Bocklandtor - Versionsgeschichte

VeoViolet: Infobox eingefügt. Text überarbeitet und Quellen zugeordnet. Legendarium und Etymologie eingefügt.

2026-02-10T13:11:26Z

Infobox eingefügt. Text überarbeitet und Quellen zugeordnet. Legendarium und Etymologie eingefügt.

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2026, 15:11 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''Bocklandtor''' (Original: ''Buckland Gate'') ist im [[Legendarium]] ein Tor im [[Hoher Hag\|Hohen Hag]].		{{Infobox Ort
			\|Name = Bocklandtor
			\|Bild =
			\|Bildinfo =
			\|Typ = Tor
			\|Andere Namen = Heutor<ref name=“HdR6,8“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''</ref><br/>Nordtor<ref name=“HdR1,5“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch I, Fünftes Kapitel: ''Eine aufgedeckte Verschwörung''</ref><ref group="Anm.">In seinem unvollendeten Index vermerkte [[J. R. R. Tolkien]], dass Bocklandtor, Heutor und Nordtor verschiedene Bezeichnungen für ein und dasselbe Tor seien.</ref><ref name=“ReadCom119“>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. The Fellowship of the Ring. Buch Eins, Kapitel V: ''A Conspiracy Unmasked'', S. 119 </ref>
			\|Audio =
			\|Ort = [[Bockland]], [[Auenland]]<ref name=“Karte“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Prolog: ''Ein Teil des Auenlands''</ref>
			\|Bewohner =
			\|Gründung =
			\|Zerstörung =
			\|Wiederaufbau =
			\|Ereignisse =
			}}Das '''Bocklandtor''' (Original ''Buckland Gate'') ist im [[Legendarium]] ein Tor im [[Hoher Hag\|Hohen Hag]] an der Grenze zum [[Bockland]].

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
			Das Bocklandtor war ein Tor im [[Hoher Hag\|Hohen Hag]], einer Hecke, die die Nordgrenze des [[Bockland]]s im [[Auenland]] bildete. Es lag nahe der [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Großen Oststraße]], unweit der [[Brandyweinbrücke]]. Von der Oststraße zweigte die [[Hauptstraße von Bockland]] ab, die durch das Bocklandtor in südlicher Richtung verlief.<ref name=“ReadCom119“></ref><ref name=“Karte“></ref>

	Das Tor ~~lag etwa zwei Meilen östlich der~~ [[~~Brandyweinbrücke~~]] ~~an der Nordgrenze von~~ [[Bockland]]. ~~Durch das Bocklandtor führte die~~ [[~~Hauptstraße von Bockland\|Hauptstraße~~]] des ~~Landes~~, ~~welche in südlicher Richtung von der~~ [[~~Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Großen Oststraße~~]] ~~abzweigte. Das Tor selbst wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen~~.		Das Tor wurde von den [[Hobbits]] aus dem Bockland bewacht. Verdächtige Reisende durften das Tor nicht passieren und bei Bedarf wurde dem [[Herr von Bockland\|Herrn von Bockland]] Meldung erstattete.<ref name=“HdR1,5“></ref> [[Hugo Feldhüter]], ein Hobbit aus dem Bockland, ist der einzige namentlich bekannte Wächter des Bocklandtores.<ref name=“HdR6,8“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch VI, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''</ref>

	== ~~Sonstiges~~ ==		== Legendarium ==
			Als [[Frodo Beutlin]] in [[Krickloch]] den Weg plante, den er und seine Gefährten nehmen sollten, um das Auenland zu verlassen, entschied er, nicht durch das Nordtor zu gehen, da er dort zu viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen hätte.<ref name=“HdR1,5“></ref>

	~~Der alte~~ [[~~Hugo Feldhüter~~]], ~~offensichtlich ein Freund oder Bekannter von~~ [[~~Merry Brandybock~~]], ~~war einmal Wächter~~ am Bocklandtor~~, bevor er unter der Herrschaft~~ [[~~Saruman\|Scharrers~~]] ~~abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an~~ der ~~Brandyweinbrücke verrichten musste~~.		Nachdem die vier Hobbits das Auenland verlassen hatten, überfielen die [[Nazgûl\|Ringgeister]] Frodos Haus in Krickloch. Als sie erkannten, dass der [[Eine Ring]] fort war und das [[Hornsignal von Bockland]] erklang, flohen sie eilig aus dem Auenland und überritten dabei die Wachen am Bocklandtor.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Buch I, Elftes Kapitel: ''Ein Messer im Dunkeln''</ref>

