Ainulindale - Versionsgeschichte

Macar Irmo: {{Navigationsleiste Silmarillion}}

2026-03-14T18:54:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. März 2026, 20:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
			{{Navigationsleiste Silmarillion}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}
	Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="REGISTER">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namensregister''.</ref>) beschreibt die Erschaffung der [[Ainur]] und [[Ea]] durch [[Ilúvatar]].<ref name="AINULINDALE">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. Ainulindale: ''Die Musik der Ainur''.</ref> Der [[Elb]] [[Rúmil von Tirion]] soll die ''Ainulindale'' im [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalter]] verschriftlicht haben.<ref name="REGISTER"></ref> Möglicherweise bildet sie einen der drei Bände der [[Übersetzungen aus dem Elbischen]] von [[Bilbo Beutlin]].<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1999. (Im Original erschienen 1983 unter dem Titel ''The Book Of Lost Tales. Part One''.) Vorwort</ref>		Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="REGISTER">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namensregister''.</ref>) beschreibt die Erschaffung der [[Ainur]] und [[Ea]] durch [[Ilúvatar]].<ref name="AINULINDALE">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. Ainulindale: ''Die Musik der Ainur''.</ref> Der [[Elb]] [[Rúmil von Tirion]] soll die ''Ainulindale'' im [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalter]] verschriftlicht haben.<ref name="REGISTER"></ref> Möglicherweise bildet sie einen der drei Bände der [[Übersetzungen aus dem Elbischen]] von [[Bilbo Beutlin]].<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1999. (Im Original erschienen 1983 unter dem Titel ''The Book Of Lost Tales. Part One''.) Vorwort</ref>

Macar Irmo: Interner vor externer Geschichte

2026-03-14T07:38:43Z

Interner vor externer Geschichte

← Nächstältere Version		Version vom 14. März 2026, 09:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}
	Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="REGISTER">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namensregister''.</ref> ~~ist~~ der ~~erste Abschnitt des~~ [[~~Silmarillion~~]]~~s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet von der Geschichte der Entstehung~~ [[Ea]]~~s und~~ [[~~Arda~~]]s.<ref name="AINULINDALE">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. Ainulindale: ''Die Musik der Ainur''.</ref>		Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="REGISTER">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namensregister''.</ref>) beschreibt die Erschaffung der [[Ainur]] und [[Ea]] durch [[Ilúvatar]].<ref name="AINULINDALE">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. Ainulindale: ''Die Musik der Ainur''.</ref> Der [[Elb]] [[Rúmil von Tirion]] soll die ''Ainulindale'' im [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalter]] verschriftlicht haben.<ref name="REGISTER"></ref> Möglicherweise bildet sie einen der drei Bände der [[Übersetzungen aus dem Elbischen]] von [[Bilbo Beutlin]].<ref>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1]]''. Herausgegeben von Christopher Tolkien. Übersetzt von Hans J. Schütz. Klett-Cotta, Stuttgart 1999. (Im Original erschienen 1983 unter dem Titel ''The Book Of Lost Tales. Part One''.) Vorwort</ref>

	~~Die Ainulindale~~ wurde von [[Christopher Tolkien]] aus den späten Schriften seines Vaters herausgegeben und stellt die endgültige Fassung eines mehrfach überarbeiteten Mythos dar, der sich von Tolkiens frühesten Arbeiten bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen lässt.		Der Text wurde 1977 von [[Christopher Tolkien]] im Werk ''[[Das Silmarillion]]'' veröffentlicht.

	== Kurzbeschreibung ==		== Kurzbeschreibung ==
Zeile 35:		Zeile 35:

	== Entstehungsgeschichte ==		== Entstehungsgeschichte ==
			Die Ainulindale wurde von [[Christopher Tolkien]] aus den späten Schriften seines Vaters herausgegeben und stellt die endgültige Fassung eines mehrfach überarbeiteten Mythos dar, der sich von Tolkiens frühesten Arbeiten bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen lässt.
	Die erste Fassung der Ainulindale entstand bereits in Tolkiens Frühwerk ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1\|The Book of Lost Tales]]'', in dem sie als ''Musik der Ainur'' oder ''Das Große Lied'' bezeichnet wird.<ref name="LT1">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1\|The Book of Lost Tales, Part One.]]''</ref> Später überarbeitete Tolkien den Text mehrfach und verband ihn zunehmend mit seiner Kosmologie von Arda und den Valar.		Die erste Fassung der Ainulindale entstand bereits in Tolkiens Frühwerk ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1\|The Book of Lost Tales]]'', in dem sie als ''Musik der Ainur'' oder ''Das Große Lied'' bezeichnet wird.<ref name="LT1">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1\|The Book of Lost Tales, Part One.]]''</ref> Später überarbeitete Tolkien den Text mehrfach und verband ihn zunehmend mit seiner Kosmologie von Arda und den Valar.
	In einigen Versionen wird der Text als Werk des Elben [[Rúmil]], einem [[Noldo]] aus [[Tirion]], überliefert, später erweitert durch den Gelehrten [[Pengolodh]]. Die endgültige Version stammt aus dem Jahr 1951 und wurde postum in ''Morgoth’s Ring (Band X der History of Middle-earth)'' vollständig veröffentlicht.<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. X: ''[[Morgoth's Ring]]''. Part One: Ainulindalë.</ref> Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).		In einigen Versionen wird der Text als Werk des Elben [[Rúmil (Tirion)\|Rúmil]], einem [[Noldo]] aus [[Tirion]], überliefert, später erweitert durch den Gelehrten [[Pengolodh]]. Die endgültige Version stammt aus dem Jahr 1951 und wurde postum in ''Morgoth’s Ring (Band X der History of Middle-earth)'' vollständig veröffentlicht.<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. X: ''[[Morgoth's Ring]]''. Part One: Ainulindalë.</ref> Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).

	~~== Sonstiges ==~~

	Innerhalb des Legendariums ist der Elb [[Rúmil (Valinor)\|Rúmil von Tirion]] derjenige, der die Schöpfungsgeschichte ''Ainulindale'' im [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalter]] verschriftlicht haben soll.<ref name="REGISTER"></ref>

	== Quellen ==		== Quellen ==

Daria: Quellenformatierung angepasst, Sonstiges ergänzte

2026-01-27T11:41:13Z

Quellenformatierung angepasst, Sonstiges ergänzte

← Nächstältere Version		Version vom 27. Januar 2026, 13:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}
	Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''~~Namenregister~~''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.		Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="REGISTER">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namensregister''.</ref> ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet von der Geschichte der Entstehung [[Ea]]s und [[Arda]]s.<ref name="AINULINDALE">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. Ainulindale: ''Die Musik der Ainur''.</ref>

	Die Ainulindale wurde von [[Christopher Tolkien]] aus den späten Schriften seines Vaters herausgegeben und stellt die endgültige Fassung eines mehrfach überarbeiteten Mythos dar, der sich von Tolkiens frühesten Arbeiten bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen lässt.		Die Ainulindale wurde von [[Christopher Tolkien]] aus den späten Schriften seines Vaters herausgegeben und stellt die endgültige Fassung eines mehrfach überarbeiteten Mythos dar, der sich von Tolkiens frühesten Arbeiten bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen lässt.
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Ainulindale erzählt, wie [[Ilúvatar]] die [[Ainur]] zu sich in die [[Zeitlose Hallen\|Zeitlosen Hallen]] ruft, um sie vor ihm singen zu lassen.		Die Ainulindale erzählt, wie [[Ilúvatar]] die [[Ainur]] zu sich in die [[Zeitlose Hallen\|Zeitlosen Hallen]] ruft, um sie vor ihm singen zu lassen.

	Zunächst singt ein jeder von ihnen alleine, dann jedoch stimmen sie ein in eine gemeinsame, harmonische Melodie. Eine Zeit lang singen die Ainur auf diese Weise, dann fängt [[Melkor]] an, seine Musik anders zu gestalten, so dass sie nicht mehr im Einklang mit dem Thema Ilúvatars ist. Andere schließen sich ihm an. Ilúvatar versucht den so entstandenen Sturm in der Musik zu beruhigen, es gelingt ihm jedoch nicht. Zuletzt gibt er ihnen eine dritte und letzte Melodie vor sowie eine Vision der Welt [[Ea]], die sein wird, deren Ende den Valar aber nicht bekannt ist.<ref>~~[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''. ''Ainulindale'', ''Die Musik der Ainur''~~</ref>		Zunächst singt ein jeder von ihnen alleine, dann jedoch stimmen sie ein in eine gemeinsame, harmonische Melodie. Eine Zeit lang singen die Ainur auf diese Weise, dann fängt [[Melkor]] an, seine Musik anders zu gestalten, so dass sie nicht mehr im Einklang mit dem Thema Ilúvatars ist. Andere schließen sich ihm an. Ilúvatar versucht den so entstandenen Sturm in der Musik zu beruhigen, es gelingt ihm jedoch nicht. Zuletzt gibt er ihnen eine dritte und letzte Melodie vor sowie eine Vision der Welt [[Ea]], die sein wird, deren Ende den Valar aber nicht bekannt ist.<ref name="AINULINDALE"></ref>

