16. Juli - Versionsgeschichte

Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

2026-07-16T09:59:40Z

Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 11:59 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	* '''1940:''' Die zweite Ausgabe von ''[[Beowulf and the Finnsburg Fragment]]'', eine Übersetzung des ''[[Beowulf]]'' und des [[wikipedia:de:Finnsburg-Fragment\|Finnsburg-Fragments]] von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net"/><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1940''}}</ref></noinclude> Diese Edition enthält Beiträge von [[C. L. Wrenn]], der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel ''[[Zur Übersetetzung des Beowulf\|On Translating Beowulf]]'' in ''[[The Monsters and the Critics and Other Essays]]'' veröffentlicht wurde.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net">{{Internetquelle \|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=245 \|titel=Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940 \|website=TolkienBooks.net \|abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''1940:''' Die zweite Ausgabe von ''[[Beowulf and the Finnsburg Fragment]]'', eine Übersetzung des ''[[Beowulf]]'' und des [[wikipedia:de:Finnsburg-Fragment\|Finnsburg-Fragments]] von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net"/><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1940''}}</ref></noinclude> Diese Edition enthält Beiträge von [[C. L. Wrenn]], der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel ''[[Zur Übersetetzung des Beowulf\|On Translating Beowulf]]'' in ''[[The Monsters and the Critics and Other Essays]]'' veröffentlicht wurde.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net">{{Internetquelle \|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=245 \|titel=Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940 \|website=TolkienBooks.net \|abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 \|titel=Eintrag für Robert W. Joles \|website=californiabirthindex.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle \|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles \|titel=Bob Joles \|website=Englische Wikipedia \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents\|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Der Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ \|titel=Bob Joles \|website=Behind the Voice Actors \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 \|titel=Eintrag für Robert W. Joles \|website=californiabirthindex.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle \|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles \|titel=Bob Joles \|website=Englische Wikipedia \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents\|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Der Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ \|titel=Bob Joles \|website=Behind the Voice Actors \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude>		* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude>
	* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel Miramar]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude>		* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel Miramar]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude>
	* '''1969:''' [[Royd Tolkien]], Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.<noinclude><ref name="Chronology 1969"/></noinclude> Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;<noinclude><ref name="Chronology 1969">{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1969''}}</ref></noinclude> Joanna ist [[Michael Tolkien\|Michaels]] Tochter.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Reader’s Guide Part II\|Eintrag für ''Tolkien, Michael Hilary Reuel''}}</ref></noinclude>		* '''1969:''' [[Royd Tolkien]], Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.<noinclude><ref name="Chronology 1969"/></noinclude> Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;<noinclude><ref name="Chronology 1969">{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1969''}}</ref></noinclude> Joanna ist [[Michael Tolkien\|Michaels]] Tochter.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Reader’s Guide Part II\|Eintrag für ''Tolkien, Michael Hilary Reuel''}}</ref></noinclude>