	=~~= Andere Namen ==~~		Als [[Frodo Beutlin]], [[Samweis Gamdschie]], [[Peregrin Tuk]] und [[Meriadoc Brandybock]] ins Auenland zurückkehrten und an der Brandyweinbrücke vor verschlossenen Toren standen, erkannte Meriadoc Hugo Feldhüter und bemerkte erstaunt, dass er doch früher am Heutor seinen Dienst getan habe.<ref name=“HdR6,8“></ref>

	* '''~~Heutor~~'~~'' (sic!)~~<ref>~~Sowohl bei~~ [[~~Margaret Carroux\|Carroux~~]] ~~als auch bei~~ [[~~Wolfgang Krege\|Krege~~]] ~~wurde durch die Übersetzung von~~ ''~~Hay Gate~~'' ~~zu Heutor der Sinn verfälscht~~. ~~Tatsächlich hatte das Bocklandtor nichts mit Heu zu tun~~. ~~Das englische Wort~~ ''~~hay~~'' ~~kann im Deutschen sowohl ‚Heu‘ als auch ‚Hag‘ bedeuten~~, ~~weshalb die im Kontext korrekte Übersetzung eigentlich Hagtor lauten müsste~~.</ref> ~~(Original: ''Hay Gate'')~~		== Etymologie ==
	* '''~~Nordtor~~''' ~~(Original:~~ ''~~North Gate'')~~		*[[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] erläuterte, dass ''hay'' selbstverständlich ein archaisches Wort für Hecke sei, das noch immer in vielen Ortsnamen vorkomme. Wörterbücher weisen darauf hin, dass es auch die Bedeutung Zaun oder Grenze haben könne und im Mittelalter häufig verwendet wurde, um einen Teil des Waldes zu bezeichnen, der durch eine solche Einfriedung für die Jagd reserviert war.<ref name=“ReadCom“>[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: ''[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]''. The Fellowship of the Ring. Buch Eins, Kapitel V: ''A Conspiracy Unmasked'', S. 116</ref>
			*In seiner ''[[Nomenclature of The Lord of the Rings]]'' betonte Tolkien ausdrücklich, dass ''hay'' nichts mit Heu oder getrocknetem Gras zu tun habe.<ref name=“ReadCom“></ref>

	== ~~Anmerkungen~~ ==		== Anmerkung ==
			<references group="Anm."/>

			== Quellen ==
	<references/>		<references/>

	~~== Quellen ==~~

	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''.
	** Erstes Buch, Elftes Kapitel: ''Ein Messer im Dunkeln''.
	** Sechstes Buch, Siebtes Kapitel: ''Auf der Heimfahrt''.
	** Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.

	[[Kategorie:Tore und Türen]]		[[Kategorie:Tore und Türen]]
	[[en:Buckland Gate]]		[[en:Buckland Gate]]
	[[fi:Bukinmaan Portti]]		[[fi:Bukinmaan Portti]]

Kalorme: einleitungssatz gekürzt, zusätzliche namen in eigenen abschnitt überführt

2013-01-06T16:46:53Z

einleitungssatz gekürzt, zusätzliche namen in eigenen abschnitt überführt

← Nächstältere Version		Version vom 6. Januar 2013, 18:46 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''Bocklandtor''' (Original: ''Buckland Gate''), auch '''Heutor''' (sic!)<ref>Sowohl bei [[Margaret Carroux\|Carroux]] als auch bei [[Wolfgang Krege\|Krege]] wurde durch die Übersetzung von ''Hay Gate'' zu Heutor der Sinn verfälscht. Tatsächlich hatte das Bocklandtor nichts mit Heu zu tun. Das englische Wort ''hay'' kann im Deutschen sowohl ‚Heu‘ als auch ‚Hag‘ bedeuten, weshalb die im Kontext korrekte Übersetzung eigentlich Hagtor lauten müsste.</ref> (Original: ''Hay Gate'') oder '''Nordtor''' (Original: ''North Gate'') genannt, ist im [[Legendarium]] ein Tor im [[Hoher Hag\|Hohen Hag]].		Das '''Bocklandtor''' (Original: ''Buckland Gate'') ist im [[Legendarium]] ein Tor im [[Hoher Hag\|Hohen Hag]].

