<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=21._April</id>
	<title>21. April - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=21._April"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-04T14:45:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Ardapedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=143480&amp;oldid=prev</id>
		<title>DerUnterstrich: Neu geschrieben</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=143480&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-21T15:54:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neu geschrieben&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 21. August 2026, 17:54 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Kalender|April}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Kalender|April}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der &lt;/del&gt;&#039;&#039;&#039;21. April&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ist der 111. Tag des gregorianischen Kalenders (der 112. &lt;/del&gt;in &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Schaltjahren), somit bleiben 254 Tage bis zum Jahresende. Er entspricht dem 120. Tag des &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Auenland-Kalender&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;s&lt;/del&gt;, dem &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;30. &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Astron&lt;/del&gt;]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Diese Seite behandelt Ereignisse am &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&#039;21. April&#039;&#039;&#039; in &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;unserer Welt sowie Ereignisse in &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Arda&lt;/ins&gt;]], &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die nach &lt;/ins&gt;dem [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Auenland-Kalender&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;auf diesen Tag fallen&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historische Ereignisse==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1953&lt;/del&gt;:&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[J. R. R. &lt;/del&gt;Tolkien&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] schreibt [[Brief 137a]] &lt;/del&gt;an &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis&lt;/del&gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[J. R. R. &lt;/del&gt;Tolkien&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]; [[Humphrey Carpenter]] &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hrsg.&lt;/del&gt;)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[J&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;R. R. Tolkien: Briefe#Revised &lt;/del&gt;and &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Expanded Edition&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;The Letters of J&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;R&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;R&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tolkien: Revised &lt;/del&gt;and &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Expanded Edition]]&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Letter 137a&lt;/del&gt;: &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;To Norman &lt;/del&gt;and &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Lena Davis&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;21&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/del&gt;April &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1953.&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1913&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&#039; Tolkien &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;spricht wahrscheinlich zwischen 10 und 11 Uhr am Merton College mit Kenneth Sisam, um die Teilnahme &lt;/ins&gt;an &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dessen Lehrveranstaltungen zu vereinbaren&lt;/ins&gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1913&#039;&#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1955&lt;/del&gt;:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[The Two Towers]]&lt;/del&gt;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erscheint bei [[Houghton Mifflin]] &lt;/del&gt;und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird damit erstmals in den USA veröffentlicht&lt;/del&gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]&lt;/del&gt;: &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[The J&lt;/del&gt;. R. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;R&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tolkien &lt;/del&gt;Companion and Guide&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;&#039;&#039;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Volume I: &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chronology&lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. HarperCollins&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;London 2017&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;S. 468, 477&lt;/del&gt;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Internetquelle&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;url=https:&lt;/del&gt;//&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;www&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tolkienbooks.us/lotr/us/hc/hm1954/the-two-towers-1955&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titel=The Two Towers (1955)&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;website=[https:&lt;/del&gt;//&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;www&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tolkienbooks&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;us tolkienbooks&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;us]&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abruf=20. &lt;/del&gt;April &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2026&lt;/del&gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1914:&#039;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;Tolkien &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ergänzt &#039;&#039;The Book of Ishness&#039;&#039; um die schematische Zeichnung &#039;&#039;Everywhere&#039;&#039; und den eigentümlichen Entwurf &#039;&#039;Tarantella &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;?