Alboin: /* Historische Ereignisse */

2026-07-16T06:45:24Z

Historische Ereignisse

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 08:45 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	* '''2010:''' Das [[Tolkien Thing]] 2010 findet in [[wikipedia:de:Bad Hersfeld\|Bad Hersfeld]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkiengesellschaft.de/2607/vorankuendigung-zum-tolkien-thing-2010/ \|titel=Vorankündigung vom Tolkien Thing 2010 \|website=tolkiengesellschaft.de \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''2010:''' Das [[Tolkien Thing]] 2010 findet in [[wikipedia:de:Bad Hersfeld\|Bad Hersfeld]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkiengesellschaft.de/2607/vorankuendigung-zum-tolkien-thing-2010/ \|titel=Vorankündigung vom Tolkien Thing 2010 \|website=tolkiengesellschaft.de \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''2011:''' Das [[Tolkien Thing]] 2011 findet auf der [[wikipedia:de:Burg Breuberg\|Burg Breuberg]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/damals/2011 \|titel=Thing 2011 \|website=tolkien-thing.de \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''2011:''' Das [[Tolkien Thing]] 2011 findet auf der [[wikipedia:de:Burg Breuberg\|Burg Breuberg]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/damals/2011 \|titel=Thing 2011 \|website=tolkien-thing.de \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''~~2013~~:''' Die 44. Mythcon findet ~~in der~~ [[wikipedia:de:~~Michigan State University~~\|~~Michigan State University~~]], ~~East Lansing, Michigan~~ statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-44.htm \|titel=Mythcon 44 - July 12-15, ~~2013~~ \|website=mythsoc.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''2011:''' Die 42. Mythcon findet im MCM Eleganté Hotel, [[wikipedia:de:Albuquerque\|Albuquerque]], New Mexico statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-42.htm \|titel=Mythcon 42 - July 15-18, 2011 \|website=mythsoc.org \|abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''[[2026]]:''' Das [[Tolkien Thing]] 2026 findet auf dem Rittergut [[wikipedia:de:Lützensömmern\|Lützensömmern]] in Thüringen statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/news/tolkien-thing-2026-wichtige-deadlines-im-vorfeld \|titel=Tolkien Thing 2026: Wichtige Deadlines im Vorfeld \|website=tolkien-thing.de \|datum=9. Juni 2026 \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''[[2026]]:''' Das [[Tolkien Thing]] 2026 findet auf dem Rittergut [[wikipedia:de:Lützensömmern\|Lützensömmern]] in Thüringen statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/news/tolkien-thing-2026-wichtige-deadlines-im-vorfeld \|titel=Tolkien Thing 2026: Wichtige Deadlines im Vorfeld \|website=tolkien-thing.de \|datum=9. Juni 2026 \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>

Alboin: /* Historische Ereignisse */

2026-07-15T14:00:27Z

Historische Ereignisse

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 16:00 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator \|titel=Inflation calculator \|website=bankofengland.co.uk \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude>		* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator \|titel=Inflation calculator \|website=bankofengland.co.uk \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude>
	* '''1940:''' Die zweite Ausgabe von ''[[Beowulf and the Finnsburg Fragment]]'', eine Übersetzung des ''[[Beowulf]]'' und des [[wikipedia:de:Finnsburg-Fragment\|Finnsburg-Fragments]] von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net"/><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1940''}}</ref></noinclude> Diese Edition enthält Beiträge von [[C. L. Wrenn]], der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel ''[[Zur Übersetetzung des Beowulf\|On Translating Beowulf]]'' in ''[[The Monsters and the Critics and Other Essays]]'' veröffentlicht wurde.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net">{{Internetquelle \|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=245 \|titel=Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940 \|website=TolkienBooks.net \|abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''1940:''' Die zweite Ausgabe von ''[[Beowulf and the Finnsburg Fragment]]'', eine Übersetzung des ''[[Beowulf]]'' und des [[wikipedia:de:Finnsburg-Fragment\|Finnsburg-Fragments]] von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net"/><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1940''}}</ref></noinclude> Diese Edition enthält Beiträge von [[C. L. Wrenn]], der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel ''[[Zur Übersetetzung des Beowulf\|On Translating Beowulf]]'' in ''[[The Monsters and the Critics and Other Essays]]'' veröffentlicht wurde.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net">{{Internetquelle \|url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=245 \|titel=Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940 \|website=TolkienBooks.net \|abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 \|titel=Eintrag für Robert W. Joles \|website=californiabirthindex.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle \|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles \|titel=Bob Joles \|website=Englische Wikipedia \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents\|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ \|titel=Bob Joles \|website=Behind the Voice Actors \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 \|titel=Eintrag für Robert W. Joles \|website=californiabirthindex.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle \|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles \|titel=Bob Joles \|website=Englische Wikipedia \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents\|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Der Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ \|titel=Bob Joles \|website=Behind the Voice Actors \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude>		* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude>
	* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel Miramar]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude>		* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel Miramar]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude>

