter to Charles Furth (19. Dezember 1937)'').<ref>https://tolkiengateway.net/wiki/Letter_to_Charles_Furth_(19_December_1937)</ref>

			== Weblinks ==
			* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020] – Folge 20 des Podcasts ''[[Tolkiens Briefe]]''

	== Quellen ==		== Quellen ==
	<references />		<references />

	~~== Podcast ==~~
	~~[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|right\|125px\|rahmenlos\|rechts]]~~
	~~Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:~~
	* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]
	[[en:Letter 20]]		[[en:Letter 20]]
	{{Briefe}}		{{Briefe}}
	{{DEFAULTSORT:Brief 020}}		{{DEFAULTSORT:Brief 020}}

Gelöscht: Bot: Podcast-Abschnitt eingefügt, Duplikate und Reihenfolge bereinigt

2026-04-10T09:32:42Z

Bot: Podcast-Abschnitt eingefügt, Duplikate und Reihenfolge bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 11:32 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	== Quellen ==		== Quellen ==
	<references />		<references />

	~~== Podcast ==~~
	~~[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|right\|125px\|rahmenlos\|rechts]]~~
	~~Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:~~
	* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]

	== Podcast ==		== Podcast ==

Gelöscht: Bot: Podcast-Abschnitt eingefügt, Reihenfolge bereinigt

2026-04-10T09:27:35Z

Bot: Podcast-Abschnitt eingefügt, Reihenfolge bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 11:27 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]		* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]

			== Podcast ==
			[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|right\|125px\|rahmenlos\|rechts]]
			Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:
			* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]
	[[en:Letter 20]]		[[en:Letter 20]]
	{{Briefe}}		{{Briefe}}
	{{DEFAULTSORT:Brief 020}}		{{DEFAULTSORT:Brief 020}}

Gelöscht: Bot: Reihenfolge korrigiert – Podcast-Abschnitt vor Interwiki/Navigationsleiste/Sortierung

2026-04-10T09:17:17Z

Bot: Reihenfolge korrigiert – Podcast-Abschnitt vor Interwiki/Navigationsleiste/Sortierung

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 11:17 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	<references />		<references />

	~~[[en:Letter 20]]~~
	~~{{Briefe}}~~
	~~{{DEFAULTSORT:Brief 020}}~~

	== Podcast ==		== Podcast ==
	[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|right\|125px\|rahmenlos\|rechts]]		[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|right\|125px\|rahmenlos\|rechts]]
	Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:		Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:
	* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]		* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]

			[[en:Letter 20]]
			{{Briefe}}
			{{DEFAULTSORT:Brief 020}}

Gelöscht: Bot: Abschnitt „Podcast“ ergänzt

2026-04-10T08:55:47Z

Bot: Abschnitt „Podcast“ ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 10:55 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	{{Briefe}}		{{Briefe}}
	{{DEFAULTSORT:Brief 020}}		{{DEFAULTSORT:Brief 020}}

			== Podcast ==
			[[Datei:Tolkiens Briefe.jpg\|right\|125px\|rahmenlos\|rechts]]
			Im Podcast ''[[Tolkiens Briefe]]'' wurde der Brief am 3. September 2025 besprochen:
			* [https://www.tolkiens-briefe.de/38-tolkiens-brief-020 Tolkiens Brief 020]

Gelöscht: J.R.R. Tolkien Briefe → J. R. R. Tolkien Briefe

2026-04-10T00:03:21Z

J.R.R. Tolkien Briefe → J. R. R. Tolkien Briefe

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 02:03 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein		\| Einordnung (Einleitung, Erklärung) = nein
	}}		}}
	'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J.R.R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.		'''Brief 20''' ist ein Brief von [[J. R. R. Tolkien]], der in ''[[Briefe\|J. R. R. Tolkien Briefe]]'' veröffentlicht wurde. Der Brief wurde von Tolkien am 19. Dezember 1937 an C.A. Furth, Allen & Unwin geschrieben.

	== Zusammenfassung ==		== Zusammenfassung ==