Athrabeth Finrod ah Andreth - Versionsgeschichte

Macar Irmo: Linkziel verbessert

2026-04-20T15:02:27Z

Linkziel verbessert

← Nächstältere Version		Version vom 20. April 2026, 17:02 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Im ''Athrabeth Finrod ah Andreth'' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen [[Tod]] sehen.		Im ''Athrabeth Finrod ah Andreth'' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen [[Tod]] sehen.

	So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.		So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea]] und [[Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.

	Später kommt Andreth auf Eru selbst zu sprechen, von dem manche Menschen glauben, er sei nur einer der [[Valar]] und kümmere sich nicht um den Kampf zwischen [[Manwe]] und Melkor. Finrod erwidert, dass die Valar selbst, bis auf Melkor, lehren, dass Eru über den Valar stehe und diese ihm nicht näher stünden als Elben und Menschen. Schließlich erklärt er die Bedeutung einer Prophezeiung, die den Menschen gesandt wurde: Eru hat Ea geschaffen und ist in Ea präsent, aber eines Tages wird er selbst Arda betreten und heilen, da nur er mächtiger ist als Melkor und seinen Schatten vertreiben kann.		Später kommt Andreth auf Eru selbst zu sprechen, von dem manche Menschen glauben, er sei nur einer der [[Valar]] und kümmere sich nicht um den Kampf zwischen [[Manwe]] und Melkor. Finrod erwidert, dass die Valar selbst, bis auf Melkor, lehren, dass Eru über den Valar stehe und diese ihm nicht näher stünden als Elben und Menschen. Schließlich erklärt er die Bedeutung einer Prophezeiung, die den Menschen gesandt wurde: Eru hat Ea geschaffen und ist in Ea präsent, aber eines Tages wird er selbst Arda betreten und heilen, da nur er mächtiger ist als Melkor und seinen Schatten vertreiben kann.

Macar Irmo: /* Inhalt */ Link hinzugefügt

2025-10-08T19:34:35Z

Inhalt: Link hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2025, 21:34 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Inhalt==		==Inhalt==

	Im ''Athrabeth Finrod ah Andreth'' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen.		Im ''Athrabeth Finrod ah Andreth'' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen [[Tod]] sehen.

	So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.		So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.

Macar Irmo am 5. September 2025 um 17:22 Uhr

2025-09-05T17:22:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2025, 19:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' war ein Gespräch, das [[Finrod ~~Felagund~~]] und die [[Menschen]]frau [[Andreth]] um das Jahr 409 [[Erstes Zeitalter\|E. Z.]] in [[Beleriand]] führten. Es ist eine der wenigen Schriften aus dieser Zeit, in der die Sichtweise der Menschen beschrieben wird.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Part Four: ''Athrabeth Finrod ah Andreth''</ref>		Das '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' war ein Gespräch, das [[Finrod]], [[Finarfin]]s Sohn, und die [[Menschen]]frau [[Andreth]] aus dem [[Haus Beor]] um das Jahr 409 [[Erstes Zeitalter\|E. Z.]] in [[Beleriand]] führten. Es ist eine der wenigen Schriften aus dieser Zeit, in der die Sichtweise der Menschen beschrieben wird.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Part Four: ''Athrabeth Finrod ah Andreth''</ref>

	==Inhalt==		==Inhalt==

Macar Irmo: Kategorie zu Kategorie:Tolkiens Werke geändert

2025-09-05T16:53:36Z

Kategorie zu Kategorie:Tolkiens Werke geändert

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2025, 18:53 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	<references />		<references />

	[[Kategorie:~~Lieder und Gedichte~~]]		[[Kategorie:Tolkiens Werke]]

	[[en:Athrabeth Finrod ah Andreth]]		[[en:Athrabeth Finrod ah Andreth]]
	[[fi:Athrabeth Finrod ah Andreth]]		[[fi:Athrabeth Finrod ah Andreth]]

Macar Irmo: /* Inhalt */

2025-09-05T16:23:12Z

Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2025, 18:23 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Inhalt==		==Inhalt==

	Im '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen.		Im ''Athrabeth Finrod ah Andreth'' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen.

	So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.		So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.

