<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=30._November</id>
	<title>30. November - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=30._November"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-16T14:41:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Ardapedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=143324&amp;oldid=prev</id>
		<title>DerUnterstrich: Neu geschrieben</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=143324&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-21T11:30:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neu geschrieben&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;amp;diff=143324&amp;amp;oldid=141171&quot;&gt;Änderungen zeigen&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>DerUnterstrich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=141171&amp;oldid=prev</id>
		<title>Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=141171&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-16T09:59:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Juli 2026, 11:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1932:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|titel=TCG Letter #2226|website=Guide|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1932:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|titel=TCG Letter #2226|website=Guide|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1947:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 112: &#039;&#039;An Katherine Farrer&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1947:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;Briefe]]&#039;&#039;. Brief 112: &#039;&#039;An Katherine Farrer&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 141c: &#039;&#039;From a letter to Rayner Unwin&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 141c: &#039;&#039;From a letter to Rayner Unwin&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1955:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 175]] an Molly Waldron.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 175: &#039;&#039;Aus einem Brief an Mrs. Molly Waldron&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1955:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 175]] an Molly Waldron.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;Briefe]]&#039;&#039;. Brief 175: &#039;&#039;Aus einem Brief an Mrs. Molly Waldron&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1958:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der britische Schauspieler [[Gareth Jones]] stirbt. Er leiht einer ungennanten Rolle im BBC-Hörspiel [[The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son (Hörspiel)|The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son]] seine Stimme.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/Gareth_Jones|titel=Gareth Jones|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1958:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der britische Schauspieler [[Gareth Jones]] stirbt. Er leiht einer ungennanten Rolle im BBC-Hörspiel [[The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son (Hörspiel)|The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son]] seine Stimme.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/Gareth_Jones|titel=Gareth Jones|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1964:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;El hobito&amp;#039;&amp;#039;, die erste spanische &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|titel=El hobito|website=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1964:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;El hobito&amp;#039;&amp;#039;, die erste spanische &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|titel=El hobito|website=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Letters to an American Lady]]&amp;#039;&amp;#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Letters to an American Lady]]&amp;#039;&amp;#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1972:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 345: &#039;&#039;An Mrs. Meriel Thurston&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1972:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;Briefe]]&#039;&#039;. Brief 345: &#039;&#039;An Mrs. Meriel Thurston&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1987:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|titel=The Lost Road and Other Writings|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1987:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|titel=The Lost Road and Other Writings|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1989:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Treason of Isengard]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|titel=The Treason of Isengard|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1989:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Treason of Isengard]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|titel=The Treason of Isengard|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-139360:rev-141171:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Earendil</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=139360&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=139360&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-14T23:47:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Juli 2026, 01:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30. November&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;30. Blotmath&amp;#039;&amp;#039;) ist der 335. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30. November&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;30. Blotmath&amp;#039;&amp;#039;) ist der 335. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historische Ereignisse==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1932:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|titel=TCG Letter #2226|website=Guide|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1932:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|titel=TCG Letter #2226|website=Guide|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 17:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1989:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Treason of Isengard]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|titel=The Treason of Isengard|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1989:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Treason of Isengard]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|titel=The Treason of Isengard|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Legendarium ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Legendarium==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3018 [[D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die [[Gemeinschaft des Ringes|Gefährten]] halten sich in [[Bruchtal]] auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;J. R. R. Tolkien: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang B: &amp;#039;&amp;#039;Die Aufzählung der Jahre&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Die großen Jahre&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3018 [[D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die [[Gemeinschaft des Ringes|Gefährten]] halten sich in [[Bruchtal]] auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;J. R. R. Tolkien: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang B: &amp;#039;&amp;#039;Die Aufzählung der Jahre&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Die großen Jahre&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-139091:rev-139360:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gelöscht</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=139091&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=139091&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-14T11:37:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Juli 2026, 13:37 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1932:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|titel=TCG Letter #2226|website=Guide|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1932:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|titel=TCG Letter #2226|website=Guide|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1947:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Briefe|&lt;/del&gt;J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 112: &#039;&#039;An Katherine Farrer&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1947:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 112: &#039;&#039;An Katherine Farrer&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 141c: &#039;&#039;From a letter to Rayner Unwin&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;J. R. R. Tolkien &lt;/ins&gt;Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 141c: &#039;&#039;From a letter to Rayner Unwin&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1955:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 175]] an Molly Waldron.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Briefe|&lt;/del&gt;J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 175: &#039;&#039;Aus einem Brief an Mrs. Molly Waldron&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1955:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 175]] an Molly Waldron.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 175: &#039;&#039;Aus einem Brief an Mrs. Molly Waldron&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1958:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der britische Schauspieler [[Gareth Jones]] stirbt. Er leiht einer ungennanten Rolle im BBC-Hörspiel [[The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son (Hörspiel)|The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son]] seine Stimme.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/Gareth_Jones|titel=Gareth Jones|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1958:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Der britische Schauspieler [[Gareth Jones]] stirbt. Er leiht einer ungennanten Rolle im BBC-Hörspiel [[The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son (Hörspiel)|The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son]] seine Stimme.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/Gareth_Jones|titel=Gareth Jones|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1964:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;El hobito&amp;#039;&amp;#039;, die erste spanische &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|titel=El hobito|website=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1964:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;El hobito&amp;#039;&amp;#039;, die erste spanische &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|titel=El hobito|website=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Letters to an American Lady]]&amp;#039;&amp;#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Letters to an American Lady]]&amp;#039;&amp;#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1972:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Briefe|&lt;/del&gt;J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 345: &#039;&#039;An Mrs. Meriel Thurston&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1972:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe]]&#039;&#039;. Brief 345: &#039;&#039;An Mrs. Meriel Thurston&#039;&#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1987:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|titel=The Lost Road and Other Writings|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1987:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|titel=The Lost Road and Other Writings|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1989:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Treason of Isengard]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|titel=The Treason of Isengard|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1989:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Treason of Isengard]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|titel=The Treason of Isengard|website=TG|abruf=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-128173:rev-139091:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gelöscht</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=128173&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: Vorlage:Kalender - Redundanten Parameter entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=128173&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-04T14:10:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Vorlage:Kalender - Redundanten Parameter entfernt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 4. Februar 2026, 16:10 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kalender|November&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|hide31=yes&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kalender|November}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30. November&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;30. Blotmath&amp;#039;&amp;#039;) ist der 335. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30. November&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;30. Blotmath&amp;#039;&amp;#039;) ist der 335. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-127254:rev-128173:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=127254&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: Parameter ausgetauscht</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=127254&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-18T09:52:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Parameter ausgetauscht&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 18. Januar 2026, 11:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1932:&#039;&#039;&#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;URL&lt;/del&gt;=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Titel&lt;/del&gt;=TCG Letter #2226|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Website&lt;/del&gt;=Guide|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abgerufen&lt;/del&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1932:&#039;&#039;&#039; Der Weihnachtsmann schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;url&lt;/ins&gt;=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titel&lt;/ins&gt;=TCG Letter #2226|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;website&lt;/ins&gt;=Guide|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1947:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 112: &amp;#039;&amp;#039;An Katherine Farrer&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1947:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 112: &amp;#039;&amp;#039;An Katherine Farrer&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&amp;#039;&amp;#039;. Letter 141c: &amp;#039;&amp;#039;From a letter to Rayner Unwin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&amp;#039;&amp;#039;. Letter 141c: &amp;#039;&amp;#039;From a letter to Rayner Unwin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 175]] an Molly Waldron.