Alboin: /* Historische Ereignisse */

2026-07-15T14:00:01Z

Historische Ereignisse

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 16:00 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 \|titel=Eintrag für Robert W. Joles \|website=californiabirthindex.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle \|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles \|titel=Bob Joles \|website=Englische Wikipedia \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents\|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ \|titel=Bob Joles \|website=Behind the Voice Actors \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 \|titel=Eintrag für Robert W. Joles \|website=californiabirthindex.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle \|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles \|titel=Bob Joles \|website=Englische Wikipedia \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents\|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ \|titel=Bob Joles \|website=Behind the Voice Actors \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude>		* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude>
	* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel ~~Mirmar~~]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude>		* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel Miramar]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude>
	* '''1969:''' [[Royd Tolkien]], Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.<noinclude><ref name="Chronology 1969"/></noinclude> Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;<noinclude><ref name="Chronology 1969">{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1969''}}</ref></noinclude> Joanna ist [[Michael Tolkien\|Michaels]] Tochter.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Reader’s Guide Part II\|Eintrag für ''Tolkien, Michael Hilary Reuel''}}</ref></noinclude>		* '''1969:''' [[Royd Tolkien]], Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.<noinclude><ref name="Chronology 1969"/></noinclude> Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;<noinclude><ref name="Chronology 1969">{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1969''}}</ref></noinclude> Joanna ist [[Michael Tolkien\|Michaels]] Tochter.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Reader’s Guide Part II\|Eintrag für ''Tolkien, Michael Hilary Reuel''}}</ref></noinclude>
	* '''1986:''' Der finnische Übersetzer [[Panu Pekkanen]] stirbt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://kansalliskirjasto.finna.fi/AuthorityRecord/melinda.(FI-ASTERI-N)000054980 \|titel=Pekkanen, Panu \|website=finna.fi \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Er übersetzte die Gedichte in ''[[Der Hobbit\|The Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe\|The Lord of the Rings]]'' und ''[[Das Silmarillion\|The Silmarillion]]'' sowie die Werke ''[[Bauer Giles von Ham\|Farmer Giles of Ham]]'', ''[[Der Schmied von Großholzingen\|Smith of Wootton Major]]'' und ''[[Herr Glück\|Mr. Bliss]]'' vollständig ins Finnische.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://fi.wikipedia.org/wiki/Panu_Pekkanen \|titel=Panu Pekkanen \|website=Wikipedia (finnisch) \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''1986:''' Der finnische Übersetzer [[Panu Pekkanen]] stirbt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://kansalliskirjasto.finna.fi/AuthorityRecord/melinda.(FI-ASTERI-N)000054980 \|titel=Pekkanen, Panu \|website=finna.fi \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Er übersetzte die Gedichte in ''[[Der Hobbit\|The Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe\|The Lord of the Rings]]'' und ''[[Das Silmarillion\|The Silmarillion]]'' sowie die Werke ''[[Bauer Giles von Ham\|Farmer Giles of Ham]]'', ''[[Der Schmied von Großholzingen\|Smith of Wootton Major]]'' und ''[[Herr Glück\|Mr. Bliss]]'' vollständig ins Finnische.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://fi.wikipedia.org/wiki/Panu_Pekkanen \|titel=Panu Pekkanen \|website=Wikipedia (finnisch) \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>