&lt;/ins&gt;)&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mit Glocken und tanzenden Laternenpfählen&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion &lt;/ins&gt;and &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Guide&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1914&#039;&#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1995&lt;/del&gt;:&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &lt;/del&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Tyalië Tyelelliéva]]&lt;/del&gt;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wird veröffentlicht&lt;/del&gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Internetquelle&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;url=https:&lt;/del&gt;//&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;geocities&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;restorativland&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;org&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Athens&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Parthenon/9902/contents&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;html&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;website=[https:&lt;/del&gt;//&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;geocities&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;restorativland&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;org geocities.restorativland.org]&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abruf=20. &lt;/del&gt;April &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2026&lt;/del&gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1915:&#039;&#039;&#039; Tolkien versieht ein Manuskript seines Gedichts &#039;&#039;May Day&#039;&#039;, das später auch &#039;&#039;May Day in a Backward Year&#039;&#039; und &#039;&#039;May-day&#039;&#039; heißt, mit der Datierung 20&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;–21&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;April&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion &lt;/ins&gt;and &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Guide|Chronology|Eintrag &#039;&#039;20–21 April 1915&#039;&#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1921&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039; Am Leeds College beginnt das Trimester.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion &lt;/ins&gt;and &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Guide|Chronology|Eintrag &lt;/ins&gt;&#039;&#039;21 April &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1921&#039;&#039;}}&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1926&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Am Leeds College beginnt das Trimester.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1926&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1939:&#039;&lt;/ins&gt;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tolkien nimmt an Sitzungen des Pembroke College &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;des General Board teil&lt;/ins&gt;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1939&#039;&#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1940&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039; Das Trinity Trimester beginnt. Tolkien kündigt Lehrveranstaltungen zu Altnordisch und altenglischer Phonologie an und betreut weiterhin den Doktoranden K&lt;/ins&gt;. R. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brooks&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle &lt;/ins&gt;Companion and Guide&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1940&#039;&#039;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1943:&#039;&lt;/ins&gt;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tolkien schreibt einen Brief an den Dichter Alan Rook&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Er dankt für &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;These Are My Comrades&lt;/ins&gt;&#039;&#039;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erinnert an gemeinsame Tage vor dem Krieg und verspricht&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ihm wahrscheinlich &#039;&#039;Blatt von Tüftler&#039;&#039; zum Lesen zu schicken&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1943&#039;&#039;}}&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1944:&#039;&#039;&#039; Tolkien nimmt an einer Sitzung des General Board teil.&amp;lt;noinclude&lt;/ins&gt;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Quelle Companion and Guide&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1944&#039;&#039;}}&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1949:&#039;&#039;&#039; Tolkien nimmt an einer Sitzung des Merton College teil&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chronology&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eintrag &#039;&#039;21 April 1949&#039;&#039;}}&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1954:&#039;&#039;&#039; Tolkien nimmt am Magdalen College an einer Ratssitzung der Early English Text Society teil&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;N. Beard schreibt Tolkien zwei Briefe: Er kündigt schärfere Drucke zweier Bildstöcke und eine deutlichere Beschriftung von Minas Tirith auf der Mittelerde-Karte an; außerdem fragt er, ob die von Tolkien in die Titelseitenkorrektur eingetragenen Transliterationen ungedruckt bleiben sollen&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eintrag &#039;&#039;21 &lt;/ins&gt;April &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1954&#039;&#039;&lt;/ins&gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1955&lt;/ins&gt;:&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tolkien nimmt an einer Sitzung des Merton College teil; in den Vereinigten Staaten erscheint &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;The Two Towers&lt;/ins&gt;&#039;&#039;.