	Nach diesen Vorgaben lässt er Arda entstehen und schickt die [[Valar]] und [[Maiar]] dorthin, um aus dem Grundgerüst der Welt das zu machen, was sie in der Vision gesehen haben.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''.''Valaquenta''</ref>		Nach diesen Vorgaben lässt er Arda entstehen und schickt die [[Valar]] und [[Maiar]] dorthin, um aus dem Grundgerüst der Welt das zu machen, was sie in der Vision gesehen haben.<ref name="VALAQUENTA">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Silmarillion]]''. [[Valaquenta]]: ''Das Buch von den Valar und den Maiar, nach der Überlieferung der Eldar.</ref>

	== Inhalt ==		== Inhalt ==
Zeile 27:		Zeile 27:

	== Etymologie ==		== Etymologie ==
	Der Titel ''Ainulindalë'' (aɪnuˈlindale) setzt sich aus den Wörtern ''Ainu'' („Heilige“) und ''lindalë'' (vom Verb linda- mit dem abstrakten Suffix -lë, „Musik, Gesang“)<ref>Paul Strack: ''Eldamo – An Elvish Lexicon', Eintrag „Q. lindalë n.</ref> zusammen und bedeutet wörtlich ''„Musik der Ainur“''.<ref name="a">~~J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.~~</ref>		Der Titel ''Ainulindalë'' (aɪnuˈlindale) setzt sich aus den Wörtern ''Ainu'' („Heilige“) und ''lindalë'' (vom Verb linda- mit dem abstrakten Suffix -lë, „Musik, Gesang“)<ref>Paul Strack: ''Eldamo – An Elvish Lexicon', Eintrag „Q. lindalë n.</ref> zusammen und bedeutet wörtlich ''„Musik der Ainur“''.<ref name="REGISTER"></ref>

	== Andere Namen ==		== Andere Namen ==
	* das '''Große Lied'''<ref name="a"/>		* das '''Große Lied'''<ref name="REGISTER"/>
	* die '''Große Musik'''<ref name="a"/>		* die '''Große Musik'''<ref name="REGISTER"/>
	* '''Die Musik der Ainur'''		* '''Die Musik der Ainur'''<ref name="AINULINDALE"></ref>

	== Entstehungsgeschichte ==		== Entstehungsgeschichte ==
	Die erste Fassung der Ainulindale entstand bereits in Tolkiens Frühwerk ''The Book of Lost Tales'', wo sie als ''Musik der Ainur'' oder ''Das Große Lied ''bezeichnet wird.<ref name="aa">J. R. R. Tolkien: ''The Book of Lost Tales Part ~~One’’, hrsg. von Christopher Tolkien~~.</ref> Später überarbeitete Tolkien den Text mehrfach und verband ihn zunehmend mit seiner Kosmologie von Arda und den Valar.		Die erste Fassung der Ainulindale entstand bereits in Tolkiens Frühwerk ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1\|The Book of Lost Tales]]'', in dem sie als ''Musik der Ainur'' oder ''Das Große Lied'' bezeichnet wird.<ref name="LT1">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[Das Buch der Verschollenen Geschichten Teil 1\|The Book of Lost Tales, Part One.]]''</ref> Später überarbeitete Tolkien den Text mehrfach und verband ihn zunehmend mit seiner Kosmologie von Arda und den Valar.
	In einigen Versionen wird der Text als Werk des Elben [[Rúmil]], einem [[Noldo]] aus [[Tirion]], überliefert, später erweitert durch den Gelehrten [[Pengolodh]].		In einigen Versionen wird der Text als Werk des Elben [[Rúmil]], einem [[Noldo]] aus [[Tirion]], überliefert, später erweitert durch den Gelehrten [[Pengolodh]]. Die endgültige Version stammt aus dem Jahr 1951 und wurde postum in ''Morgoth’s Ring (Band X der History of Middle-earth)'' vollständig veröffentlicht.<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]] (ed.): ''[[The History of Middle-earth]] Vol. X: ''[[Morgoth's Ring]]''. Part One: Ainulindalë.</ref> Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).
	Die endgültige Version stammt aus dem Jahr 1951 und wurde postum in ''Morgoth’s Ring (Band X der History of Middle-earth)'' vollständig veröffentlicht.<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]]~~: ''~~[[~~Morgoth’s Ring~~]]''~~. (~~The History of Middle-earth~~, Band~~ X~~.) Herausgegeben von~~ [[~~Christopher Tolkien~~]]. ~~PART ONE~~: ~~AINULINDALË~~</ref> Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).
			== Sonstiges ==