	Später kommt Andreth auf Eru selbst zu sprechen, von dem manche Menschen glauben, er sei nur einer der [[Valar]] und kümmere sich nicht um den Kampf zwischen [[Manwe]] und Melkor. Finrod erwidert, dass die Valar selbst, bis auf Melkor, lehren, dass Eru über den Valar stehe und diese ihm nicht näher stünden als Elben und Menschen. Schließlich erklärt er die Bedeutung einer Prophezeiung, die den Menschen gesandt wurde: Eru hat Ea geschaffen und ist in Ea präsent, aber eines Tages wird er selbst Arda betreten und heilen, da nur er mächtiger ist als Melkor und seinen Schatten vertreiben kann.		Später kommt Andreth auf Eru selbst zu sprechen, von dem manche Menschen glauben, er sei nur einer der [[Valar]] und kümmere sich nicht um den Kampf zwischen [[Manwe]] und Melkor. Finrod erwidert, dass die Valar selbst, bis auf Melkor, lehren, dass Eru über den Valar stehe und diese ihm nicht näher stünden als Elben und Menschen. Schließlich erklärt er die Bedeutung einer Prophezeiung, die den Menschen gesandt wurde: Eru hat Ea geschaffen und ist in Ea präsent, aber eines Tages wird er selbst Arda betreten und heilen, da nur er mächtiger ist als Melkor und seinen Schatten vertreiben kann.

	==Quellen==		==Quellen==

Macar Irmo am 5. September 2025 um 16:16 Uhr

2025-09-05T16:16:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2025, 18:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Vorlage:Überarbeiten}}~~
	Das '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' war ein Gespräch, das [[Finrod Felagund]] und die [[Menschen]]frau [[Andreth]] um das Jahr 409 [[Erstes Zeitalter\|E. Z.]] in [[Beleriand]] führten. Es ist eine der wenigen Schriften aus dieser Zeit, in der die Sichtweise der Menschen beschrieben wird.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Part Four: ''Athrabeth Finrod ah Andreth''</ref>		Das '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' war ein Gespräch, das [[Finrod Felagund]] und die [[Menschen]]frau [[Andreth]] um das Jahr 409 [[Erstes Zeitalter\|E. Z.]] in [[Beleriand]] führten. Es ist eine der wenigen Schriften aus dieser Zeit, in der die Sichtweise der Menschen beschrieben wird.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Part Four: ''Athrabeth Finrod ah Andreth''</ref>

Zeile 6:		Zeile 5:
	Im '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen.		Im '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen.

	So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[~~Inkarnierte\|~~Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.		So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.

	Später kommt Andreth auf Eru selbst zu sprechen, von dem manche Menschen glauben, er sei nur einer der [[Valar]] und kümmere sich nicht um den Kampf zwischen [[Manwe]] und Melkor. Finrod erwidert, dass die Valar selbst, bis auf Melkor, lehren, dass Eru über den Valar stehe und diese ihm nicht näher stünden als Elben und Menschen. Schließlich erklärt er die Bedeutung einer Prophezeiung, die den Menschen gesandt wurde: Eru hat Ea geschaffen und ist in Ea präsent, aber eines Tages wird er selbst Arda betreten und heilen, da nur er mächtiger ist als Melkor und seinen Schatten vertreiben kann.		Später kommt Andreth auf Eru selbst zu sprechen, von dem manche Menschen glauben, er sei nur einer der [[Valar]] und kümmere sich nicht um den Kampf zwischen [[Manwe]] und Melkor. Finrod erwidert, dass die Valar selbst, bis auf Melkor, lehren, dass Eru über den Valar stehe und diese ihm nicht näher stünden als Elben und Menschen. Schließlich erklärt er die Bedeutung einer Prophezeiung, die den Menschen gesandt wurde: Eru hat Ea geschaffen und ist in Ea präsent, aber eines Tages wird er selbst Arda betreten und heilen, da nur er mächtiger ist als Melkor und seinen Schatten vertreiben kann.

Macar Irmo: Einige Argumente angeführt

2025-09-05T16:15:03Z

Einige Argumente angeführt

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2025, 18:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''Athrabeth Finrod ah Andreth''', ''~~Diskussion zwischen~~ Finrod ~~und~~ Andreth.''		{{Vorlage:Überarbeiten}}
			Das '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' war ein Gespräch, das [[Finrod Felagund]] und die [[Menschen]]frau [[Andreth]] um das Jahr 409 [[Erstes Zeitalter\|E. Z.]] in [[Beleriand]] führten. Es ist eine der wenigen Schriften aus dieser Zeit, in der die Sichtweise der Menschen beschrieben wird.<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Part Four: ''Athrabeth Finrod ah Andreth''</ref>

