4. September - Versionsgeschichte

DerUnterstrich: Neu geschrieben

2026-08-21T08:55:12Z

Neu geschrieben

← Nächstältere Version		Version vom 21. August 2026, 10:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kalender\|September}}		<noinclude>{{Kalender\|September}}
	~~Der~~ '''4. September''' ~~(eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des~~ [[Auenland-Kalender]]~~s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239.~~ Tag ~~des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August~~.		Diese Seite behandelt Ereignisse am '''4. September''' in unserer Welt sowie Ereignisse in [[Arda]], die nach dem [[Auenland-Kalender]] auf diesen Tag fallen.

	==Historische Ereignisse==		== Historische Ereignisse ==
	* '''1936:''' ~~Übersetzer~~ [[Hans J. Schütz]] wird geboren.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz Hans J. Schütz – Wikipedia], ~~abgerufen~~ am 3. September ~~2025~~.</ref>		</noinclude>
	* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref ~~name~~=~~Letters~~>~~Humphrey Carpenter (Hrsg~~.): ''~~The Letters of~~ J. R. R. ~~Tolkien: Revised~~ and ~~expanded Edition~~''.</ref>		* '''1916:''' Das 11. Bataillon der [[Lancashire Fusiliers]] arbeitet in den Ablösungs- und Verbindungsgräben. Tolkien verbringt die Nächte vom 1. bis 5. September in Ovillers-la-Boisselle.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''1–5 September 1916''}}</ref></noinclude>
	* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 200a]].<ref ~~name=Letters~~/>		* '''1918:''' Eine medizinische Kommission im Hauptquartier der Humber-Garnison in Hull erklärt Tolkien für zwei Monate zu 100 Prozent dienstunfähig und empfiehlt seine Verlegung in ein Genesungskrankenhaus.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1918''}}</ref></noinclude>
	* '''~~1957~~:''' Tolkien ~~trifft sich mit einigen amerikanischen Produzenten, die daran interessiert sind,~~ eine ~~animierte Version von~~ ''[[Der ~~Herr der Ringe~~]]'' ~~zu erstellen~~ (~~siehe~~ [[~~Brief 201~~]]).<ref>~~Humphrey Carpenter (Hrsg~~.): ''[[J. R. R. Tolkien: ~~Briefe]]~~''.</ref>		* '''1919:''' Das britische Rentenministerium schreibt einen Brief an Tolkien. Es bewilligt ihm wegen seiner Dienstunfähigkeit vorläufige Ruhestandsbezüge von jährlich 35 Pfund für den Zeitraum vom 16. Juli bis 6. Dezember.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1919''}}</ref></noinclude>
			* '''1936:''' [[Hans J. Schütz]], später Übersetzer mehrerer Werke Tolkiens und Bücher über dessen Werk, wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz \|titel=Hans J. Schütz \|website=Wikipedia \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''1937:''' [[Charles A. Furth]] schreibt einen Brief an Tolkien. Er erläutert die Rückgabe der Musterbilder durch Houghton Mifflin, mögliche Vergütungen für Tolkiens Illustrationen und Änderungen am Klappentext von ''[[Der Hobbit]]''.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1937''}}</ref></noinclude>
			* '''1939:''' Die Mitarbeiter der Londoner Büros der Oxford University Press ziehen nach Oxford um. Zu ihnen gehört Charles Williams, der sich dort den Inklings anschließt.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1939''}}</ref></noinclude>
			* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]] an Hugh Brogan. Er berichtet vom unsicheren Stand der Veröffentlichung von ''[[Der Herr der Ringe]]'' und von Änderungen an einer neuen Ausgabe des ''[[Der Hobbit\|Hobbit]]''.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://tolkiengateway.net/wiki/Letter_128a \|titel=Letter 128a \|website=Tolkien Gateway \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''1954:''' L. G. Smith schreibt einen Brief an Tolkien. Er übersendet ihm den Entwurf einer Pressemitteilung über ''[[Der Herr der Ringe]]'' für belgische Zeitungen und bittet um das Datum von Tolkiens Graduierungsfeier in Lüttich.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1954''}}</ref></noinclude>
			* '''1957:''' Forrest J. Ackerman besucht Tolkien mit Vertretern einer Firma, die an einem Zeichentrickfilm nach ''[[Der Herr der Ringe]]'' interessiert ist. Tolkien sieht Entwurfszeichnungen und erhält die geplante Handlung.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1957''}}</ref></noinclude>
			* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 200a]] an [[Rayner Unwin]]. Er schildert Ackermans Besuch und kündigt an, Unwin die geplante Handlung nach seiner Prüfung zuzusenden.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1957''}}</ref></noinclude>
			* '''1958:''' Robert Burchfield sendet Tolkiens Typoskript von ''[[Ancrene Wisse]]'' an die Oxford University Press.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1958''}}</ref></noinclude>
			* '''1960:''' Paul Banham schreibt einen Brief an Tolkien. Er bittet für einen kranken und niedergeschlagenen Freund um eine Manuskriptseite oder Zeichnung aus ''[[Der Hobbit]]''.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1960''}}</ref></noinclude>
			* '''1960:''' Mit „The Fellowship of the Ring“ wird der erste organisierte Tolkien-Club gegründet.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Fellowship_of_the_Ring_(fangroup) \|titel=The Fellowship of the Ring (fangroup) \|website=Tolkien Gateway \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''1964:''' [[Clyde S. Kilby]] besucht Tolkien am Vormittag in dessen Arbeitszimmer.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1964''}}</ref></noinclude>
			* '''1964:''' Joy Hill schreibt einen Brief an Tolkien. Sie berichtet von einer Anfrage nach einer Puppenfassung eines seiner Bücher für das Fernsehen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1964''}}</ref></noinclude>
			* '''1968:''' Tolkien schreibt einen Brief an Mary Fairburn. Er erklärt seine verspätete Antwort mit seinem Unfall und Umzug und bietet an, einige ihrer Zeichnungen zu kaufen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1968''}}</ref></noinclude>
			* '''1969:''' [[Rayner Unwin]] schreibt einen Brief an Tolkien. Er rät ihm, Übersetzungen alt- oder mittelenglischer Verse nur auf kommerzieller Grundlage für John Leyerles Anthologie freizugeben, und bekundet Verlagsinteresse an umfangreicheren Arbeiten.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''4 September 1969''}}</ref></noinclude>
			* '''1970:''' Die erste Mythcon beginnt in Claremont, Kalifornien.<noinclude><ref name="Mythcon History">{{Internetquelle \|url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-history.htm \|titel=Mythcon History \|website=Mythsoc \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''1971:''' Die Mythcon 2 findet in Santa Barbara, Kalifornien, statt.<noinclude><ref name="Mythcon History"/></noinclude>
			* '''1982:''' BBC Radio 4 strahlt „The Voice of Saruman“, die achte Folge der neu geschnittenen Fassung seines Hörspiels ''Der Herr der Ringe'', aus.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lord_of_the_Rings_(1981_radio_series) \|titel=The Lord of the Rings (1981 radio series) \|website=Tolkien Gateway \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''2020:''' Die zweite Ausgabe des Tagungsbandes ''The First and Second Ages'' erscheint.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_First_and_Second_Ages \|titel=The First and Second Ages \|website=Tolkien Gateway \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>