Alboin: /* Historische Ereignisse */

2026-07-15T09:47:27Z

Historische Ereignisse

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 11:47 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	* '''2011:''' Das [[Tolkien Thing]] 2011 findet auf der [[wikipedia:de:Burg Breuberg\|Burg Breuberg]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/damals/2011 \|titel=Thing 2011 \|website=tolkien-thing.de \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''2011:''' Das [[Tolkien Thing]] 2011 findet auf der [[wikipedia:de:Burg Breuberg\|Burg Breuberg]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/damals/2011 \|titel=Thing 2011 \|website=tolkien-thing.de \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''2013:''' Die 44. Mythcon findet in der [[wikipedia:de:Michigan State University\|Michigan State University]], East Lansing, Michigan statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-44.htm \|titel=Mythcon 44 - July 12-15, 2013 \|website=mythsoc.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''2013:''' Die 44. Mythcon findet in der [[wikipedia:de:Michigan State University\|Michigan State University]], East Lansing, Michigan statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-44.htm \|titel=Mythcon 44 - July 12-15, 2013 \|website=mythsoc.org \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
	* '''[[2026]]:''' Das [[Tolkien Thing]] 2026 findet auf dem Rittergut [[wikipedia:de:~~Lützensommern~~\|~~Lützensommern~~]] in Thüringen statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/news/tolkien-thing-2026-wichtige-deadlines-im-vorfeld \|titel=Tolkien Thing 2026: Wichtige Deadlines im Vorfeld \|website=tolkien-thing.de \|datum=9. Juni 2026 \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>		* '''[[2026]]:''' Das [[Tolkien Thing]] 2026 findet auf dem Rittergut [[wikipedia:de:Lützensömmern\|Lützensömmern]] in Thüringen statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.tolkien-thing.de/news/tolkien-thing-2026-wichtige-deadlines-im-vorfeld \|titel=Tolkien Thing 2026: Wichtige Deadlines im Vorfeld \|website=tolkien-thing.de \|datum=9. Juni 2026 \|abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>

	==Legendarium==		==Legendarium==

Alboin: /* Historische Ereignisse */

2026-07-15T06:44:32Z

Historische Ereignisse

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 08:44 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	==Historische Ereignisse==		==Historische Ereignisse==
	</noinclude>		</noinclude>
	[[Datei:PhilippaKids.jpg\|thumb\|links\|150px\|Phillipa Boyens, Phoebe und Calum Gittins (2003)]]		[[Datei:PhilippaKids.jpg\|thumb\|links\|150px\|Phillipa Boyens, Phoebe und Calum Gittins (v. l. n. r.; 2003)]]
	* '''1919:''' [[J. R. R. Tolkien]] wird offiziell demobilisiert und damit aus dem Kriegsdienst entlassen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''15 July 1919''}}</ref></noinclude>		* '''1919:''' [[J. R. R. Tolkien]] wird offiziell demobilisiert und damit aus dem Kriegsdienst entlassen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''15 July 1919''}}</ref></noinclude>
	* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator \|titel=Inflation calculator \|website=bankofengland.co.uk \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude>		* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator \|titel=Inflation calculator \|website=bankofengland.co.uk \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude>

Alboin: /* Historische Ereignisse */

2026-07-15T06:44:04Z

Historische Ereignisse

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 08:44 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	==Historische Ereignisse==		==Historische Ereignisse==
	</noinclude>		</noinclude>
	[[Datei:PhilippaKids.jpg\|thumb\|links\|150px\|Calum Gittins (~~erster v. r,~~ 2003)]]		[[Datei:PhilippaKids.jpg\|thumb\|links\|150px\|Phillipa Boyens, Phoebe und Calum Gittins (2003)]]
	* '''1919:''' [[J. R. R. Tolkien]] wird offiziell demobilisiert und damit aus dem Kriegsdienst entlassen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''15 July 1919''}}</ref></noinclude>		* '''1919:''' [[J. R. R. Tolkien]] wird offiziell demobilisiert und damit aus dem Kriegsdienst entlassen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''15 July 1919''}}</ref></noinclude>
	* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator \|titel=Inflation calculator \|website=bankofengland.co.uk \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude>		* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator \|titel=Inflation calculator \|website=bankofengland.co.uk \|abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude>

Alboin: Artikel erstellt

2026-07-15T06:42:18Z

Artikel erstellt

Neue Seite

<noinclude>{{Kalender|Juli}}
Der '''16. Juli''' ist der 197. Tag des gregorianischen Kalenders (der 198. in Schaltjahren), somit bleiben 170. Tage bis zum Jahresende. Er entspricht dem 207. Tag des [[Auenland-Kalender]]s, dem 23. [[Nachlithe]].

