11. September - Versionsgeschichte

DerUnterstrich: Neu geschrieben

2026-08-21T08:55:17Z

Neu geschrieben

← Nächstältere Version		Version vom 21. August 2026, 10:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kalender\|September}}		<noinclude>{{Kalender\|September}}
	~~Der~~ '''11. September''' ~~(eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des~~ [[Auenland-Kalender]]~~s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246.~~ Tag ~~des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September~~.		Diese Seite behandelt Ereignisse am '''11. September''' in unserer Welt sowie Ereignisse in [[Arda]], die nach dem [[Auenland-Kalender]] auf diesen Tag fallen.

	==Historische Ereignisse==		== Historische Ereignisse ==
	* '''~~1955~~:''' [[J. R. R. Tolkien\|~~Tolkien~~]] ~~schreibt~~ [[~~Brief 169~~]].<ref ~~name=Brie~~/>		</noinclude>
	* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]].<ref ~~name~~=~~Brie~~/>		* '''1916:''' Das 11. Bataillon der [[Lancashire Fusiliers]] setzt seinen etappenweisen Marsch von Bouzincourt nach Franqueville fort.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''7–12 September 1916''}}</ref></noinclude>
	* '''1959:''' Tolkien schreibt [[Brief 217]].<ref ~~name=Brie~~/>		* '''1918:''' Tolkien wird in das Savoy Convalescent Hospital in Blackpool verlegt.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''11 September 1918''}}</ref></noinclude>
	* '''1964:''' Tolkien schreibt [[Brief 264]].~~<ref name=Brie>~~[[~~Humphrey Carpenter~~]] ~~(Hrsg~~.): ''[[J. R. ~~R. Tolkien: Briefe]]~~''.</ref>		* '''1945:''' Tolkien schickt seinem Enkel Michael George eine Postkarte aus Whitby in Yorkshire.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''11 September 1945''}}</ref></noinclude>
	* '''1967:''' Tolkien schreibt [[Brief 298]].<ref ~~name=Brie~~/>		* '''1950:''' Tolkien stimmt auf einer Antwortkarte an [[George Allen & Unwin\|Allen & Unwin]] einem ''[[Der Hobbit\|Hobbit]]''-Nachdruck ohne Änderung der Druckplatten zu und weist [[Stanley Unwin]] zusätzlich auf zwei wichtige Korrekturen hin, die Runen und Text in Einklang bringen sollen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''11 September 1950''}}</ref></noinclude>
	* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]].<ref name=~~Brie~~/>		* '''1951:''' Tolkien nimmt am zweiten Tag des internationalen Kongresses für moderne Philologie in Lüttich teil, an dem Vorträge, ein Museumsbesuch und ein Empfang im Rathaus stattfinden.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Einträge ''10–13 September 1951'' und ''11 September 1951''}}</ref></noinclude>
			* '''1955:''' Tolkien schreibt [[Brief 169]] an Hugh Brogan. Er erklärt C. S. Lewis’ Verwendung des Namens „Numinor“, erläutert [[Númenor]] und äußert sich zur Gestalt der Welt im [[Drittes Zeitalter\|Dritten Zeitalter]].
			* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]] an [[Christopher Tolkien\|Christopher]] und Faith Tolkien. Er berichtet vom International Fantasy Award und von Gesprächen über eine mögliche Verfilmung, deren Drehbuch er trotz ansprechender Entwürfe für unzureichend hält.
			* '''1957:''' Die ''Oxford Mail'' berichtet unter dem Titel „Fantasy of the Year“ über Tolkiens Gewinn des International Fantasy Award und zitiert ihn kurz.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://tolkiengateway.net/wiki/Oxford_Mail%2C_11_September_1957 \|titel=Oxford Mail \|website=Tolkien Gateway \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''1958:''' Robert Burchfield schreibt einen Brief an Tolkien. Er berichtet von C. T. Onions’ Zustimmung zu einer zeilengetreuen Druckfassung von ''[[Ancrene Wisse]]'' und möchte die Transkription J. A. W. Bennett zeigen.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''11 September 1958''}}</ref></noinclude>