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Quelle Companion and Guide|Chronology&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eintrag &#039;&#039;21 April 1955&#039;&#039;}}&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1967:&#039;&#039;&#039; Austin Olney schreibt Tolkien nach einem Telefonat mit Donald Swann. Er schickt eine überarbeitete Fassung des Anhangmaterials und Musterseiten für das Liederbuch; Houghton Mifflin schlägt Tolkiens Handschrift als zweifarbige Seitenbordüre vor und benötigt die Druckvorlage binnen einer Woche&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;John Leyerle schreibt Tolkien ebenfalls und bittet um die Erlaubnis, dessen Übersetzungen von &#039;&#039;The Owl and the Nightingale&#039;&#039; und &#039;&#039;Sir Gawain and the Green Knight&#039;&#039; in eine von Northrop Frye herausgegebene Anthologie aufzunehmen&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag &#039;&#039;21 April 1967&#039;&#039;}}&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1969:&#039;&#039;&#039; Rayner Unwin schreibt Tolkien. Er schickt Karten zur Korrektur für die indische Dünndruckausgabe, bittet um ein Emblem für den geplanten Luxusband des &#039;&#039;Herrn der Ringe&#039;&#039; und kündigt weitere Nachrichten zum Filmvertrag an&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Chronology&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eintrag &#039;&#039;21 April 1969&#039;&#039;}}&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&amp;gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1971:&#039;&#039;&#039; Rayner Unwin schreibt Tolkien&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Er legt eine Sendung Richard Plotz’ bei und teilt mit, dass Plotz Ende August mit seiner Frau nach England reisen und Tolkien gern besuchen möchte&lt;/ins&gt;.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Quelle Companion and Guide|Chronology&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eintrag &#039;&#039;21 &lt;/ins&gt;April &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1971&#039;&#039;&lt;/ins&gt;}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; Tolkien schreibt [[Brief 137a]] an seinen Gastgeber. Er dankt für die Gastfreundschaft bei seinem Vortrag über &#039;&#039;Sir Gawain und der Grüne Ritter&#039;&#039;, entschuldigt sich für seine Nervosität, kündigt ein Treffen im Juni an und erzählt von einer Dankessendung sowie einer Reisebegegnung.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;1995:&#039;&#039;&#039; Die fünfte Ausgabe von &#039;&#039;Tyalië Tyelelliéva&#039;&#039; erscheint.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;2010:&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;Middle-earth Minstrel&#039;&#039; erscheint.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Legendarium==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Legendarium ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der 21. April des [[Auenland-Kalender|Auenland-Kalenders]] entspricht in etwa dem [[12. April]] unserer Zeitrechnung.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2841 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Thráin]] macht sich mit [[Balin]], [[Dwalin]] und anderen zum  [[Erebor|Einsamen Berg]] auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang A: &amp;#039;&amp;#039;Annnalen der Könige und Herrscher&amp;#039;&amp;#039;, III. &amp;#039;&amp;#039;Durins Volk&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang B: &amp;#039;&amp;#039;Die Aufzählung der Jahre&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Das Dritte Zeitalter&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;. Kapitel I: &amp;#039;&amp;#039;[[Eine unvorhergesehene Gesellschaft]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2841 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Thráin]] macht sich mit [[Balin]], [[Dwalin]] und anderen zum  [[Erebor|Einsamen Berg]] auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang A: &amp;#039;&amp;#039;Annnalen der Könige und Herrscher&amp;#039;&amp;#039;, III. &amp;#039;&amp;#039;Durins Volk&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang B: &amp;#039;&amp;#039;Die Aufzählung der Jahre&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Das Dritte Zeitalter&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;. Kapitel I: &amp;#039;&amp;#039;[[Eine unvorhergesehene Gesellschaft]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&#039;&#039;&#039; Vollmond.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] (eds.): &#039;&#039;[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]&#039;&#039;, S. xlix.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Quellen==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/ins&gt;== Quellen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Jahrestage| 04, 21]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Jahrestage| 04, 21]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:21 April]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:21 April]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[fi:21. huhtikuuta]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[fi:21. huhtikuuta]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-141047:rev-143480:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DerUnterstrich</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=141047&amp;oldid=prev</id>
		<title>Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=141047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-16T09:59:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Juli 2026, 11:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historische Ereignisse==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historische Ereignisse==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 137a]] an [[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 137a: &#039;&#039;To Norman and Lena Davis&#039;&#039;, 21. April 1953.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 137a]] an [[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[J. R. R. Tolkien&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 137a: &#039;&#039;To Norman and Lena Davis&#039;&#039;, 21. April 1953.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Two Towers]]&amp;#039;&amp;#039; erscheint bei [[Houghton Mifflin]] und wird damit erstmals in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. Volume I: &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 468, 477.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienbooks.us/lotr/us/hc/hm1954/the-two-towers-1955|titel=The Two Towers (1955)|website=[https://www.tolkienbooks.us tolkienbooks.us]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Two Towers]]&amp;#039;&amp;#039; erscheint bei [[Houghton Mifflin]] und wird damit erstmals in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. Volume I: &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 468, 477.