Balin - Versionsgeschichte

Rigund: Wohnorte in die richtige Reihenfolge gebracht

2026-09-29T16:05:10Z

Wohnorte in die richtige Reihenfolge gebracht

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2026, 18:05 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Volk = [[Zwerge]], [[Durins Volk]]<ref name =“Anhang“></ref>		\|Volk = [[Zwerge]], [[Durins Volk]]<ref name =“Anhang“></ref>
	\|Zugehörigkeit =		\|Zugehörigkeit =
	\|Ort = [[Moria]]~~, Erebor~~		\|Ort = Erebor, [[Moria]]
	\|Sprache =		\|Sprache =

Rigund: Quelle präzisiert

2026-09-12T07:17:01Z

Quelle präzisiert

← Nächstältere Version		Version vom 12. September 2026, 09:17 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:
	\|Übersetzung=Ihr Durchschnittsalter (außer sie erlitten einen gewaltsamen Tod) war etwa 250 Jahre, was sie selten weit untertrafen, aber mitunter auch weit überschreiten konnten (bis zu 300 Jahre). Ein Zwerg von 300 Jahren war etwa so selten und gebrechlich wie ein Mensch von 100 Jahren.		\|Übersetzung=Ihr Durchschnittsalter (außer sie erlitten einen gewaltsamen Tod) war etwa 250 Jahre, was sie selten weit untertrafen, aber mitunter auch weit überschreiten konnten (bis zu 300 Jahre). Ein Zwerg von 300 Jahren war etwa so selten und gebrechlich wie ein Mensch von 100 Jahren.
	\|Autor=J. R. R. Tolkien		\|Autor=J. R. R. Tolkien
	\|Quelle=''[[The Peoples of Middle-earth]]''. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. [[HarperCollins]], ~~1997~~. Part One, IX ''The Making of Appendix A'', (iv.) ''Durin's Folk''.		\|Quelle=''[[The Peoples of Middle-earth]]''. Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. [[HarperCollins]], 2024. Part One, IX ''The Making of Appendix A'', (iv.) ''Durin's Folk'', S. 284.
	\|Übersetzer=Ardapedia}}		\|Übersetzer=Ardapedia}}

Rigund: Text geringfügig erweitert

2026-09-11T15:49:13Z

Text geringfügig erweitert

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2026, 17:49 Uhr
Zeile 55:		Zeile 55:
	Balin wurde als erstes von zwei Kindern des Zwergs [[Fundin]] im Einsamen Berg geboren. Sein jüngerer Bruder war [[Dwalin]]. Balin gehörte zu [[Durins Volk]]. Über sein frühes Leben ist nicht viel bekannt. Als geschickter junger Zwergenbursche, wie Balin sich rückblickend beschrieb, kannte er aber den alten [[Raben]] [[Carc]] und seine Frau, die damals am [[Rabenberg]] nisteten.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der kleine Hobbit\|Der Hobbit]]''. Kapitel XV: ''Die Wolken sammeln sich''.</ref>		Balin wurde als erstes von zwei Kindern des Zwergs [[Fundin]] im Einsamen Berg geboren. Sein jüngerer Bruder war [[Dwalin]]. Balin gehörte zu [[Durins Volk]]. Über sein frühes Leben ist nicht viel bekannt. Als geschickter junger Zwergenbursche, wie Balin sich rückblickend beschrieb, kannte er aber den alten [[Raben]] [[Carc]] und seine Frau, die damals am [[Rabenberg]] nisteten.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der kleine Hobbit\|Der Hobbit]]''. Kapitel XV: ''Die Wolken sammeln sich''.</ref>

	Im Jahre 2770 D. Z. entkam Balin der Plünderung durch [[Smaug]] und ging mit [[Thorin II.\|Thorin]], [[Thráin II.\|Thráin]] und [[Thrór]] ins Exil. Nach Thrórs Tod nahm Balin am Krieg gegen die [[Orks]] und an der [[Schlacht von Azanulbizar]] teil. Unter König Thráin lebte Balin zunächst in [[Dunland]], später in den [[Ered Luin\|Blauen Bergen]], wo die Zwerge zu einem gewissen Wohlstand kamen.		Im Jahre 2770 D. Z. entkam Balin der Plünderung durch [[Smaug]] und ging mit [[Thorin II.\|Thorin]], [[Thráin II.\|Thráin]] und [[Thrór]] ins Exil. Nach Thrórs Tod nahm Balin als noch sehr junger Zwerg 2799 D. Z. am Krieg gegen die [[Orks]] und an der [[Schlacht von Azanulbizar]] teil, bei der sein Vater Fundin fiel. Unter König Thráin lebte Balin zunächst in [[Dunland]], später in den [[Ered Luin\|Blauen Bergen]], wo die Zwerge zu einem gewissen Wohlstand kamen.<ref name =“Anhang“></ref>

