<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=31._Juli</id>
	<title>31. Juli - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=31._Juli"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=31._Juli&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-04T18:03:43Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Ardapedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=31._Juli&amp;diff=143588&amp;oldid=prev</id>
		<title>DerUnterstrich: Neu geschrieben</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=31._Juli&amp;diff=143588&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-21T20:03:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neu geschrieben&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Kalender|Juli}}&lt;br /&gt;
Diese Seite behandelt Ereignisse am &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;31. Juli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; in unserer Welt sowie Ereignisse in [[Arda]], die nach dem [[Auenland-Kalender]] auf diesen Tag fallen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historische Ereignisse ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1907:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Beim Speech Day der King Edward’s School belegt Tolkien am Ende des Sommertrimesters den vierten Platz seiner Klasse und den achten Platz in seiner Mathematikabteilung.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1907&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1916:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Männer des 11. Bataillons baden; neue Soldaten werden am Lewis-Maschinengewehr und im Umgang mit Granaten ausgebildet.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1916&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1917:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; T. K. Barnsley, ein Schulkamerad Tolkiens von der King Edward’s School, fällt in der Dritten Flandernschlacht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1917&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1918:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Das War Office hebt den Tolkien am 26. Juli erteilten Rückkehrbefehl nach Frankreich auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1918&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1938:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien und Edith schreiben getrennte Kondolenzbriefe an Ida Gordon, die Witwe E. V. Gordons.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1938&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1944:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien beginnt [[Brief 77]] an Christopher. Er berichtet vom fast abgeschlossenen Abtippen neuer Kapitel des &amp;#039;&amp;#039;Herrn der Ringe&amp;#039;&amp;#039;, diskutiert C. S. Lewis’ Ransom-Romane und äußert Sorge über Krieg, Propaganda und standardisierte Massenkultur.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1944&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1947:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien schreibt [[Brief 109]] an Stanley Unwin. Er begrüßt die vertrautere Anrede, erörtert Rayners Bericht über Buch I des &amp;#039;&amp;#039;Herrn der Ringe&amp;#039;&amp;#039;, weist eine allegorische Deutung zurück und erwägt Änderungen am &amp;#039;&amp;#039;Hobbit&amp;#039;&amp;#039;, um die Verbindung beider Werke zu verbessern.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1947&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien nimmt an einer Sitzung des Merton College teil und bespricht mit P. H. Newby eine sechsteilige BBC-Lesung von &amp;#039;&amp;#039;Sir Gawain and the Green Knight&amp;#039;&amp;#039;. Tolkien liest probeweise selbst, doch Newby bevorzugt einen anderen Sprecher.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1953&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1954:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien nimmt an einer Sitzung des Merton College teil.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1954&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien und Priscilla fahren über die Schweiz und Mailand nach Venedig, wo sie am Abend eintreffen und ihr Hotel nahe dem Markusplatz beziehen.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1955&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1960:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien schreibt [[Brief 223]] an Rayner Unwin. Er schildert die ihn vollständig beanspruchende Korrekturarbeit an &amp;#039;&amp;#039;Ancrene Wisse&amp;#039;&amp;#039;, die seine Arbeit am &amp;#039;&amp;#039;Silmarillion&amp;#039;&amp;#039; unterbricht; in einem weiteren Brief dankt er Canon Morton und erklärt sein Interesse an John Joscelyn.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1960&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1961:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Rayner Unwin schlägt Tolkien brieflich ein Treffen am 4. August vor.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1961&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1962:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Rayner Unwin bittet Tolkien um einen Besuch, um ihm Pauline Baynes’ erstes Bild für &amp;#039;&amp;#039;Die Abenteuer des Tom Bombadil&amp;#039;&amp;#039; zu zeigen.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1962&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1964:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Rayner Unwin besucht Tolkien und zeigt ihm Pauline Baynes’ Entwurf für die Kassette der Luxusausgabe des &amp;#039;&amp;#039;Herrn der Ringe&amp;#039;&amp;#039;, von dem Tolkien begeistert ist. Tolkien antwortet außerdem Jared C. Lobdell zu einem Sprichwort im Werk.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1964&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1965:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien schreibt [[Brief 274a]] an Austin Olney und schickt Korrekturen sowie drei Ergänzungen oder Änderungen für &amp;#039;&amp;#039;Die zwei Türme&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1965&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1968:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien isst mit Edith und John im neuen Haus zu Abend. Joy Hill schickt ihm zwei Briefe zur Unterschrift, veranlasst die Entfernung seiner Oxford-Adresse aus Nachschlagewerken und leitet eine Nachricht Leslie Megaheys weiter.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1968&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1969:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien schreibt [[Brief 311]] an Christopher. Er schildert Frustration über die ständigen Unterbrechungen seiner schöpferischen Arbeit, seine jüngsten körperlichen und depressiven Beschwerden sowie Ediths angeschlagene Gesundheit.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1969&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1972:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Tolkien bevollmächtigt Joy Hill brieflich, Interview-, Vortrags- und Veranstaltungseinladungen grundsätzlich höflich abzulehnen, damit er seine verbleibende Kraft auf die eigene Arbeit richten kann.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &amp;#039;&amp;#039;31 July 1972&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1982:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die dritte Folge der neuen Ausstrahlungsfassung des BBC-Hörspiels &amp;#039;&amp;#039;Der Herr der Ringe&amp;#039;&amp;#039; von 1981 läuft auf BBC Radio 4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1988:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Mythcon 19 findet in Berkeley statt.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1989:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Mythcon 20 findet an der University of British Columbia in Vancouver statt.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1993:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der schwedische &amp;#039;&amp;#039;Hobbit&amp;#039;&amp;#039;-Übersetzer Roland Adlerberth stirbt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://sv.wikipedia.org/wiki/Roland_Adlerberth |titel=Roland Adlerberth |website=Wikipedia |abruf=18. August 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1993:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Mythcon 24 findet an der University of Minnesota in Minneapolis statt.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1999:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Mythcon 30 findet in Milwaukee statt.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2001:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der US-amerikanische Fantasyautor Poul Anderson stirbt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Poul_Anderson |titel=Poul Anderson |website=Wikipedia |abruf=18. August 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2004:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die &amp;#039;&amp;#039;Lord of the Rings Symphony&amp;#039;&amp;#039; wird in der Heinz Hall in Pittsburgh aufgeführt.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2004:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Mythcon 35 findet an der University of Michigan in Ann Arbor statt.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2011:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Aufsatzband &amp;#039;&amp;#039;Picturing Tolkien&amp;#039;&amp;#039; erscheint.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2015:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die Mythcon 46 findet in Colorado Springs statt.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2017:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Für &amp;#039;&amp;#039;The Lord of the Rings Online&amp;#039;&amp;#039; erscheint die Erweiterung &amp;#039;&amp;#039;Mordor&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Legendarium ==&lt;br /&gt;
Einen 31. Juli gibt es im [[Auenland-Kalender]] nicht, da jeder reguläre Monat nur 30 Tage hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;== Quellen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jahrestage| 07, 31]]&lt;br /&gt;
[[en:31 July]]&lt;br /&gt;
[[fi:31. heinäkuuta]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DerUnterstrich</name></author>
	</entry>
</feed>