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
Zeile 8:		Zeile 8:

	Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[Saruman\|Scharrers]] abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.		Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[Saruman\|Scharrers]] abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.

			== Andere Namen ==

			* '''Heutor''' (sic!)<ref>Sowohl bei [[Margaret Carroux\|Carroux]] als auch bei [[Wolfgang Krege\|Krege]] wurde durch die Übersetzung von ''Hay Gate'' zu Heutor der Sinn verfälscht. Tatsächlich hatte das Bocklandtor nichts mit Heu zu tun. Das englische Wort ''hay'' kann im Deutschen sowohl ‚Heu‘ als auch ‚Hag‘ bedeuten, weshalb die im Kontext korrekte Übersetzung eigentlich Hagtor lauten müsste.</ref> (Original: ''Hay Gate'')
			* '''Nordtor''' (Original: ''North Gate'')

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==

Kalorme: /* Sonstiges */

2013-01-06T16:21:26Z

Sonstiges

← Nächstältere Version		Version vom 6. Januar 2013, 18:21 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

	Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[~~Scharrer~~]]s abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.		Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[Saruman\|Scharrers]] abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.

	== Anmerkungen ==		== Anmerkungen ==

Saelon am 5. August 2012 um 07:31 Uhr

2012-08-05T07:31:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. August 2012, 09:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Bocklandtor''' ''~~(orig.:~~ Buckland Gate)'', ''~~ein Tor durch den~~ [[~~Hoher Hag~~\|~~Hohen Hag~~]]''~~, auch '~~''Heutor''~~' [sic!]~~ ''(~~orig.~~: Hay Gate)'' ~~und~~ '''Nordtor''' ''(North~~-gate)~~'' genannt''.		Das '''Bocklandtor''' (Original: ''Buckland Gate''), auch '''Heutor''' (sic!)<ref>Sowohl bei [[Margaret Carroux\|Carroux]] als auch bei [[Wolfgang Krege\|Krege]] wurde durch die Übersetzung von ''Hay Gate'' zu Heutor der Sinn verfälscht. Tatsächlich hatte das Bocklandtor nichts mit Heu zu tun. Das englische Wort ''hay'' kann im Deutschen sowohl ‚Heu‘ als auch ‚Hag‘ bedeuten, weshalb die im Kontext korrekte Übersetzung eigentlich Hagtor lauten müsste.</ref> (Original: ''Hay Gate'') oder '''Nordtor''' (Original: ''North Gate'') genannt, ist im [[Legendarium]] ein Tor im [[Hoher Hag\|Hohen Hag]].

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	Durch das Bocklandtor führte ~~eine Straße~~, welche in südlicher Richtung von der ~~die~~ [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Großen Oststraße]] abzweigte~~. Es lag etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Nordgrenze von [[Bockland]]~~. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen~~. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen~~.		Das Tor lag etwa zwei Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Nordgrenze von [[Bockland]]. Durch das Bocklandtor führte die [[Hauptstraße von Bockland\|Hauptstraße]] des Landes, welche in südlicher Richtung von der [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Großen Oststraße]] abzweigte. Das Tor selbst wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==
Zeile 9:		Zeile 9:
	Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[Scharrer]]s abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.		Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[Scharrer]]s abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.

	== ~~Übersetzung~~ ==		== Anmerkungen ==

	~~Eigentlich ist Heutor nur ein Übersetzungsfehler und es müsste Hagtor lauten, da das englische Wort hay (=Hag) in beiden Übersetzungen falsch als Heu übersetzt wurde.~~		<references/>

	== Quellen ==		== Quellen ==

	*[[Der Herr der Ringe~~\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs~~]], Sechstes Buch, Siebtes Kapitel: ''"Auf der Heimfahrt"'' ~~sowie~~ Achtes Kapitel: ''"Die Befreiung des Auenlandes"''		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''.
	*[[Historischer Atlas von Mittelerde]]		** Erstes Buch, Elftes Kapitel: ''Ein Messer im Dunkeln''.
			** Sechstes Buch, Siebtes Kapitel: ''Auf der Heimfahrt''.
			** Sechstes Buch, Achtes Kapitel: ''Die Befreiung des Auenlandes''.

