Arroch - Versionsgeschichte

Sinthoras am 3. Juli 2009 um 16:29 Uhr

2009-07-03T16:29:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juli 2009, 18:29 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.		* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.

	~~[[Kategorie:Biologie]]~~
	~~[[Kategorie:Tiere]]~~
	[[Kategorie:Pferde]]		[[Kategorie:Pferde]]

	[[en:Arroch]]		[[en:Arroch]]
	[[fi:Arroch]]		[[fi:Arroch]]

Hurin Thalion am 6. März 2009 um 18:35 Uhr

2009-03-06T18:35:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. März 2009, 20:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Arroch''' ist in den Werken [[J. R. R. Tolkien]]s das Pferd ~~des Menschen~~ [[Húrin Thalion\|Húrin]], der auf ihm in die [[Nirnaeth Arnoediad]], eine der großen Schlachten des [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalters]] gegen [[Morgoth]], reitet. Obwohl Húrin nicht aus der Schlacht zurückkehrt, glaubt seine Frau [[Morwen Eledhwen\|Morwen]] nicht an seinen Tod und hofft auf seine Rückkehr; beispielsweise wacht sie nachts auf, weil sie glaubt, das Wiehern des Pferdes auf dem Hof gehört zu haben.		'''Arroch''' ist in den Werken [[J. R. R. Tolkien]]s das [[Pferde\|Pferd]] von [[Húrin Thalion\|Húrin]], der auf ihm in die [[Nirnaeth Arnoediad]], eine der großen Schlachten des [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalters]] gegen [[Morgoth]], reitet. Obwohl Húrin nicht aus der Schlacht zurückkehrt, glaubt seine Frau [[Morwen Eledhwen\|Morwen]] nicht an seinen Tod und hofft auf seine Rückkehr; beispielsweise wacht sie nachts auf, weil sie glaubt, das Wiehern des Pferdes auf dem Hof gehört zu haben.

	== Namen und Titel ==		== Namen und Titel ==
Zeile 13:		Zeile 13:
	* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.		* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.

			[[Kategorie:Biologie]]
			[[Kategorie:Tiere]]
	[[Kategorie:Pferde]]		[[Kategorie:Pferde]]
	[[en:Arroch]]		[[en:Arroch]]
	[[fi:Arroch]]		[[fi:Arroch]]

Sigismund: /* Quellen */

2007-11-28T16:48:18Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 28. November 2007, 18:48 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Die Kinder Húrins]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]] und [[Helmut W. Pesch]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2007. (Im Original erschienen 2007 unter dem Titel ''The Children of Húrin''.)		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Die Kinder Húrins]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]] und [[Helmut W. Pesch]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2007. (Im Original erschienen 2007 unter dem Titel ''The Children of Húrin''.)
	** I „Túrins Kindheit“		** I „Túrins Kindheit“
	** IV „Túrins ~~Abreise“~~.		** IV „Túrins Aufbruch“.
	* J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) Teil Eins: „Das Erste Zeitalter“. II „Narn i Hîn Húrin“. „Túrins Abreise“.		* J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) Teil Eins: „Das Erste Zeitalter“. II „Narn i Hîn Húrin“. „Túrins Abreise“.
	* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.		* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.

Swyft am 28. November 2007 um 16:29 Uhr

2007-11-28T16:29:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. November 2007, 18:29 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	== Namen und Titel ==		== Namen und Titel ==

	Der Name ''Arroch'' ist vermutlich [[Sindarin]] und bedeutet wohl in etwa „edles Pferd“. In der deutschen Übersetzung der ''Nachrichten aus Mittelerde'' wird der Name des Pferdes nicht genannt.		Der Name ''Arroch'' ist vermutlich [[Sindarin]] und bedeutet wohl in etwa „edles Pferd“. In der deutschen Übersetzung der ''Nachrichten aus Mittelerde'' wird der Name des Pferdes anders als im englischen Original nicht genannt.

	== Quellen ==		== Quellen ==

	* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) Teil Eins: „Das Erste Zeitalter“. II „Narn i Hîn Húrin“.		* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Die Kinder Húrins]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]] und [[Helmut W. Pesch]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2007. (Im Original erschienen 2007 unter dem Titel ''The Children of Húrin''.)
	** „Túrins Kindheit“		** I „Túrins Kindheit“
	** „Túrins Abreise“.		** IV „Túrins Abreise“.
			* J. R. R. Tolkien: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) Teil Eins: „Das Erste Zeitalter“. II „Narn i Hîn Húrin“. „Túrins Abreise“.
	* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.		* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.

Swyft: etwas überarbeitet

2007-11-28T12:08:55Z

etwas überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 28. November 2007, 14:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Arroch''', ~~''Pferd von~~ Húrin''		'''Arroch''' ist in den Werken [[J. R. R. Tolkien]]s das Pferd des Menschen [[Húrin Thalion\|Húrin]], der auf ihm in die [[Nirnaeth Arnoediad]], eine der großen Schlachten des [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalters]] gegen [[Morgoth]], reitet. Obwohl Húrin nicht aus der Schlacht zurückkehrt, glaubt seine Frau [[Morwen Eledhwen\|Morwen]] nicht an seinen Tod und hofft auf seine Rückkehr; beispielsweise wacht sie nachts auf, weil sie glaubt, das Wiehern des Pferdes auf dem Hof gehört zu haben.

	==~~Beschreibung~~==		== Namen und Titel ==
	~~[[Húrin]] ritt auf seinem Pferd nach [[Nirnaeth Arnoediad]]. Noch Später mochte [[Morwen]] des Nachts aufwachen, wenn sie glaubte das Wiehern des Pferdes auf dem Hof gehört haben.~~

	==Quellen==		Der Name ''Arroch'' ist vermutlich [[Sindarin]] und bedeutet wohl in etwa „edles Pferd“. In der deutschen Übersetzung der ''Nachrichten aus Mittelerde'' wird der Name des Pferdes nicht genannt.
	* [[~~Die Kinder Húrins~~]], I, IV
			== Quellen ==

			* [[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Nachrichten aus Mittelerde]].'' Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. Übersetzt von [[Hans J. Schütz]]. [[Klett-Cotta]], Stuttgart 1983. (Im Original erschienen 1980 unter dem Titel ''Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth''.) Teil Eins: „Das Erste Zeitalter“. II „Narn i Hîn Húrin“.
			** „Túrins Kindheit“
			** „Túrins Abreise“.
			* J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]].'' Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]]. Klett-Cotta, Stuttgart 1978. (Im Original erschienen 1977 unter dem Titel ''The Silmarillion''.) Anhänge. „Elemente in den Quenya- und Sindarin-Namen“. „ar(a)-“; „roch“.

	[[Kategorie:Pferde]]		[[Kategorie:Pferde]]
	[[en:Arroch]]		[[en:Arroch]]
	[[fi:Arroch]]		[[fi:Arroch]]

Tik: bitte korrigieren und komplettieren

2007-11-28T10:11:47Z

bitte korrigieren und komplettieren

Neue Seite

'''Arroch''', ''Pferd von Húrin''

==Beschreibung==
[[Húrin]] ritt auf seinem Pferd nach [[Nirnaeth Arnoediad]]. Noch Später mochte [[Morwen]] des Nachts aufwachen, wenn sie glaubte das Wiehern des Pferdes auf dem Hof gehört haben.

==Quellen==
* [[Die Kinder Húrins]], I, IV

[[Kategorie:Pferde]]
[[en:Arroch]]
[[fi:Arroch]]