	==Legendarium==		== Legendarium ==
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[~~Gandalf]] wird im [[Orthanc~~]] von [[~~Saruman~~]] ~~gefangengehalten. [[Boromir]] reitet~~ nach [[Bruchtal]]~~, um dort um Rat zu fragen~~.<ref name=A>~~J. R. R. Tolkien: ''[[~~Der Herr der Ringe~~]]'', Anhang~~ B~~: ''Die Aufzählung der Jahre''.~~</ref>		Der 4. September des [[Auenland-Kalender\|Auenland-Kalenders]] entspricht in etwa dem [[27. August]] unserer Zeitrechnung.
			* '''3018 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]]:''' [[Boromir]] reist von [[Minas Tirith]] nach [[Bruchtal]].<noinclude><ref name="Anhang B">{{Quelle Der Herr der Ringe\|Krege=B}}</ref></noinclude>

	==Quellen==		<noinclude>== Quellen ==
	<references/>		<references/>

	[[Kategorie:Jahrestage\| 09, 04]]		[[Kategorie:Jahrestage\| 09, 04]]
	[[en:4 September]]		[[en:4 September]]

	[[fi:4. syyskuuta]]		[[fi:4. syyskuuta]]
			</noinclude>

Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

2026-07-16T09:59:38Z

Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 11:59 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>		* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>
	* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 200a]].<ref name=Letters/>		* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 200a]].<ref name=Letters/>
	* '''1957:''' Tolkien trifft sich mit einigen amerikanischen Produzenten, die daran interessiert sind, eine animierte Version von ''[[Der Herr der Ringe]]'' zu erstellen (siehe [[Brief 201]]).<ref>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>		* '''1957:''' Tolkien trifft sich mit einigen amerikanischen Produzenten, die daran interessiert sind, eine animierte Version von ''[[Der Herr der Ringe]]'' zu erstellen (siehe [[Brief 201]]).<ref>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]]''.</ref>

	==Legendarium==		==Legendarium==

Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

2026-07-14T23:47:27Z

Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 01:47 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.		Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.