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienbooks.us/lotr/us/hc/hm1954/the-two-towers-1955|titel=The Two Towers (1955)|website=[https://www.tolkienbooks.us tolkienbooks.us]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1995:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Tyalië Tyelelliéva]]&amp;#039;&amp;#039; wird veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://geocities.restorativland.org/Athens/Parthenon/9902/contents.html|titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva|website=[https://geocities.restorativland.org geocities.restorativland.org]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1995:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Tyalië Tyelelliéva]]&amp;#039;&amp;#039; wird veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://geocities.restorativland.org/Athens/Parthenon/9902/contents.html|titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva|website=[https://geocities.restorativland.org geocities.restorativland.org]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-139321:rev-141047:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Earendil</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=139321&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gelöscht: Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=139321&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-14T23:46:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Leerzeichen in Abschnitten entfernt&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 15. Juli 2026, 01:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21. April&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der 111. Tag des gregorianischen Kalenders (der 112. in Schaltjahren), somit bleiben 254 Tage bis zum Jahresende. Er entspricht dem 120. Tag des [[Auenland-Kalender]]s, dem 30. [[Astron]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21. April&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der 111. Tag des gregorianischen Kalenders (der 112. in Schaltjahren), somit bleiben 254 Tage bis zum Jahresende. Er entspricht dem 120. Tag des [[Auenland-Kalender]]s, dem 30. [[Astron]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Historische Ereignisse==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 137a]] an [[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&amp;#039;&amp;#039;. Letter 137a: &amp;#039;&amp;#039;To Norman and Lena Davis&amp;#039;&amp;#039;, 21. April 1953.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 137a]] an [[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[J. R. R. Tolkien Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&amp;#039;&amp;#039;. Letter 137a: &amp;#039;&amp;#039;To Norman and Lena Davis&amp;#039;&amp;#039;, 21. April 1953.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1995:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Tyalië Tyelelliéva]]&amp;#039;&amp;#039; wird veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://geocities.restorativland.org/Athens/Parthenon/9902/contents.html|titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva|website=[https://geocities.restorativland.org geocities.restorativland.org]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1995:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Tyalië Tyelelliéva]]&amp;#039;&amp;#039; wird veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://geocities.restorativland.org/Athens/Parthenon/9902/contents.html|titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva|website=[https://geocities.restorativland.org geocities.restorativland.org]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Legendarium ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Legendarium==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2841 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Thráin]] macht sich mit [[Balin]], [[Dwalin]] und anderen zum  [[Erebor|Einsamen Berg]] auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang A: &amp;#039;&amp;#039;Annnalen der Könige und Herrscher&amp;#039;&amp;#039;, III. &amp;#039;&amp;#039;Durins Volk&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang B: &amp;#039;&amp;#039;Die Aufzählung der Jahre&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Das Dritte Zeitalter&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;. Kapitel I: &amp;#039;&amp;#039;[[Eine unvorhergesehene Gesellschaft]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2841 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Thráin]] macht sich mit [[Balin]], [[Dwalin]] und anderen zum  [[Erebor|Einsamen Berg]] auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang A: &amp;#039;&amp;#039;Annnalen der Könige und Herrscher&amp;#039;&amp;#039;, III. &amp;#039;&amp;#039;Durins Volk&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang B: &amp;#039;&amp;#039;Die Aufzählung der Jahre&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Das Dritte Zeitalter&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;. Kapitel I: &amp;#039;&amp;#039;[[Eine unvorhergesehene Gesellschaft]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vollmond.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] (eds.): &amp;#039;&amp;#039;[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]&amp;#039;&amp;#039;, S. xlix.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vollmond.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] (eds.): &amp;#039;&amp;#039;[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]&amp;#039;&amp;#039;, S. xlix.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Quellen ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Quellen==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-139150:rev-139321:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gelöscht</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=139150&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=139150&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-14T11:39:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 14. Juli 2026, 13:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Historische Ereignisse ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 137a]] an [[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 137a: &#039;&#039;To Norman and Lena Davis&#039;&#039;, 21. April 1953.