			* '''1959:''' Tolkien schreibt [[Brief 217]] an Alina Dadlez. Er erläutert Grundsätze für die polnische Übersetzung des ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'' und spricht sich dafür aus, Personen- und möglichst auch Ortsnamen unverändert zu lassen.
			* '''1962:''' Ronald Eames von Allen & Unwin schickt Tolkien Korrekturfahnen für den Umschlag von ''[[Die Abenteuer des Tom Bombadil]]''.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''11 September 1962''}}</ref></noinclude>
			* '''1964:''' Tolkien schreibt [[Brief 264]] an Joy Hill. Er äußert sich kritisch zu Vorschlägen für Dramatisierungen seiner Werke und berichtet von der Korrektur der amerikanischen Ausgabe von ''[[Baum und Blatt]]''.
			* '''1965:''' Tolkien schreibt einen Brief an [[Rayner Unwin]]. Er schickt ein unterzeichnetes Dokument und Kopien von Artikeln zum Streit um die nicht autorisierte Taschenbuchausgabe von Ace Books und widerspricht öffentlichen Darstellungen Donald Wollheims.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''11 September 1965''}}</ref></noinclude>
			* '''1967:''' Tolkien schreibt [[Brief 298]] an William Luther White. Er erläutert die Entstehung und Geschichte des Namens [[Inklings]] sowie dessen ursprüngliche und spätere Verwendung.
			* '''1967:''' [[Rayner Unwin]] schreibt einen Brief an Tolkien. Er berichtet über seine Antwort an einen amerikanischen Filmemacher, dankt Tolkien für dessen höfliche Absage an St Martin’s Press und berät ihn zu einem Nachdruck seiner Verse über W. H. Auden.<noinclude><ref>{{Quelle Companion and Guide\|Chronology\|Eintrag ''11 September 1967''}}</ref></noinclude>
			* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]] an Robert Burchfield. Für die Aufnahme des Wortes „Hobbit“ in den Ergänzungsband des ''Oxford English Dictionary'' erläutert er seine beabsichtigte Bedeutung und schlägt mögliche Definitionen vor.
			* '''1982:''' Die neunte Folge „The Two Towers“ der überarbeiteten BBC-Radiofassung des ''[[Der Herr der Ringe\|Herrn der Ringe]]'' wird ausgestrahlt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://tolkiengateway.net/wiki/The_Lord_of_the_Rings_(1981_radio_series) \|titel=The Lord of the Rings (1981 radio series) \|website=Tolkien Gateway \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''2006:''' Der Esperanto-Autor und Tolkien-Übersetzer William Auld stirbt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://en.wikipedia.org/wiki/William_Auld \|titel=William Auld \|website=Wiki en \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''2010:''' Das sechste Tolkien-Fest der Bulgarischen Tolkien-Gesellschaft wird in Sofia fortgesetzt.<noinclude><ref>{{Internetquelle \|url=https://tolkiengateway.net/wiki/11_September \|titel=Tolkien Gateway: 11 September \|website=Tolkien Gateway \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''2014:''' Das Oxonmoot 2014 beginnt in der Lady Margaret Hall in Oxford.<noinclude><ref name="PreviousOxonmoots">{{Internetquelle \|url=https://www.tolkiensociety.org/society/events/oxonmoot/past-venues/ \|titel=Previous Oxonmoots \|website=Tolkien Society \|abruf=17. August 2026}}</ref></noinclude>
			* '''2015:''' Das Oxonmoot 2015 wird am St Antony’s College in Oxford fortgesetzt.<noinclude><ref name="PreviousOxonmoots"/></noinclude>
			* '''2016:''' Das Oxonmoot 2016 endet am St Antony’s College in Oxford.<noinclude><ref name="PreviousOxonmoots"/></noinclude>