			Innerhalb des Legendariums ist der Elb [[Rúmil (Valinor)\|Rúmil von Tirion]] derjenige, der die Schöpfungsgeschichte ''Ainulindale'' im [[Erstes Zeitalter\|Ersten Zeitalter]] verschriftlicht haben soll.<ref name="REGISTER"></ref>

	== Quellen ==		== Quellen ==

Alboin am 15. November 2025 um 06:26 Uhr

2025-11-15T06:26:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. November 2025, 08:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.~~mp3~~}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}
	Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.		Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.

Altarok: 1 Typo, 8 Tremas und 1 doppelten Halbsatz entfernt

2025-11-14T07:39:01Z

1 Typo, 8 Tremas und 1 doppelten Halbsatz entfernt

Macar Irmo: /* Inhalt */ doppelte WL aufgelöst

2025-10-25T19:03:40Z

Inhalt: doppelte WL aufgelöst

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2025, 21:03 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:

	== Inhalt ==		== Inhalt ==
	[[Ilúvatar]] erschafft die [[Ainur]] aus einen Gedanken und lehrt sie Melodien. Zunächst singt jeder für sich, später vereinen sie ihre Stimmen zu Ilúvatars erstem Thema. [[~~Kuma\|~~Die Leere]] ist fortan erfüllt, und nie zuvor ist eine so schöne Melodie erklungen. Es heißt jedoch, dass am Ende aller Tage eine noch größere Musik vor Ilúvatar erklingen wird, gesungen von den [[Eruhíni\|Kindern Ilúvatars]] gemeinsam mit den Ainur.		[[Ilúvatar]] erschafft die [[Ainur]] aus einen Gedanken und lehrt sie Melodien. Zunächst singt jeder für sich, später vereinen sie ihre Stimmen zu Ilúvatars erstem Thema. [[Die Leere]] ist fortan erfüllt, und nie zuvor ist eine so schöne Melodie erklungen. Es heißt jedoch, dass am Ende aller Tage eine noch größere Musik vor Ilúvatar erklingen wird, gesungen von den [[Eruhíni\|Kindern Ilúvatars]] gemeinsam mit den Ainur.

	Die Harmonie der Musik wird gestört, als [[Melkor]] eigene Töne einfügt. Getrieben von dem Wunsch nach Macht und Glanz lenkt er den Gesang ab, und einige Ainur folgen seinem Beispiel. Ilúvatar hebt daraufhin lächelnd die Hand, wodurch ein neues Thema entsteht (das Zweite Thema).		Die Harmonie der Musik wird gestört, als [[Melkor]] eigene Töne einfügt. Getrieben von dem Wunsch nach Macht und Glanz lenkt er den Gesang ab, und einige Ainur folgen seinem Beispiel. Ilúvatar hebt daraufhin lächelnd die Hand, wodurch ein neues Thema entsteht (das Zweite Thema).

Alboin am 20. Oktober 2025 um 10:00 Uhr

2025-10-20T10:00:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 12:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.~~ogg~~}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.mp3}}
	Die '''Ainulindalë''' ([[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet in den Werken J. R. R. Tolkiens von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.		Die '''Ainulindalë''' ([[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet in den Werken J. R. R. Tolkiens von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.

Alboin am 20. Oktober 2025 um 09:59 Uhr

2025-10-20T09:59:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 11:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.~~mp3~~}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.ogg}}
	Die '''Ainulindalë''' ([[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet in den Werken J. R. R. Tolkiens von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.		Die '''Ainulindalë''' ([[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet in den Werken J. R. R. Tolkiens von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.

Alva Calaiele: /* Sprachliches */

2025-10-19T09:05:49Z

Sprachliches

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2025, 11:05 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	Die Valar gestalten [[Arda]], doch Melkor, der ebenfalls hinabgestiegen ist, zerstört wiederholt ihr Werk. Er will die Welt zu seinem Reich machen und nach sich benennen. So beginnt der erste Kampf um die Herrschaft über Arda. Manwë weist Melkor schließlich in die Schranken, woraufhin dieser sich zurückzieht.		Die Valar gestalten [[Arda]], doch Melkor, der ebenfalls hinabgestiegen ist, zerstört wiederholt ihr Werk. Er will die Welt zu seinem Reich machen und nach sich benennen. So beginnt der erste Kampf um die Herrschaft über Arda. Manwë weist Melkor schließlich in die Schranken, woraufhin dieser sich zurückzieht.