==Historische Ereignisse==
</noinclude>
[[Datei:PhilippaKids.jpg|thumb|links|150px|Calum Gittins (erster v. r, 2003)]]
* '''1919:''' [[J. R. R. Tolkien]] wird offiziell demobilisiert und damit aus dem Kriegsdienst entlassen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''15 July 1919''}}</ref></noinclude>
* '''1924:''' J. R. R. Tolkiens Ernennung zum Professor für englische Sprache an der [[University of Leeds]] zum 1. Oktober 1924 wird während einer Sitzung des Universitätsrates bestätigt. Er wird Mitglied des Senats der Universität und erhält einen Jahresgehalt von 800 Pfund (heute etwa 43.000 Pfund).<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.bankofengland.co.uk/monetary-policy/inflation/inflation-calculator |titel=Inflation calculator |website=bankofengland.co.uk |abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1924''}}</ref></noinclude>
* '''1940:''' Die zweite Ausgabe von ''[[Beowulf and the Finnsburg Fragment]]'', eine Übersetzung des ''[[Beowulf]]'' und des [[wikipedia:de:Finnsburg-Fragment|Finnsburg-Fragments]] von John R. Clark Hall aus dem Jahr 1911, wird veröffentlicht.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net"/><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1940''}}</ref></noinclude> Diese Edition enthält Beiträge von [[C. L. Wrenn]], der den Band überarbeitete und eine Einleitung schrieb, und von J. R. R. Tolkien, der ein Vorwort schrieb, welches 1983 unter dem Titel ''[[Zur Übersetetzung des Beowulf|On Translating Beowulf]]'' in ''[[The Monsters and the Critics and Other Essays]]'' veröffentlicht wurde.<noinclude><ref name="TolkienBooks.net">{{Internetquelle |url=https://tolkienbooks.net/php/details2.php?id=245 |titel=Beowulf and the Finnsburg Fragment. 1940 |website=TolkienBooks.net |abruf=16. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''1959:''' Der US-amerikanische Synchronsprecher [[Bob Joles]] wird geboren.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://californiabirthindex.org/birth/robert_w_joles_born_1959_6926914 |titel=Eintrag für Robert W. Joles |website=californiabirthindex.org |abruf=15. Juli 2026}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Joles |titel=Bob Joles |website=Englische Wikipedia |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Im Videospiel ''[[Der Herr der Ringe: Die Schlacht um Mittelerde]]'' verleiht er dem [[Ents|Ent]] [[Baumbart]] die Stimme; in ''[[Der Herr der Ringe: Die Eroberung]]'' [[Gimli]], [[Baumbart]] und einem [[Uruk-hai]]. In ''[[Der Herr der Ringe: Krieg im Norden]]'' verleiht er [[Gimli]] die Stimme.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthevoiceactors.com/Bob-Joles/ |titel=Bob Joles |website=Behind the Voice Actors |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''1964:''' [[J. R. R. Tolkien]] schreibt [[Brief 257]] an [[Christopher Bretherton]].<noinclude><ref>[[J. R. R. Tolkien]]; [[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''. [[Brief 257]]: ''An Christoher Bretherton'', 16. Juli 1964.</ref></noinclude>
* '''1968:''' Tolkien verlässt das Krankenhaus, noch immer mit einem Gipsverband von den Füßen bis zur Taille. Er wird zum [[Hotel Mirmar]] gefahren.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1968''}}</ref></noinclude>
* '''1969:''' [[Royd Tolkien]], Tolkiens drittes Ur-Enkelkind, wird geboren.<noinclude><ref name="Chronology 1969"/></noinclude> Er ist der Sohn von Joanna und Hugh Baker;<noinclude><ref name="Chronology 1969">{{Quelle Companion and Guide|Chronology|Eintrag ''16 July 1969''}}</ref></noinclude> Joanna ist [[Michael Tolkien|Michaels]] Tochter.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide|Reader’s Guide Part II|Eintrag für ''Tolkien, Michael Hilary Reuel''}}</ref></noinclude>