	Als sich Thráin 2841 D. Z. auf eine aussichtslose Reise zum Einsamen Berg begab, begleiteten Dwalin und Balin ihn. Nachdem Thráin nachts aus einem Lager am Rande des [[Düsterwald]]es entführt wurde, kehrten die Zwerge nach erfolgloser Suche in die Blauen Berge zurück.<ref name =“Anhang“></ref>		Als sich Thráin 2841 D. Z. auf eine aussichtslose Reise zum Einsamen Berg begab, begleiteten Dwalin und Balin ihn. Nachdem Thráin nachts aus einem Lager am Rande des [[Düsterwald]]es entführt wurde, kehrten die Zwerge nach erfolgloser Suche in die Blauen Berge zurück.<ref name =“Anhang“></ref>

Rigund: /* Etymologie */

2026-09-11T13:19:47Z

Etymologie

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2026, 15:19 Uhr
Zeile 68:		Zeile 68:

	==Etymologie==		==Etymologie==
	Der Name ''Balin'' hat keine bekannte Bedeutung, er taucht auch nicht in der nordischen ''[[Völuspá]]'' auf<ref>Karl Simrock, (Übersetzer u. Herausgeber): ''Die Edda – Nordische Götter- und Heldensagen'' I. Die ältere Edda. 1. ''Wöluspa''.</ref> und soll sich wohl nur auf den Namen seines Bruders Dwalin reimen. Trotzdem ist Balin wohl keine reine Fantasieform, möglicherweise ist der Name dem Sir Balin der Artusliteratur entliehen. Balin wäre somit der einzige bekannte Zwerg aus Durins Volk der keinen altnordischen, sondern eher einen „keltischen“ Namen trägt.		Der Name ''Balin'' hat keine bekannte Bedeutung, er taucht auch nicht in der nordischen ''[[Völuspá]]'' auf<ref>Karl Simrock, (Übersetzer u. Herausgeber): ''Die Edda – Nordische Götter- und Heldensagen'' I. Die ältere Edda. 1. ''Wöluspa''.</ref> und soll sich wohl nur auf den Namen seines Bruders Dwalin reimen. Trotzdem ist Balin wohl keine reine Fantasieform, möglicherweise ist der Name dem Sir Balin der Artusliteratur entliehen. Balin wäre somit der einzige bekannte Zwerg aus Durins Volk, der keinen altnordischen, sondern eher einen „keltischen“ Namen trägt.

	==Hobbit-Trilogie==		==Hobbit-Trilogie==

Rigund: /* Beschreibung */ Punkt gesetzt

2026-08-09T20:11:57Z

Beschreibung: Punkt gesetzt

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2026, 22:11 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:

	Er hatte wohl besonders scharfe Augen, denn er wurde nicht selten von seinen Gefährten als Ausguck eingesetzt. Er erwies sich auf der Reise auch als einer der tapfersten Zwerge und freundete sich besonders gut mit Bilbo an. Nach Smaugs Tod und der [[Schlacht der Fünf Heere]], lebte Balin unter König [[Dáin II. Eisenfuß\|Dáin]] am Einsamen Berg.		Er hatte wohl besonders scharfe Augen, denn er wurde nicht selten von seinen Gefährten als Ausguck eingesetzt. Er erwies sich auf der Reise auch als einer der tapfersten Zwerge und freundete sich besonders gut mit Bilbo an. Nach Smaugs Tod und der [[Schlacht der Fünf Heere]], lebte Balin unter König [[Dáin II. Eisenfuß\|Dáin]] am Einsamen Berg.
	Doch nach einigen Jahren und gelegentlichen Besuchen im [[Auenland]] wurden unter den Zwergen Stimmen laut, die von größerem Reichtum in [[Khazad-dûm]] sprachen. Balin brach 2989 D. Z. mit einer Gruppe von Zwergen nach Moria auf, wo er den Titel „Herr von Khazad-dûm“ annahm<ref name=“HdR2,1“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Zweites Buch, Erstes Kapitel: ''Viele Begegnungen''.</ref> ~~Doch schon~~ fünf Jahre später endete seine Herrschaft, als er am [[Spiegelsee]] von einem Ork aus dem Hinterhalt mit einem Pfeil getötet und die Zwergenkolonie wenig später vollständig vernichtet wurde. [[Balins Grab]] stand in der [[Kammer von Mazarbul]], seinem früheren Wohnsitz in Moria.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: [[Der Herr der Ringe]]'', Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-dûm''.</ref>
			Doch nach einigen Jahren und gelegentlichen Besuchen im [[Auenland]] wurden unter den Zwergen Stimmen laut, die von größerem Reichtum in [[Khazad-dûm]] sprachen. Balin brach 2989 D. Z. mit einer Gruppe von Zwergen nach Moria auf, wo er den Titel „Herr von Khazad-dûm“ annahm.<ref name=“HdR2,1“>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe]]''. Zweites Buch, Erstes Kapitel: ''Viele Begegnungen''.</ref> Schon fünf Jahre später endete seine Herrschaft, als er am [[Spiegelsee]] von einem Ork aus dem Hinterhalt mit einem Pfeil getötet und die Zwergenkolonie wenig später vollständig vernichtet wurde. [[Balins Grab]] stand in der [[Kammer von Mazarbul]], seinem früheren Wohnsitz in Moria.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: [[Der Herr der Ringe]]'', Zweites Buch, Fünftes Kapitel: ''Die Brücke von Khazad-dûm''.</ref>