	== ~~Sprachliches~~ ==		== Etymologie ==
	Der Titel ''Ainulindalë'' (aɪnuˈlindale) setzt sich aus den Wörtern ''Ainu'' („Heilige“) und ''lindalë'' (vom Verb linda- mit dem abstrakten Suffix -lë, „Musik, Gesang“)<ref>Paul Strack: ''Eldamo – An Elvish Lexicon', Eintrag „Q. lindalë n.</ref> zusammen und bedeutet wörtlich ''„Musik der Ainur“''.<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>		Der Titel ''Ainulindalë'' (aɪnuˈlindale) setzt sich aus den Wörtern ''Ainu'' („Heilige“) und ''lindalë'' (vom Verb linda- mit dem abstrakten Suffix -lë, „Musik, Gesang“)<ref>Paul Strack: ''Eldamo – An Elvish Lexicon', Eintrag „Q. lindalë n.</ref> zusammen und bedeutet wörtlich ''„Musik der Ainur“''.<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>

Alva Calaiele am 19. Oktober 2025 um 09:00 Uhr

2025-10-19T09:00:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2025, 11:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.mp3}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.mp3}}
	Die '''Ainulindalë''' ([[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ~~berichtet in den Werken~~ [[J. R. R. Tolkien]]s von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.		Die '''Ainulindalë''' ([[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet in den Werken J. R. R. Tolkiens von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.

	== ~~Beschreibung~~ ==		Die Ainulindalë wurde von [[Christopher Tolkien]] aus den späten Schriften seines Vaters herausgegeben und stellt die endgültige Fassung eines mehrfach überarbeiteten Mythos dar, der sich von Tolkiens frühesten Arbeiten bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen lässt.

			== Kurzbeschreibung ==
	Die Ainulindalë erzählt, wie [[Ilúvatar]] die [[Ainur]] zu sich in die [[Zeitlose Hallen\|Zeitlosen Hallen]] ruft, um sie vor ihm singen zu lassen.		Die Ainulindalë erzählt, wie [[Ilúvatar]] die [[Ainur]] zu sich in die [[Zeitlose Hallen\|Zeitlosen Hallen]] ruft, um sie vor ihm singen zu lassen.

Zeile 9:		Zeile 11:

	Nach diesen Vorgaben lässt er Arda entstehen und schickt die [[Valar]] und [[Maiar]] dorthin, um aus dem Grundgerüst der Welt das zu machen, was sie in der Vision gesehen haben.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''.''Valaquenta''</ref>		Nach diesen Vorgaben lässt er Arda entstehen und schickt die [[Valar]] und [[Maiar]] dorthin, um aus dem Grundgerüst der Welt das zu machen, was sie in der Vision gesehen haben.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''.''Valaquenta''</ref>

			== Inhalt ==
			[[Ilúvatar]] erschafft die [[Ainur]] aus einen Gedanken und lehrt sie Melodien. Zunächst singt jeder für sich, später vereinen sie ihre Stimmen zu Ilúvatars erstem Thema. [[Kuma\|Die Leere]] ist fortan erfüllt, und nie zuvor ist eine so schöne Melodie erklungen. Es heißt jedoch, dass am Ende aller Tage eine noch größere Musik vor Ilúvatar erklingen wird, gesungen von den [[Eruhíni\|Kindern Ilúvatars]] gemeinsam mit den Ainur.

			Die Harmonie der Musik wird gestört, als [[Melkor]] eigene Töne einfügt. Getrieben von dem Wunsch nach Macht und Glanz lenkt er den Gesang ab, und einige Ainur folgen seinem Beispiel. Ilúvatar hebt daraufhin lächelnd die Hand, wodurch ein neues Thema entsteht (das Zweite Thema).

			Doch auch dieses wird von Melkor durch Misstöne beeinflusst, bis Ilúvatar ein drittes Mal die Hand erhebt und ein weiteres Thema einsetzt (das Dritte Thema). Zwei Melodien erklingen zugleich: Die eine ist tief, weit, schön und getragen von Leid, die andere laut, schrill und ohne Harmonie. Das zweite Lied versucht, das erste zu übertönen, doch dieses nimmt die Töne auf und wandelt sie in Einklang.