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &#039;&#039;&#039;1953:&#039;&#039;&#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 137a]] an [[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;J. R. R. Tolkien &lt;/ins&gt;Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&#039;&#039;. Letter 137a: &#039;&#039;To Norman and Lena Davis&#039;&#039;, 21. April 1953.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Two Towers]]&amp;#039;&amp;#039; erscheint bei [[Houghton Mifflin]] und wird damit erstmals in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. Volume I: &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 468, 477.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienbooks.us/lotr/us/hc/hm1954/the-two-towers-1955|titel=The Two Towers (1955)|website=[https://www.tolkienbooks.us tolkienbooks.us]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Two Towers]]&amp;#039;&amp;#039; erscheint bei [[Houghton Mifflin]] und wird damit erstmals in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. Volume I: &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 468, 477.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienbooks.us/lotr/us/hc/hm1954/the-two-towers-1955|titel=The Two Towers (1955)|website=[https://www.tolkienbooks.us tolkienbooks.us]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1995:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Tyalië Tyelelliéva]]&amp;#039;&amp;#039; wird veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://geocities.restorativland.org/Athens/Parthenon/9902/contents.html|titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva|website=[https://geocities.restorativland.org geocities.restorativland.org]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1995:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Tyalië Tyelelliéva]]&amp;#039;&amp;#039; wird veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://geocities.restorativland.org/Athens/Parthenon/9902/contents.html|titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva|website=[https://geocities.restorativland.org geocities.restorativland.org]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ardapedia-mw_:diff:1.41:old-135154:rev-139150:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gelöscht</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=135154&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alboin: Artikel erstellt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ardapedia.org/w/index.php?title=21._April&amp;diff=135154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-20T16:53:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Artikel erstellt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{Kalender|April}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21. April&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der 111. Tag des gregorianischen Kalenders (der 112. in Schaltjahren), somit bleiben 254 Tage bis zum Jahresende. Er entspricht dem 120. Tag des [[Auenland-Kalender]]s, dem 30. [[Astron]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historische Ereignisse ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1953:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 137a]] an [[Norman Davis|Norman]] und Lena Davis.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Briefe#Revised and Expanded Edition|The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded Edition]]&amp;#039;&amp;#039;. Letter 137a: &amp;#039;&amp;#039;To Norman and Lena Davis&amp;#039;&amp;#039;, 21. April 1953.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1955:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[The Two Towers]]&amp;#039;&amp;#039; erscheint bei [[Houghton Mifflin]] und wird damit erstmals in den USA veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]], [[Christina Scull]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The J. R. R. Tolkien Companion and Guide]]&amp;#039;&amp;#039;. Volume I: &amp;#039;&amp;#039;Chronology&amp;#039;&amp;#039;. HarperCollins, London 2017, S. 468, 477.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.tolkienbooks.us/lotr/us/hc/hm1954/the-two-towers-1955|titel=The Two Towers (1955)|website=[https://www.tolkienbooks.us tolkienbooks.us]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1995:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Die fünfte Ausgabe der Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Tyalië Tyelelliéva]]&amp;#039;&amp;#039; wird veröffentlicht.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://geocities.restorativland.org/Athens/Parthenon/9902/contents.html|titel=Table of Contents for Tyalie Tyelellieva|website=[https://geocities.restorativland.org geocities.restorativland.org]|abruf=20. April 2026}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Legendarium ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2841 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Thráin]] macht sich mit [[Balin]], [[Dwalin]] und anderen zum  [[Erebor|Einsamen Berg]] auf.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang A: &amp;#039;&amp;#039;Annnalen der Könige und Herrscher&amp;#039;&amp;#039;, III. &amp;#039;&amp;#039;Durins Volk&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. Anhang B: &amp;#039;&amp;#039;Die Aufzählung der Jahre&amp;#039;&amp;#039;. &amp;#039;&amp;#039;Das Dritte Zeitalter&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[J. R. R. Tolkien]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hobbit]]&amp;#039;&amp;#039;. Kapitel I: &amp;#039;&amp;#039;[[Eine unvorhergesehene Gesellschaft]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3019 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Vollmond.&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wayne G. Hammond]] und [[Christina Scull]] (eds.): &amp;#039;&amp;#039;[[The Lord of the Rings: A Reader’s Companion]]&amp;#039;&amp;#039;, S. xlix.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jahrestage| 04, 21]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:21 April]]&lt;br /&gt;
[[fi:21. huhtikuuta]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Alboin</name></author>
	</entry>
</feed>