Achim Höppner - Versionsgeschichte

AlboinBot: Bot: Alle AlboinBot-Edits rückgängig gemacht (zurück zu rev 99095)

2026-04-11T20:56:51Z

Bot: Alle AlboinBot-Edits rückgängig gemacht (zurück zu rev 99095)

← Nächstältere Version		Version vom 11. April 2026, 22:56 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	* [http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=288 Joachim Höppner] in der Deutschen Synchronkartei		* [http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=288 Joachim Höppner] in der Deutschen Synchronkartei
	* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_H%C3%B6ppner Wikipedia]		* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_H%C3%B6ppner Wikipedia]
	* [~~https~~://~~www~~.imdb.com~~/de~~/name/nm1097397/ IMDB]		* [http://german.imdb.com/name/nm1097397/ IMDB]
	* [http://www.achim-hoeppner.de Offizielle Website]		* [http://www.achim-hoeppner.de Offizielle Website]

	[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, Joachim]]		[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, Joachim]]

AlboinBot: Bot: german.imdb.com → imdb.com/de/ (Domain-Umzug)

2026-04-10T14:54:38Z

Bot: german.imdb.com → imdb.com/de/ (Domain-Umzug)

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 16:54 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	* [http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=288 Joachim Höppner] in der Deutschen Synchronkartei		* [http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=288 Joachim Höppner] in der Deutschen Synchronkartei
	* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_H%C3%B6ppner Wikipedia]		* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_H%C3%B6ppner Wikipedia]
	* [~~http~~://~~german~~.imdb.com/name/nm1097397/ IMDB]		* [https://www.imdb.com/de/name/nm1097397/ IMDB]
	* [http://www.achim-hoeppner.de Offizielle Website]		* [http://www.achim-hoeppner.de Offizielle Website]

	[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, Joachim]]		[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, Joachim]]

FlameBot: Bot: korrigiere von-bis-Strich

2014-09-19T04:52:43Z

Bot: korrigiere von-bis-Strich

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2014, 06:52 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	== Sprechrollen in Fernsehserien (Auswahl) ==		== Sprechrollen in Fernsehserien (Auswahl) ==

	* Jim Byrnes (als Dawson) in ''Highlander'' (~~1992-98~~)		* Jim Byrnes (als Dawson) in ''Highlander'' (1992–98)
	* Seth MacFarlane (als Brain Griffin) in ''Family Guy'' (1999-)		* Seth MacFarlane (als Brain Griffin) in ''Family Guy'' (1999-)

FlameBot: Bot: korrigiere Gedankenstrich

2014-09-19T04:30:19Z

Bot: korrigiere Gedankenstrich

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2014, 06:30 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	* Jon Voight (als Franklin D. Roosevelt) in ''Pearl Harbor'' (2002)		* Jon Voight (als Franklin D. Roosevelt) in ''Pearl Harbor'' (2002)
	* Jon Voight (als Patrick Gates) in ''Das Vermächtnis der Tempelritter'' (2004)		* Jon Voight (als Patrick Gates) in ''Das Vermächtnis der Tempelritter'' (2004)
	* Sir Ian McKellen (als Sir Leigh Teabing) in ''The Da Vinci Code - Sakrileg'' (2006)		* Sir Ian McKellen (als Sir Leigh Teabing) in ''The Da Vinci Code – Sakrileg'' (2006)

	== Sprechrollen in Fernsehserien (Auswahl) ==		== Sprechrollen in Fernsehserien (Auswahl) ==

Sigismund am 1. August 2008 um 15:04 Uhr

2008-08-01T15:04:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. August 2008, 17:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Joachim Höppner''' ''(auch genannt Achim Höppner)'', geboren 9. Juni 1946 in Lübeck, gestorben am 18. November 2006 in Germering bei München, war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.		'''Joachim Höppner''' ''(auch genannt Achim Höppner)'', geboren am 9. Juni 1946 in Lübeck, gestorben am 18. November 2006 in Germering bei München, war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

	Joachim Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als Synchronsprecher bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie ''Staatsfeind Nr. 1'', ''Tomb Raider'' oder ''Der talentierte Mr. Ripley''. Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.		Joachim Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als Synchronsprecher bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie ''Staatsfeind Nr. 1'', ''Tomb Raider'' oder ''Der talentierte Mr. Ripley''. Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.