			Anschließend zeigt Ilúvatar den Ainur in der Leere das Bild ihres Gesangs, und eine Welt formt sich vor ihnen. Sie erkennen vieles von dem, was ist und was sein wird, doch manches bleibt ihnen verborgen, darunter auch das Ende von [[Ea\|Eä]].
			Die Ainur übernehmen die Aufgaben, die sie in der Musik gesehen haben: [[Ulmo]] herrscht über das Wasser, [[Manwë]] über die Winde und Lüfte, [[Aule\|Aulë]] über das Gestein und die Stoffe der Erde. Teilweise wirken sie gemeinsam und verbinden ihre Kräfte.

			Dann spricht Ilúvatar: ''„Eä! Es sei!“'', und der Lauf der Dinge beginnt. Eä, die Welt, entsteht auf Grundlage der von den Ainur gesungenen Melodien. Ilúvatar erlaubt den Ainur, in diese Welt hinabzusteigen; dort müssen sie verweilen, bis sie vollendet ist. Diese in die Welt eingetretenen Ainur werden als [[Valar]] bezeichnet. Die Valar nehmen Gestalt an, wie sie sie in Ilúvatars Angesicht gesehen haben (meist in männlicher oder weiblicher Form), können ihr Erscheinungsbild jedoch nach Belieben verändern.

			Die Valar gestalten [[Arda]], doch Melkor, der ebenfalls hinabgestiegen ist, zerstört wiederholt ihr Werk. Er will die Welt zu seinem Reich machen und nach sich benennen. So beginnt der erste Kampf um die Herrschaft über Arda. Manwë weist Melkor schließlich in die Schranken, woraufhin dieser sich zurückzieht.

			== Sprachliches ==
			Der Titel ''Ainulindalë'' (aɪnuˈlindale) setzt sich aus den Wörtern ''Ainu'' („Heilige“) und ''lindalë'' (vom Verb linda- mit dem abstrakten Suffix -lë, „Musik, Gesang“)<ref>Paul Strack: ''Eldamo – An Elvish Lexicon', Eintrag „Q. lindalë n.</ref> zusammen und bedeutet wörtlich ''„Musik der Ainur“''.<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>

	== Andere Namen ==		== Andere Namen ==
Zeile 15:		Zeile 34:
	* '''Die Musik der Ainur'''		* '''Die Musik der Ainur'''

	== ~~Sonstiges~~ ==		== Entstehungsgeschichte ==
	* Erzählt wird die Ainulindalë in ''The ~~History~~ of ~~Middle-earth~~, ~~Band X~~.'' von ~~[[Pengolodh]]~~. ~~Aufgeschrieben hat sie angeblich~~ [[~~Rúmil (Valinor)\|~~Rúmil]], ~~ein~~ [[~~Noldor\|~~Noldo]] aus [[Tirion]].<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. PART ONE: AINULINDALË</ref>		Die erste Fassung der Ainulindalë entstand bereits in Tolkiens Frühwerk ''The Book of Lost Tales'', wo sie als ''Musik der Ainur'' oder ''Das Große Lied ''bezeichnet wird.<ref name="aa">J. R. R. Tolkien: ''The Book of Lost Tales Part One’’, hrsg. von Christopher Tolkien.</ref> Später überarbeitete Tolkien den Text mehrfach und verband ihn zunehmend mit seiner Kosmologie von Arda und den Valar.
	* Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).~~<ref name="HME X"></ref>~~		In einigen Versionen wird der Text als Werk des Elben [[Rúmil]], einem [[Noldo]] aus [[Tirion]], überliefert, später erweitert durch den Gelehrten [[Pengolodh]].
			Die endgültige Version stammt aus dem Jahr 1951 und wurde postum in ''Morgoth’s Ring (Band X der History of Middle-earth)'' vollständig veröffentlicht.<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. PART ONE: AINULINDALË</ref> Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).

	== Quellen ==		== Quellen ==

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2025, 09:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}		{{Navigationsleiste Geschichte Ardas}}
	{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.mp3}}		{{Vorlage:Aussprache\|Ainulindale.mp3}}
	Die '''~~Ainulindalë~~''' ([[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet ~~in den Werken J. R. R. Tolkiens~~ von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.		Die '''Ainulindale''' (im Original 'Ainulindalë', [[Quenya]] für ''Musik der Ainur''<ref name="a">J. R. R. Tolkien: ''[[Das Silmarillion]]''. ''Namenregister''.</ref>) ist der erste Abschnitt des [[Silmarillion]]s von [[J. R. R. Tolkien]]. Sie berichtet von der Geschichte der Entstehung [[Arda]]s.