	==Legendarium==		== Legendarium ==
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten. [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<ref name=A>~~J. R. R. Tolkien: ''[[~~Der Herr der Ringe~~]]'', Anhang~~ B~~: ''Die Aufzählung der Jahre''.~~</ref>		Der 11. September des [[Auenland-Kalender\|Auenland-Kalenders]] entspricht in etwa dem [[3. September]] unserer Zeitrechnung.
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' Vollmond<ref>Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hrsg.): ''The Lord of the Rings: A Reader’s Companion'', S. xlviii.</~~ref~~>		* '''3018 [[Drittes Zeitalter\|D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten. [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<noinclude><ref name="Anhang B">{{Quelle Der Herr der Ringe\|Krege=B}}</ref></noinclude>

	==Quellen==		<noinclude>== Quellen ==
	<references/>		<references/>

	[[Kategorie:Jahrestage\| 09, 11]]		[[Kategorie:Jahrestage\| 09, 11]]

	[[en:11 September]]		[[en:11 September]]

	[[fi:11. syyskuuta]]		[[fi:11. syyskuuta]]
			</noinclude>

Earendil: Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

2026-07-16T09:59:25Z

Textersetzung - „[[J. R. R. Tolkien Briefe“ durch „[[J. R. R. Tolkien: Briefe“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 11:59 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]].<ref name=Brie/>		* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]].<ref name=Brie/>
	* '''1959:''' Tolkien schreibt [[Brief 217]].<ref name=Brie/>		* '''1959:''' Tolkien schreibt [[Brief 217]].<ref name=Brie/>
	* '''1964:''' Tolkien schreibt [[Brief 264]].<ref name=Brie>[[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>		* '''1964:''' Tolkien schreibt [[Brief 264]].<ref name=Brie>[[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien: Briefe]]''.</ref>
	* '''1967:''' Tolkien schreibt [[Brief 298]].<ref name=Brie/>		* '''1967:''' Tolkien schreibt [[Brief 298]].<ref name=Brie/>
	* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]].<ref name=Brie/>		* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]].<ref name=Brie/>

Gelöscht: Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

2026-07-14T11:37:12Z

Bot: Verlinkung auf den Artikel „Briefe“ zu „J. R. R. Tolkien Briefe“ geändert

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2026, 13:37 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]].<ref name=Brie/>		* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]].<ref name=Brie/>
	* '''1959:''' Tolkien schreibt [[Brief 217]].<ref name=Brie/>		* '''1959:''' Tolkien schreibt [[Brief 217]].<ref name=Brie/>
	* '''1964:''' Tolkien schreibt [[Brief 264]].<ref name=Brie>[[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[~~Briefe\|~~J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>		* '''1964:''' Tolkien schreibt [[Brief 264]].<ref name=Brie>[[Humphrey Carpenter]] (Hrsg.): ''[[J. R. R. Tolkien Briefe]]''.</ref>
	* '''1967:''' Tolkien schreibt [[Brief 298]].<ref name=Brie/>		* '''1967:''' Tolkien schreibt [[Brief 298]].<ref name=Brie/>
	* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]].<ref name=Brie/>		* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]].<ref name=Brie/>

Gelöscht: Bot: Interwiki fi:11. syyskuuta hinzugefügt

2026-04-10T07:29:55Z

Bot: Interwiki fi:11. syyskuuta hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2026, 09:29 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:

	[[en:11 September]]		[[en:11 September]]

			[[fi:11. syyskuuta]]

Alboin: Vorlage:Kalender - Redundanten Parameter entfernt

2026-02-04T14:17:24Z

Vorlage:Kalender - Redundanten Parameter entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2026, 16:17 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kalender\|September~~\|hide31=yes~~}}		{{Kalender\|September}}
	Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.		Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.