Sigismund: überarbeitet

2008-08-01T12:01:28Z

überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 1. August 2008, 14:01 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Joachim Höppner''' ''(auch genannt Achim Höppner)'' (* 1946 in Lübeck, — 18. November 2006 in Germering bei München) war ein deutscher Schauspieler und [[Synchronsprecher]].		'''Joachim Höppner''' ''(auch genannt Achim Höppner)'', geboren 9. Juni 1946 in Lübeck, gestorben am 18. November 2006 in Germering bei München, war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

	Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als [[Synchronsprecher]] bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie "Staatsfeind Nr. 1", "Tomb Raider" oder "Der talentierte Mr. Ripley". Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.		Joachim Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als Synchronsprecher bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie ''Staatsfeind Nr. 1'', ''Tomb Raider'' oder ''Der talentierte Mr. Ripley''. Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.

	Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. Joachim Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.		Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. Joachim Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.

			Er spricht [[Gandalf]] ([[Ian McKellen]]) in [[Der Herr der Ringe (Filmtrilogie)]].

	~~==Tolkien==~~		Nach seiner Sprechrolle als Gandalf, wurde Höppner auch beim [[Der Hörverlag\|Hörverlag]] als Hörbuchsprecher engagiert, vor allem für Vertonungen von Geschichten [[J. R. R. Tolkien]]s. Letztendlich sprach er jedoch nur drei Hörbücher:
	~~In der~~ [[Der ~~Herr der Ringe Filmtrilogie~~\|~~Herr der Ringe Filmtrilogie~~]] ~~lieh Joachim Höppner~~ [[~~Gandalf]] ([[Ian McKellen~~]]~~) seine Stimme~~.

	~~Er ist außerdem der Sprecher~~ der ~~Hörbucher~~ [[Der ~~Elbenstern~~]], [[Die Gefährten]] und des [[~~Silmarillion~~]].		* ''Der Elbenstern'' (basiert nur umbetitelt auf der Geschichte [[Der Schmied von Großholzingen]]) (Komplettlesung, Der Hörverlag 2003)
			* ''[[Das Silmarillion]]'' (Komplettlesung, Der Hörverlag 2005)
			* ''[[Die Gefährten]]'' (Komplettlesung, Teil 1 von 3 Teilen, Der Hörverlag 2006)
			<small>Die beiden anderen Teile, ''[[Die Zwei Türme]]'' und die ''[[Die Rückkehr des Königs]]'' wurden von [[Gert Heidenreich]] gesprochen.</small>

	==~~Weblinks~~==		== Sprechrollen in Kinofilmen (Auswahl) ==

			* Cary-Hiroyuki Tagawa (als Kwang) in ''Lizenz zum Töten'' (1989)
			* Jon Voight (als Thomas Reynolds) in ''Der Staatsfeind Nr. 1'' (1998)
			* Jon Voight (als Lord Richard Croft) in ''Lara Croft: Tomb Raider'' (2001)
			* Jon Voight (als Franklin D. Roosevelt) in ''Pearl Harbor'' (2002)
			* Jon Voight (als Patrick Gates) in ''Das Vermächtnis der Tempelritter'' (2004)
			* Sir Ian McKellen (als Sir Leigh Teabing) in ''The Da Vinci Code - Sakrileg'' (2006)

			== Sprechrollen in Fernsehserien (Auswahl) ==

			* Jim Byrnes (als Dawson) in ''Highlander'' (1992-98)
			* Seth MacFarlane (als Brain Griffin) in ''Family Guy'' (1999-)

			== Quellen ==

			* [http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=288 Joachim Höppner] in der Deutschen Synchronkartei
			* Artikel bei [http://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_H%C3%B6ppner Wikipedia]
	* [http://german.imdb.com/name/nm1097397/ IMDB]		* [http://german.imdb.com/name/nm1097397/ IMDB]
	* [http://www.achim-hoeppner.de Offizielle Website]		* [http://www.achim-hoeppner.de Offizielle Website]

	~~==Quellen==~~
	* Booklet [[Der Elbenstern]]
	* Wikipedia

	[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, Joachim]]		[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, Joachim]]

Astaran am 14. Juli 2007 um 11:12 Uhr

2007-07-14T11:12:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2007, 13:12 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als [[Synchronsprecher]] bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie "Staatsfeind Nr. 1", "Tomb Raider" oder "Der talentierte Mr. Ripley". Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.		Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als [[Synchronsprecher]] bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie "Staatsfeind Nr. 1", "Tomb Raider" oder "Der talentierte Mr. Ripley". Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.

	Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. ~~joachim~~ Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.		Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. Joachim Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.

Sigismund am 14. Juli 2007 um 08:10 Uhr

2007-07-14T08:10:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2007, 10:10 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Achim Höppner''' (* 1946 in Lübeck, — 18. November 2006 in Germering bei München) war ein deutscher Schauspieler und [[Synchronsprecher]].		'''Joachim Höppner''' ''(auch genannt Achim Höppner)'' (* 1946 in Lübeck, — 18. November 2006 in Germering bei München) war ein deutscher Schauspieler und [[Synchronsprecher]].

	Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als [[Synchronsprecher]] bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie "Staatsfeind Nr. 1", "Tomb Raider" oder "Der talentierte Mr. Ripley". Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.		Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als [[Synchronsprecher]] bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie "Staatsfeind Nr. 1", "Tomb Raider" oder "Der talentierte Mr. Ripley". Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.

	Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. ~~Achim~~ Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.		Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. joachim Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.


	==Tolkien==		==Tolkien==
	In der [[Der Herr der Ringe Filmtrilogie\|Herr der Ringe Filmtrilogie]] lieh ~~Achim~~ Höppner [[Gandalf]] ([[Ian McKellen]]) seine Stimme.		In der [[Der Herr der Ringe Filmtrilogie\|Herr der Ringe Filmtrilogie]] lieh Joachim Höppner [[Gandalf]] ([[Ian McKellen]]) seine Stimme.

	Er ist außerdem der Sprecher der Hörbucher [[Der Elbenstern]], [[Die Gefährten]] und des [[Silmarillion]].		Er ist außerdem der Sprecher der Hörbucher [[Der Elbenstern]], [[Die Gefährten]] und des [[Silmarillion]].
Zeile 19:		Zeile 19:
	* Wikipedia		* Wikipedia

	[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, ~~Achim~~]]		[[Kategorie:Synchronsprecher\|Höppner, Joachim]]

Cirdan: /* Tolkien */

2006-11-21T21:39:44Z

Tolkien

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2006, 23:39 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	==Tolkien==		==Tolkien==
	In der [[Der Herr der Ringe Filmtrilogie\|Herr der Ringe Filmtrilogie]] lieh ~~Joachim~~ Höppner [[Gandalf]] ([[Ian McKellen]]) seine Stimme.		In der [[Der Herr der Ringe Filmtrilogie\|Herr der Ringe Filmtrilogie]] lieh Achim Höppner [[Gandalf]] ([[Ian McKellen]]) seine Stimme.

	Er ist außerdem der Sprecher der Hörbucher [[Der Elbenstern]], [[Die Gefährten]] und des [[Silmarillion]].		Er ist außerdem der Sprecher der Hörbucher [[Der Elbenstern]], [[Die Gefährten]] und des [[Silmarillion]].



	==Weblinks==		==Weblinks==

Cirdan am 21. November 2006 um 18:41 Uhr

2006-11-21T18:41:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2006, 20:41 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als [[Synchronsprecher]] bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie "Staatsfeind Nr. 1", "Tomb Raider" oder "Der talentierte Mr. Ripley". Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.		Höppner studierte Germanistik, Kunst- und Theatergeschichte, war jedoch vor allem als [[Synchronsprecher]] bekannt. Er sprach unter anderem in Filmen wie "Staatsfeind Nr. 1", "Tomb Raider" oder "Der talentierte Mr. Ripley". Tätig war er auch bei Hörspielen, Hörbüchern, Lesungen und Radiofeatures. In ''Klassik Radio'' war er als ''Friedrich Epenstein'' bekannt. Unter diesem Pseudonym erzählte er täglich die ''"Wahre Geschichte"''.

			Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. Achim Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.


	==Tolkien==		==Tolkien==
Zeile 8:		Zeile 11:
	Er ist außerdem der Sprecher der Hörbucher [[Der Elbenstern]], [[Die Gefährten]] und des [[Silmarillion]].		Er ist außerdem der Sprecher der Hörbucher [[Der Elbenstern]], [[Die Gefährten]] und des [[Silmarillion]].

	~~Am 18. November 2006 starb der Schauspieler unerwartet an einem Herzinfarkt. Achim Höppner hinterlässt eine Frau und zwei erwachsene Kinder.~~

	==Weblinks==		==Weblinks==