	== Historische Ereignisse ==		==Historische Ereignisse==
	* '''1936:''' Übersetzer [[Hans J. Schütz]] wird geboren.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz Hans J. Schütz – Wikipedia], abgerufen am 3. September 2025.</ref>		* '''1936:''' Übersetzer [[Hans J. Schütz]] wird geboren.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz Hans J. Schütz – Wikipedia], abgerufen am 3. September 2025.</ref>
	* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>		* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>

Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

2026-07-14T11:37:00Z

Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:37 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>		* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>
	* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 200a]].<ref name=Letters/>		* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 200a]].<ref name=Letters/>
	* '''1957:''' Tolkien trifft sich mit einigen amerikanischen Produzenten, die daran interessiert sind, eine animierte Version von ''[[Der Herr der Ringe]]'' zu erstellen (siehe [[Brief 201]]).<ref>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''[[~~Briefe\|~~J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>		* '''1957:''' Tolkien trifft sich mit einigen amerikanischen Produzenten, die daran interessiert sind, eine animierte Version von ''[[Der Herr der Ringe]]'' zu erstellen (siehe [[Brief 201]]).<ref>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>

	==Legendarium==		==Legendarium==

Gelöscht: Bot: Interwiki fi:4. syyskuuta hinzugefügt

2026-04-10T07:29:48Z

Bot: Interwiki fi:4. syyskuuta hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 09:29 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	[[Kategorie:Jahrestage\| 09, 04]]		[[Kategorie:Jahrestage\| 09, 04]]
	[[en:4 September]]		[[en:4 September]]

			[[fi:4. syyskuuta]]

Alboin: Vorlage:Kalender - Redundanten Parameter entfernt

2026-02-04T14:15:58Z

Vorlage:Kalender - Redundanten Parameter entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2026, 16:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kalender\|September~~\|hide31=yes~~}}		{{Kalender\|September}}
	Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.		Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.

Alboin: https://de.wikipedia.org/wiki/31._August

2025-12-03T16:21:31Z

https://de.wikipedia.org/wiki/31._August

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2025, 18:21 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.		Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.

	~~Es folgt eine Auflistung der Ereignisse, die am {{PAGENAME}} stattgefunden haben.~~
	== Historische Ereignisse ==		== Historische Ereignisse ==
	* '''1936:''' Übersetzer [[Hans J. Schütz]] wird geboren.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz Hans J. Schütz – Wikipedia], abgerufen am 3. September 2025.</ref>		* '''1936:''' Übersetzer [[Hans J. Schütz]] wird geboren.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz Hans J. Schütz – Wikipedia], abgerufen am 3. September 2025.</ref>

Alboin am 16. November 2025 um 23:36 Uhr

2025-11-16T23:36:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2025, 01:36 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kalender\|September}}		{{Kalender\|September\|hide31=yes}}
	Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.		Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.

Alboin am 20. Oktober 2025 um 19:57 Uhr

2025-10-20T19:57:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 21:57 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.		Der '''4. September''' (eigentlich ''4. Halimath'') ist der 248. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 249. in Schaltjahren) und entspricht dem 239. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 27. August.

	==Ereignisse, die am 4. ~~September stattfanden==~~		Es folgt eine Auflistung der Ereignisse, die am {{PAGENAME}} stattgefunden haben.
	=== Historische Ereignisse ===		== Historische Ereignisse ==
	* '''1936:''' Übersetzer [[Hans J. Schütz]] wird geboren.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz Hans J. Schütz – Wikipedia], abgerufen am 3. September 2025.</ref>		* '''1936:''' Übersetzer [[Hans J. Schütz]] wird geboren.<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_J._Sch%C3%BCtz Hans J. Schütz – Wikipedia], abgerufen am 3. September 2025.</ref>
	* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>		* '''1950:''' Tolkien schreibt [[Brief 128a]].<ref name=Letters>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and expanded Edition''.</ref>
Zeile 9:		Zeile 9:
	* '''1957:''' Tolkien trifft sich mit einigen amerikanischen Produzenten, die daran interessiert sind, eine animierte Version von ''[[Der Herr der Ringe]]'' zu erstellen (siehe [[Brief 201]]).<ref>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''[[Briefe\|J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>		* '''1957:''' Tolkien trifft sich mit einigen amerikanischen Produzenten, die daran interessiert sind, eine animierte Version von ''[[Der Herr der Ringe]]'' zu erstellen (siehe [[Brief 201]]).<ref>Humphrey Carpenter (Hrsg.): ''[[Briefe\|J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>

	===Legendarium===		==Legendarium==
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.~~<ref name=A/>~~		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten. [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>

	==Quellen==		==Quellen==

Alboin am 8. September 2025 um 18:10 Uhr

2025-09-08T18:10:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 20:10 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	===Legendarium===		===Legendarium===
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.<ref name=A/>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.<ref name=A/>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>

	==Quellen==		==Quellen==