Alboin: Überflüssigen Einleitungssatz entfernt

2025-12-03T16:23:00Z

Überflüssigen Einleitungssatz entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2025, 18:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kalender\|September\|hide31=yes}}		{{Kalender\|September\|hide31=yes}}
	Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.		Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.

	~~Es folgt eine Auflistung der Ereignisse, die am {{PAGENAME}} stattgefunden haben.~~

	==Historische Ereignisse==		==Historische Ereignisse==

Alboin am 16. November 2025 um 23:38 Uhr

2025-11-16T23:38:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2025, 01:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Kalender\|September}}		{{Kalender\|September\|hide31=yes}}
	Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.		Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.

Alboin am 20. Oktober 2025 um 20:03 Uhr

2025-10-20T20:03:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2025, 22:03 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.		Der '''11. September''' (eigentlich ''11. Halimath'') ist der 255. Tag des [[Auenland-Kalender]]s (der 256. in Schaltjahren) und entspricht dem 246. Tag des Gregorianischen Kalenders, dem 3. September.

	==Ereignisse, die am 11. ~~September stattfanden==~~		Es folgt eine Auflistung der Ereignisse, die am {{PAGENAME}} stattgefunden haben.
	===Historische Ereignisse===
			==Historische Ereignisse==
	* '''1955:''' [[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] schreibt [[Brief 169]].<ref name=Brie/>		* '''1955:''' [[J. R. R. Tolkien\|Tolkien]] schreibt [[Brief 169]].<ref name=Brie/>
	* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]].<ref name=Brie/>		* '''1957:''' Tolkien schreibt [[Brief 202]].<ref name=Brie/>
Zeile 11:		Zeile 12:
	* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]].<ref name=Brie/>		* '''1970:''' Tolkien schreibt [[Brief 316]].<ref name=Brie/>

	===Legendarium===		==Legendarium==
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.~~<ref name=A/>~~		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten. [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' Vollmond<ref>Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hrsg.): ''The Lord of the Rings: A Reader’s Companion'', S. xlviii.</ref>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' Vollmond<ref>Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hrsg.): ''The Lord of the Rings: A Reader’s Companion'', S. xlviii.</ref>

Alboin am 8. September 2025 um 18:11 Uhr

2025-09-08T18:11:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 20:11 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	===Legendarium===		===Legendarium===
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.<ref name=A/>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.<ref name=A/>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um dort um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' Vollmond<ref>Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hrsg.): ''The Lord of the Rings: A Reader’s Companion'', S. xlviii.</ref>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' Vollmond<ref>Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hrsg.): ''The Lord of the Rings: A Reader’s Companion'', S. xlviii.</ref>

Alboin am 7. September 2025 um 18:53 Uhr

2025-09-07T18:53:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. September 2025, 20:53 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	===Legendarium===		===Legendarium===
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.<ref name=A/>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Gandalf]] wird im [[Orthanc]] von [[Saruman]] gefangengehalten.<ref name=A/>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um um Rat zu fragen.<ref name=A>[[J. R. R. Tolkien]]: ''[[Der Herr der Ringe~~: Anhänge und Register~~]]''~~. Übersetzt von [[Wolfgang Krege]].~~ Anhang B: ''~~Zeittafel:~~ Die ~~Jahre~~ der ~~Westlande'', ''Die großen~~ Jahre''~~, [[Klett-Cotta]], Stuttgart 2022, S. 106~~.</ref>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' [[Boromir]] reitet nach [[Bruchtal]], um um Rat zu fragen.<ref name=A>J. R. R. Tolkien: ''[[Der Herr der Ringe]]'', Anhang B: ''Die Aufzählung der Jahre''.</ref>
	* '''3018 [[D. Z.]]:''' Vollmond<ref>Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hrsg.): ''The Lord of the Rings: A Reader’s Companion'', S. xlviii.</ref>		* '''3018 [[D. Z.]]:''' Vollmond<ref>Wayne G. Hammond und Christina Scull (Hrsg.): ''The Lord of the Rings: A Reader’s Companion'', S. xlviii.</ref>