* '''1986:''' Der finnische Übersetzer [[Panu Pekkanen]] stirbt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://kansalliskirjasto.finna.fi/AuthorityRecord/melinda.(FI-ASTERI-N)000054980 |titel=Pekkanen, Panu |website=finna.fi |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude> Er übersetzte die Gedichte in ''[[Der Hobbit|The Hobbit]]'', ''[[Der Herr der Ringe|The Lord of the Rings]]'' und ''[[Das Silmarillion|The Silmarillion]]'' sowie die Werke ''[[Bauer Giles von Ham|Farmer Giles of Ham]]'', ''[[Der Schmied von Großholzingen|Smith of Wootton Major]]'' und ''[[Herr Glück|Mr. Bliss]]'' vollständig ins Finnische.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://fi.wikipedia.org/wiki/Panu_Pekkanen |titel=Panu Pekkanen |website=Wikipedia (finnisch) |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''1986:''' Der [[Neuseeland|neuseeländische]] Filmschauspieler [[Calum Gittins]] wird geboren. In der [[Der Herr der Ringe (Filmtrilogie)|''Der Herr der Ringe''-Filmtrilogie]] verkörpert er [[Haleth (Filmfigur)|Filmfigur]], eine Filmfigur, die der Handlung nach [[Háma]]s Sohn ist.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Calum_Gittins |titel=Calum Gittins |website=Wikipedia |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''1998:''' Die 29. [[Mythcon]] findet im [[wikipedia:Wheaton College (Illinois)|Wheaton College]], Wheaton, Illinois statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-29.htm |titel=Mythcon 29 - July 15-20, 1998 |website=mythsoc.org |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''2004:''' Die ''[[The Lord of the Rings Symphony]]'' wird in [[wikipedia:de:Ottawa|Ottowa]], Kanada vom [[wikipedia:en:National Arts Centre Orchestra|National Arts Centre Orchestra]] gespielt, das von [[wikipedia:en:Alexander Mickelthwate|Alexander Mickelthwate]] dirigiert wird.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://howardshore.com/rentals/the-lord-of-the-rings-symphony/ |titel=The Lord of the Rings Symphony |website=howardshore.com |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''2010:''' Das [[Tolkien Thing]] 2010 findet in [[wikipedia:de:Bad Hersfeld|Bad Hersfeld]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkiengesellschaft.de/2607/vorankuendigung-zum-tolkien-thing-2010/ |titel=Vorankündigung vom Tolkien Thing 2010 |website=tolkiengesellschaft.de |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''2011:''' Das [[Tolkien Thing]] 2011 findet auf der [[wikipedia:de:Burg Breuberg|Burg Breuberg]] statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkien-thing.de/damals/2011 |titel=Thing 2011 |website=tolkien-thing.de |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''2013:''' Die 44. Mythcon findet in der [[wikipedia:de:Michigan State University|Michigan State University]], East Lansing, Michigan statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.mythsoc.org/mythcon/mythcon-44.htm |titel=Mythcon 44 - July 12-15, 2013 |website=mythsoc.org |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>
* '''[[2026]]:''' Das [[Tolkien Thing]] 2026 findet auf dem Rittergut [[wikipedia:de:Lützensommern|Lützensommern]] in Thüringen statt.<noinclude><ref>{{Internetquelle |url=https://www.tolkien-thing.de/news/tolkien-thing-2026-wichtige-deadlines-im-vorfeld |titel=Tolkien Thing 2026: Wichtige Deadlines im Vorfeld |website=tolkien-thing.de |datum=9. Juni 2026 |abruf=15. Juli 2026}}</ref></noinclude>

==Legendarium==
* '''3018 [[Drittes Zeitalter|D. Z.]]:'''
** [[Gandalf]] wird in [[Isengart]] von [[Saruman]] auf der Spitze des [[Orthanc]] gefangengehalten.<noinclude><ref name="Anhang B"/><ref>{{Quelle Der Herr der Ringe|Krege=II2}}</ref></noinclude>
** [[Boromir (Sohn von Denethor II.)|Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um [[Elrond]]s Rat einzuholen.<noinclude><ref name="Anhang B">{{Quelle Der Herr der Ringe|Krege=B}}</ref>

==Quellen==
<references/>

[[Kategorie:Jahrestage| 07, 16]]
[[en:16 July]]
[[fi:16. heinäkuuta]]
</noinclude>