	==Etymologie==		==Etymologie==

Rigund: Charakterbox eingefügt, Quellen erweitert und im Textfluss verlinkt, Abschnitt Etymologie gefertigt

2026-08-09T20:03:15Z

Charakterbox eingefügt, Quellen erweitert und im Textfluss verlinkt, Abschnitt Etymologie gefertigt

Änderungen zeigen

Gelöscht: Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 102264)

2026-04-11T21:13:50Z

Bot: Podcast-Links rückgängig gemacht (zurück zu rev 102264)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 23:13 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	Der Name ''Balin'' hat keine bekannte Bedeutung, er taucht auch nicht in der nordischen ''[[Völuspá]]'' auf und soll sich wohl nur auf den Namen seines Bruders Dwalin reimen. Trotzdem ist Balin wohl keine reine Fantasieform, möglicherweise ist der Name dem Sir Balin der Artusliteratur entliehen. Balin wäre somit der einzige bekannte Zwerg aus Durins Volk der keinen altnordischen, sondern eher einen „keltischen“ Namen trägt.		Der Name ''Balin'' hat keine bekannte Bedeutung, er taucht auch nicht in der nordischen ''[[Völuspá]]'' auf und soll sich wohl nur auf den Namen seines Bruders Dwalin reimen. Trotzdem ist Balin wohl keine reine Fantasieform, möglicherweise ist der Name dem Sir Balin der Artusliteratur entliehen. Balin wäre somit der einzige bekannte Zwerg aus Durins Volk der keinen altnordischen, sondern eher einen „keltischen“ Namen trägt.

	~~== Weblinks ==~~
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/193-balin 193 Balin] – Folge 193 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

2026-04-11T20:01:08Z

Bot: Podcast-Link → neues Format (Einschlafen in Tolkiens Welt)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:01 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:

	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/193-balin 193 Balin] – Folge 193 ~~von~~ [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/193-balin 193 Balin] – Folge 193 des Podcasts ''[[Einschlafen in Tolkiens Welt]]''

	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

2026-04-10T11:51:27Z

Bot: Formatierung Weblinks bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 13:51 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:

	Der Name ''Balin'' hat keine bekannte Bedeutung, er taucht auch nicht in der nordischen ''[[Völuspá]]'' auf und soll sich wohl nur auf den Namen seines Bruders Dwalin reimen. Trotzdem ist Balin wohl keine reine Fantasieform, möglicherweise ist der Name dem Sir Balin der Artusliteratur entliehen. Balin wäre somit der einzige bekannte Zwerg aus Durins Volk der keinen altnordischen, sondern eher einen „keltischen“ Namen trägt.		Der Name ''Balin'' hat keine bekannte Bedeutung, er taucht auch nicht in der nordischen ''[[Völuspá]]'' auf und soll sich wohl nur auf den Namen seines Bruders Dwalin reimen. Trotzdem ist Balin wohl keine reine Fantasieform, möglicherweise ist der Name dem Sir Balin der Artusliteratur entliehen. Balin wäre somit der einzige bekannte Zwerg aus Durins Volk der keinen altnordischen, sondern eher einen „keltischen“ Namen trägt.

	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/193-balin 193 Balin] – Folge 193 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/193-balin 193 Balin] – Folge 193 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]


	== Quellen ==		== Quellen ==

Gelöscht: Bot: Leerzeilen nach Weblinks bereinigt

2026-04-10T10:43:36Z

Bot: Leerzeilen nach Weblinks bereinigt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 12:43 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	== Weblinks ==		== Weblinks ==
	* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/193-balin 193 Balin] – Folge 193 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]		* [https://www.einschlafenintolkienswelt.de/193-balin 193 Balin] – Folge 193 von [[Einschlafen in Tolkiens Welt]]