	[[Kategorie:Tore und Türen]]		[[Kategorie:Tore und Türen]]
	[[en:Buckland Gate]]		[[en:Buckland Gate]]
	[[fi:Bukinmaan Portti]]		[[fi:Bukinmaan Portti]]

Saelon am 30. Juni 2010 um 14:49 Uhr

2010-06-30T14:49:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juni 2010, 16:49 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	Durch das Bocklandtor ~~führt~~ die [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|~~Große~~ Oststraße]]~~, das Tor liegt~~ etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der ~~Ostgrenze~~ von [[Bockland~~]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald~~]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.		Durch das Bocklandtor führte eine Straße, welche in südlicher Richtung von der die [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Großen Oststraße]] abzweigte. Es lag etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Nordgrenze von [[Bockland]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

Sigismund am 19. Dezember 2008 um 18:49 Uhr

2008-12-19T18:49:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Dezember 2008, 20:49 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	Durch das Bocklandtor führt ~~eine Nebenstraße~~ die ~~von der~~ [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Große Oststraße]] ~~abzweigt~~, das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.		Durch das Bocklandtor führt die [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Große Oststraße]], das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

Sigismund: /* Beschreibung */

2008-12-19T18:48:23Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 19. Dezember 2008, 20:48 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

	Durch das Bocklandtor führt die [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Große Oststraße]], das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.		Durch das Bocklandtor führt eine Nebenstraße die von der [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Große Oststraße]] abzweigt, das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

Sigismund am 28. September 2008 um 10:27 Uhr

2008-09-28T10:27:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2008, 12:27 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	~~Duch~~ das Bocklandtor führt die [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Große Oststraße]], das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.
			Durch das Bocklandtor führt die [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Große Oststraße]], das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==

	Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[Scharrer]]s abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.		Der alte [[Hugo Feldhüter]], offensichtlich ein Freund oder Bekannter von [[Merry Brandybock]], war einmal Wächter am Bocklandtor, bevor er unter der Herrschaft [[Scharrer]]s abkommandiert wurde und nun seinen Dienst an der Brandyweinbrücke verrichten musste.

	== Übersetzung ==		== Übersetzung ==

	Eigentlich ist Heutor nur ein Übersetzungsfehler und es müsste Hagtor lauten, da das englische Wort hay (=Hag) in beiden Übersetzungen falsch als Heu übersetzt wurde.		Eigentlich ist Heutor nur ein Übersetzungsfehler und es müsste Hagtor lauten, da das englische Wort hay (=Hag) in beiden Übersetzungen falsch als Heu übersetzt wurde.

	== Quellen ==		== Quellen ==

	*[[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Siebtes Kapitel: ''"Auf der Heimfahrt"'' sowie Achtes Kapitel: ''"Die Befreiung des Auenlandes"''		*[[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Siebtes Kapitel: ''"Auf der Heimfahrt"'' sowie Achtes Kapitel: ''"Die Befreiung des Auenlandes"''
	*[[Historischer Atlas von Mittelerde]]		*[[Historischer Atlas von Mittelerde]]

Bot Tom: Kapitelnummerierung und Buchnummerierung. (mehr Infos)

2008-04-01T11:04:26Z

Kapitelnummerierung und Buchnummerierung. (mehr Infos)

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2008, 13:04 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	== Quellen ==		== Quellen ==
	*[[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Buch VI, Kapitel 7: ''"Auf der Heimfahrt"'' sowie Kapitel 8: ''"Die Befreiung des Auenlandes"''		*[[Der Herr der Ringe\|Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs]], Sechstes Buch, Siebtes Kapitel: ''"Auf der Heimfahrt"'' sowie Achtes Kapitel: ''"Die Befreiung des Auenlandes"''
	*[[Historischer Atlas von Mittelerde]]		*[[Historischer Atlas von Mittelerde]]

Kalorme: /* Beschreibung */

2007-12-27T14:28:47Z

Beschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2007, 16:28 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
	Duch das Bocklandtor führt die ~~große~~ [[Oststraße]], das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.		Duch das Bocklandtor führt die [[Oststraße (Drittes Zeitalter)\|Große Oststraße]], das Tor liegt etwa 2 Meilen östlich der [[Brandyweinbrücke]] an der Ostgrenze von [[Bockland]] und nördlich vom [[Alter Wald\|Altem Wald]]. Das Tor selbst, wurde bewacht und bei Sonnenuntergang geschlossen. [[Hobbits]] wurden jedoch anscheinend immer eingelassen.

	== Sonstiges ==		== Sonstiges ==