	Die ~~Ainulindalë~~ wurde von [[Christopher Tolkien]] aus den späten Schriften seines Vaters herausgegeben und stellt die endgültige Fassung eines mehrfach überarbeiteten Mythos dar, der sich von Tolkiens frühesten Arbeiten bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen lässt.		Die Ainulindale wurde von [[Christopher Tolkien]] aus den späten Schriften seines Vaters herausgegeben und stellt die endgültige Fassung eines mehrfach überarbeiteten Mythos dar, der sich von Tolkiens frühesten Arbeiten bis in die 1950er Jahre zurückverfolgen lässt.

	== Kurzbeschreibung ==		== Kurzbeschreibung ==
	Die ~~Ainulindalë~~ erzählt, wie [[Ilúvatar]] die [[Ainur]] zu sich in die [[Zeitlose Hallen\|Zeitlosen Hallen]] ruft, um sie vor ihm singen zu lassen.		Die Ainulindale erzählt, wie [[Ilúvatar]] die [[Ainur]] zu sich in die [[Zeitlose Hallen\|Zeitlosen Hallen]] ruft, um sie vor ihm singen zu lassen.

	Zunächst singt ein jeder von ihnen alleine, dann jedoch stimmen sie ein in eine gemeinsame, harmonische Melodie. Eine Zeit lang singen die Ainur auf diese Weise, dann fängt [[Melkor]] an, seine Musik anders zu gestalten, so dass sie nicht mehr im Einklang mit dem Thema ~~Illúvatars~~ ist. Andere schließen sich ihm an. Ilúvatar versucht den so entstandenen Sturm in der Musik zu beruhigen, es gelingt ihm jedoch nicht. Zuletzt gibt er ihnen eine dritte und letzte Melodie vor sowie eine Vision der Welt [[Ea]], die sein wird, deren Ende den Valar aber nicht bekannt ist.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''. ''~~Ainulindalë~~'', ''Die Musik der Ainur''</ref>		Zunächst singt ein jeder von ihnen alleine, dann jedoch stimmen sie ein in eine gemeinsame, harmonische Melodie. Eine Zeit lang singen die Ainur auf diese Weise, dann fängt [[Melkor]] an, seine Musik anders zu gestalten, so dass sie nicht mehr im Einklang mit dem Thema Ilúvatars ist. Andere schließen sich ihm an. Ilúvatar versucht den so entstandenen Sturm in der Musik zu beruhigen, es gelingt ihm jedoch nicht. Zuletzt gibt er ihnen eine dritte und letzte Melodie vor sowie eine Vision der Welt [[Ea]], die sein wird, deren Ende den Valar aber nicht bekannt ist.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''. ''Ainulindale'', ''Die Musik der Ainur''</ref>

	Nach diesen Vorgaben lässt er Arda entstehen und schickt die [[Valar]] und [[Maiar]] dorthin, um aus dem Grundgerüst der Welt das zu machen, was sie in der Vision gesehen haben.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''.''Valaquenta''</ref>		Nach diesen Vorgaben lässt er Arda entstehen und schickt die [[Valar]] und [[Maiar]] dorthin, um aus dem Grundgerüst der Welt das zu machen, was sie in der Vision gesehen haben.<ref>[[J. R. R. Tolkien]], [[Christopher Tolkien]]: ''Das Silmarillion''.''Valaquenta''</ref>
Zeile 19:		Zeile 19:
	Doch auch dieses wird von Melkor durch Misstöne beeinflusst, bis Ilúvatar ein drittes Mal die Hand erhebt und ein weiteres Thema einsetzt (das Dritte Thema). Zwei Melodien erklingen zugleich: Die eine ist tief, weit, schön und getragen von Leid, die andere laut, schrill und ohne Harmonie. Das zweite Lied versucht, das erste zu übertönen, doch dieses nimmt die Töne auf und wandelt sie in Einklang.		Doch auch dieses wird von Melkor durch Misstöne beeinflusst, bis Ilúvatar ein drittes Mal die Hand erhebt und ein weiteres Thema einsetzt (das Dritte Thema). Zwei Melodien erklingen zugleich: Die eine ist tief, weit, schön und getragen von Leid, die andere laut, schrill und ohne Harmonie. Das zweite Lied versucht, das erste zu übertönen, doch dieses nimmt die Töne auf und wandelt sie in Einklang.