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 175: &amp;#039;&amp;#039;Aus einem Brief an Mrs. Molly Waldron&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 175]] an Molly Waldron.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 175: &amp;#039;&amp;#039;Aus einem Brief an Mrs. Molly Waldron&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1958:&#039;&#039;&#039; Der britische Schauspieler [[Gareth Jones]] stirbt. Er leiht einer ungennanten Rolle im BBC-Hörspiel [[The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son (Hörspiel)|The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son]] seine Stimme.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;URL&lt;/del&gt;=https://tolkiengateway.net/wiki/Gareth_Jones|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Titel&lt;/del&gt;=Gareth Jones|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Website&lt;/del&gt;=TG|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abgerufen&lt;/del&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1958:&#039;&#039;&#039; Der britische Schauspieler [[Gareth Jones]] stirbt. Er leiht einer ungennanten Rolle im BBC-Hörspiel [[The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son (Hörspiel)|The Homecoming of Beorhtnoth, Beorhthelm’s Son]] seine Stimme.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;url&lt;/ins&gt;=https://tolkiengateway.net/wiki/Gareth_Jones|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titel&lt;/ins&gt;=Gareth Jones|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;website&lt;/ins&gt;=TG|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1964:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;El hobito&#039;&#039;, die erste spanische &#039;&#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&#039;&#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;URL&lt;/del&gt;=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Titel&lt;/del&gt;=El hobito|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Website&lt;/del&gt;=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abgerufen&lt;/del&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1964:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;El hobito&#039;&#039;, die erste spanische &#039;&#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&#039;&#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;url&lt;/ins&gt;=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titel&lt;/ins&gt;=El hobito|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;website&lt;/ins&gt;=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Letters to an American Lady]]&amp;#039;&amp;#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Letters to an American Lady]]&amp;#039;&amp;#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1972:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 345: &amp;#039;&amp;#039;An Mrs. Meriel Thurston&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1972:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 345: &amp;#039;&amp;#039;An Mrs. Meriel Thurston&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1987:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&#039;&#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;URL&lt;/del&gt;=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Titel&lt;/del&gt;=The Lost Road and Other Writings|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Website&lt;/del&gt;=TG|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abgerufen&lt;/del&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1987:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&#039;&#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;url&lt;/ins&gt;=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titel&lt;/ins&gt;=The Lost Road and Other Writings|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;website&lt;/ins&gt;=TG|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1989:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;[[The Treason of Isengard]]&#039;&#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;URL&lt;/del&gt;=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Titel&lt;/del&gt;=The Treason of Isengard|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Website&lt;/del&gt;=TG|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abgerufen&lt;/del&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1989:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;[[The Treason of Isengard]]&#039;&#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;url&lt;/ins&gt;=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Treason_of_Isengard|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titel&lt;/ins&gt;=The Treason of Isengard|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;website&lt;/ins&gt;=TG|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abruf&lt;/ins&gt;=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Legendarium ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Legendarium ==  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-123998:rev-127254:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123998&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: Überflüssigen Einleitungssatz entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123998&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-03T16:31:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Überflüssigen Einleitungssatz entfernt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Dezember 2025, 18:31 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kalender|November|hide31=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kalender|November|hide31=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30. November&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;30. Blotmath&amp;#039;&amp;#039;) ist der 335. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30. November&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich &amp;#039;&amp;#039;30. Blotmath&amp;#039;&amp;#039;) ist der 335. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Es folgt eine Auflistung der Ereignisse, die am 30. November stattgefunden haben. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-123437:rev-123998:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123437&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: Link zum Artikel Auenland-Kalender hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123437&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-30T07:02:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link zum Artikel Auenland-Kalender hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. November 2025, 09:02 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kalender|November|hide31=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kalender|November|hide31=yes}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &#039;&#039;&#039;30. November&#039;&#039;&#039; (eigentlich &#039;&#039;30. Blotmath&#039;&#039;) ist der 335. Tag des Auenland-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kalenders &lt;/del&gt;(der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &#039;&#039;&#039;30. November&#039;&#039;&#039; (eigentlich &#039;&#039;30. Blotmath&#039;&#039;) ist der 335. Tag des &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Auenland-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kalender]]s &lt;/ins&gt;(der 336. in Schaltjahren) und entspricht dem 327. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 22. November.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es folgt eine Auflistung der Ereignisse, die am 30. November stattgefunden haben.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es folgt eine Auflistung der Ereignisse, die am 30. November stattgefunden haben.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-123433:rev-123437:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: /* Historische Ereignisse */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-30T06:56:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Historische Ereignisse&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. November 2025, 08:56 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1964:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;El hobito&amp;#039;&amp;#039;, die erste spanische &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|URL=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|Titel=El hobito|Website=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|abgerufen=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1964:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;El hobito&amp;#039;&amp;#039;, die erste spanische &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit|Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;-Übersetzung, wird erstmals veröffentlicht. Das Land der Erstveröffentlichung ist Argentinien.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|URL=https://es.wikipedia.org/wiki/El_hobito|Titel=El hobito|Website=[https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada Wikipedia, la enciclopedia libre]|abgerufen=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1966:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] gibt ein Interview, das unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[The Man Who Understands Hobbits]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht wird.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;, I. &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 715 f., 719 und 721 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1966:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;[[Letters to an American Lady]]&#039;&#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &#039;&#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&#039;&#039;. I. &#039;&#039;Chronology&#039;&#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noinclude&lt;/del&gt;&amp;gt;&amp;lt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1966:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;[[Letters to an American Lady]]&#039;&#039; von [[C. S. Lewis]] wird veröffentlicht. Ein Exemplar des Buches wurde auch an [[J. R. R. Tolkien]] versandt.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]]: &#039;&#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&#039;&#039;. I. &#039;&#039;Chronology&#039;&#039;. HarperCollins, London 2006, S. 712 (Eintrag für ca. 3. Dezember 1967).&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noinclude&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1972:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 345: &amp;#039;&amp;#039;An Mrs. Meriel Thurston&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1972:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 345]] an Meriel Thurston.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 345: &amp;#039;&amp;#039;An Mrs. Meriel Thurston&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1987:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|URL=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|Titel=The Lost Road and Other Writings|Website=TG|abgerufen=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1987:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Lost Road and Other Writings]]&amp;#039;&amp;#039; wird in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|URL=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lost_Road_and_Other_Writings|Titel=The Lost Road and Other Writings|Website=TG|abgerufen=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-123406:rev-123433:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123406&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: /* Historische Ereignisse */ Tippfehler korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=30._November&amp;diff=123406&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-29T17:44:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Historische Ereignisse: &lt;/span&gt; Tippfehler korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. November 2025, 19:44 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1932:&#039;&#039;&#039; Der &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Weihnachtsman &lt;/del&gt;schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|URL=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|Titel=TCG Letter #2226|Website=Guide|abgerufen=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1932:&#039;&#039;&#039; Der &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Weihnachtsmann &lt;/ins&gt;schreibt einen [[Briefe vom Weihnachtsmann|Brief]] an [[J. R. R. Tolkien]]s Kinder.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|URL=https://www.tolkienguide.com/guide/letters/2226|Titel=TCG Letter #2226|Website=Guide|abgerufen=29. November 2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1947:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 112: &amp;#039;&amp;#039;An Katherine Farrer&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1947:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 112]] an [[Katharine Farrer]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe|J. R. R. Tolkien Briefe]]&amp;#039;&amp;#039;. Brief 112: &amp;#039;&amp;#039;An Katherine Farrer&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&amp;#039;&amp;#039;. Letter 141c: &amp;#039;&amp;#039;From a letter to Rayner Unwin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 141c]] an [[Rayner Unwin]].&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&amp;#039;&amp;#039;. Letter 141c: &amp;#039;&amp;#039;From a letter to Rayner Unwin&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-123405:rev-123406:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
	</entry>
</feed>