	==~~Beschreibung~~==		==Inhalt==
	~~Ein Gespräch, das [[Finrod Felagund]] und die [[Mensch]]enfrau [[Andreth]] im [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalter]] in [[Beleriand]] führten.~~

	~~==Inhalt==~~		Im '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen.
	Im '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen~~; außerdem ob das Schicksal~~ der Menschen ihr ~~natürliches~~ ist.
			So behaupten einige Menschen, ihre Sterblichkeit sei ihnen aufgezwungen worden. Finrod erklärt, dass dies eine Lüge [[Melkor]]s sei, um Neid zwischen Menschen und Elben zu säen. Auch kennen auch Elben den Tod. Überhaupt seien Elben am ehesten mit den Menschen verwandt, da beide [[Eruhíni]] (Kinder [[Eru]]s) seien, [[Inkarnierte\|Inkarnierte]], die aus der Einheit von [[Fea und Hroa]] bestehen. Finrod argumentiert, dass die Fear der Menschen nur Gäste in [[Arda]] seien, die die Hroar wie ein Haus bewohnen, und nach einer bestimmten Zeit wieder heimkehrten. Andreth entgegnet, dies sei eine Verachtung des Körpers, der für nur eine einzige Fea geschaffen sei, und die Trennung von Fea und Hroa der wahren Natur des Menschen widerspreche. Finrod erwidert darauf, dass, würde die Fea mit der Hroa auf ewig verbunden bleiben, sie diese über die Grenzen von Raum und Zeit ([[Ea]]), die ihr in der Vision der [[Ainulindale]] gesetzt wurden, hinaus erheben würde.

			Später kommt Andreth auf Eru selbst zu sprechen, von dem manche Menschen glauben, er sei nur einer der [[Valar]] und kümmere sich nicht um den Kampf zwischen [[Manwe]] und Melkor. Finrod erwidert, dass die Valar selbst, bis auf Melkor, lehren, dass Eru über den Valar stehe und diese ihm nicht näher stünden als Elben und Menschen. Schließlich erklärt er die Bedeutung einer Prophezeiung, die den Menschen gesandt wurde: Eru hat Ea geschaffen und ist in Ea präsent, aber eines Tages wird er selbst Arda betreten und heilen, da nur er mächtiger ist als Melkor und seinen Schatten vertreiben kann.

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[Morgoth’s Ring]]: Athrabeth Finrod ah Andreth
			<references />

	[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]		[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]

Kalorme: /* Quellen */

2009-08-23T22:11:28Z

Quellen

Neue Seite

Das '''Athrabeth Finrod ah Andreth''', ''Diskussion zwischen Finrod und Andreth.''

==Beschreibung==
Ein Gespräch, das [[Finrod Felagund]] und die [[Mensch]]enfrau [[Andreth]] im [[Erstes Zeitalter|Ersten Zeitalter]] in [[Beleriand]] führten.

==Inhalt==
Im '''Athrabeth Finrod ah Andreth''' geht es um das jeweilige Schicksal der [[Eldar]] und der Menschen, wie sie die Welt, das jeweils andere Volk und dessen sowie den eigenen Tod sehen; außerdem ob das Schicksal der Menschen ihr natürliches ist.

==Quellen==
* [[Morgoth’s Ring]]: Athrabeth Finrod ah Andreth

[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]

[[en:Athrabeth Finrod ah Andreth]]
[[fi:Athrabeth Finrod ah Andreth]]

Bot Tom: HoME-Link. (mehr Infos)

2008-04-01T10:57:58Z

HoME-Link. (mehr Infos)

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2008, 12:57 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Quellen==		==Quellen==
	* [[~~The History of Middle-earth volume X,~~ Morgoth's Ring]]: Athrabeth Finrod ah Andreth		* [[Morgoth's Ring]]: Athrabeth Finrod ah Andreth

	[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]		[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]
	[[en:Athrabeth Finrod ah Andreth]]		[[en:Athrabeth Finrod ah Andreth]]
	[[fi:Athrabeth Finrod ah Andreth]]		[[fi:Athrabeth Finrod ah Andreth]]

Tik: interwiki en + fi

2007-12-02T19:52:25Z

interwiki en + fi

← Nächstältere Version		Version vom 2. Dezember 2007, 21:52 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]		[[Kategorie:Lieder und Gedichte]]
			[[en:Athrabeth Finrod ah Andreth]]
			[[fi:Athrabeth Finrod ah Andreth]]