	Anschließend zeigt Ilúvatar den Ainur in der Leere das Bild ihres Gesangs, und eine Welt formt sich vor ihnen. Sie erkennen vieles von dem, was ist und was sein wird, doch manches bleibt ihnen verborgen, darunter auch das Ende von [[Ea~~\|Eä~~]].		Anschließend zeigt Ilúvatar den Ainur in der Leere das Bild ihres Gesangs, und eine Welt formt sich vor ihnen. Sie erkennen vieles von dem, was ist und was sein wird, doch manches bleibt ihnen verborgen, darunter auch das Ende von [[Ea]].
	Die Ainur übernehmen die Aufgaben, die sie in der Musik gesehen haben: [[Ulmo]] herrscht über das Wasser, [[~~Manwë~~]] über die Winde und Lüfte, [[Aule~~\|Aulë~~]] über das Gestein und die Stoffe der Erde. Teilweise wirken sie gemeinsam und verbinden ihre Kräfte.		Die Ainur übernehmen die Aufgaben, die sie in der Musik gesehen haben: [[Ulmo]] herrscht über das Wasser, [[Manwe]] über die Winde und Lüfte, [[Aule]] über das Gestein und die Stoffe der Erde. Teilweise wirken sie gemeinsam und verbinden ihre Kräfte.

	Dann spricht Ilúvatar: ''„Eä! Es sei!“'', und der Lauf der Dinge beginnt. Eä, die Welt, entsteht auf Grundlage der von den Ainur gesungenen Melodien. Ilúvatar erlaubt den Ainur, in diese Welt hinabzusteigen; dort müssen sie verweilen, bis sie vollendet ist. Diese in die Welt eingetretenen Ainur werden als [[Valar]] bezeichnet. Die Valar nehmen Gestalt an, wie sie sie in Ilúvatars Angesicht gesehen haben (meist in männlicher oder weiblicher Form), können ihr Erscheinungsbild jedoch nach Belieben verändern.		Dann spricht Ilúvatar: ''„Eä! Es sei!“'', und der Lauf der Dinge beginnt. Eä, die Welt, entsteht auf Grundlage der von den Ainur gesungenen Melodien. Ilúvatar erlaubt den Ainur, in diese Welt hinabzusteigen; dort müssen sie verweilen, bis sie vollendet ist. Diese in die Welt eingetretenen Ainur werden als [[Valar]] bezeichnet. Die Valar nehmen Gestalt an, wie sie sie in Ilúvatars Angesicht gesehen haben (meist in männlicher oder weiblicher Form), können ihr Erscheinungsbild jedoch nach Belieben verändern.
Zeile 35:		Zeile 35:

	== Entstehungsgeschichte ==		== Entstehungsgeschichte ==
	Die erste Fassung der ~~Ainulindalë~~ entstand bereits in Tolkiens Frühwerk ''The Book of Lost Tales'', wo sie als ''Musik der Ainur'' oder ''Das Große Lied ''bezeichnet wird.<ref name="aa">J. R. R. Tolkien: ''The Book of Lost Tales Part One’’, hrsg. von Christopher Tolkien.</ref> Später überarbeitete Tolkien den Text mehrfach und verband ihn zunehmend mit seiner Kosmologie von Arda und den Valar.		Die erste Fassung der Ainulindale entstand bereits in Tolkiens Frühwerk ''The Book of Lost Tales'', wo sie als ''Musik der Ainur'' oder ''Das Große Lied ''bezeichnet wird.<ref name="aa">J. R. R. Tolkien: ''The Book of Lost Tales Part One’’, hrsg. von Christopher Tolkien.</ref> Später überarbeitete Tolkien den Text mehrfach und verband ihn zunehmend mit seiner Kosmologie von Arda und den Valar.
	In einigen Versionen wird der Text als Werk des Elben [[Rúmil]], einem [[Noldo]] aus [[Tirion]], überliefert, später erweitert durch den Gelehrten [[Pengolodh]].		In einigen Versionen wird der Text als Werk des Elben [[Rúmil]], einem [[Noldo]] aus [[Tirion]], überliefert, später erweitert durch den Gelehrten [[Pengolodh]].
	Die endgültige Version stammt aus dem Jahr 1951 und wurde postum in ''Morgoth’s Ring (Band X der History of Middle-earth)'' vollständig veröffentlicht.<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. PART ONE: AINULINDALË</ref> Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).		Die endgültige Version stammt aus dem Jahr 1951 und wurde postum in ''Morgoth’s Ring (Band X der History of Middle-earth)'' vollständig veröffentlicht.<ref name="HME X">[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Morgoth’s Ring]]''. (The History of Middle-earth, Band X.) Herausgegeben von [[Christopher Tolkien]]. PART ONE: AINULINDALË</ref> Im selben Band finden sich Entwürfe für eine Version der Ainulindalë, die erheblich von der oben beschriebenen abweicht (siehe [[Runde Welt]]).